pt
ATENÇÃO
Interferência de energia de alta frequência com o dispositivo!
►
Não use qualquer equipamento móvel ou portátil que emita energia
de alta frequência (por ex., telefones móveis, telemóveis, telemó-
veis GSM) nas imediações do produto.
►
Dispositivos de comunicação AF portáteis (dispositivos rádio),
incluindo os seus acessórios como cabos de antena e antenas exter-
nas não devem ser usados a uma distância inferior a 30 cm de todas
as peças do sistema de visualização, incluindo os cabos especifica-
dos pelo fabricante. A inobservância pode resultar na redução do
desempenho das funções de desempenho do dispositivo.
ATENÇÃO
Interferência em outros dispositivos por parte da unidade de controlo
da câmara PV480!
►
Ao operar a unidade de controlo da câmara PV480, com um dispo-
sitivo imediatamente ao lado de outros dispositivos ou com outros
dispositivos empilhados, observe a unidade de controlo da câmara
PV480 e outros dispositivos, para assegurar que estão a funcionar
devidamente.
Nota
Para a segurança dos doentes e utilizadores, é essencial que o cabo de ali-
mentação elétrica e, especialmente, a ligação de proteção à terra estejam
intactos. Em muitos casos, ligações de proteção à terra com defeito ou em
falta não são detetadas de imediato.
Nota
As fichas equipotenciais para todos os dispositivos usados devem ser
conectadas com a fita equipotencial (ver IEC/EN/DIN 60601 ou em confor-
midade com as normas nacionais).
Nota
Acesso não autorizado a dados ou perda de dados: use a unidade de con-
trolo da câmara Full HD CMOS apenas em redes seguras.
Nota
Certifique-se de que são mantidas as Interconnection Conditions (ligações
de interligação) correspondentes. Também têm de ser observadas as nor-
mas relevantes e os respetivos desvios nacionais.
O pessoal responsável pela montagem ou instalação de equipamento
médico elétrico deve possuir as qualificações necessárias e estar familia-
rizado com os regulamentos de segurança em vigor no local da instalação
e os regulamentos oficiais aplicáveis.
2.4.2
Tolerância eletromagnética
O equipamento médico elétrico está sujeito a requisitos de compatibili-
dade eletromagnética (CEM) rigorosos.
Apesar da elevada imunidade a interferências e baixa emissão de interfe-
rências do dispositivo, a conformidade com os requisitos CEM é necessária
relativamente à instalação, ao local da instalação e às condições ambiente.
Por isso, é importante que observe e siga as respetivas advertências neste
documento e na brochura sobre a CEM TA022467.
100
2.4.3
Combinação com equipamento médico elétrico
O produto pode ser usado com componentes de outros fabricantes se estes
cumprirem todos os requisitos IEC/EN/DIN 60601-1 relativamente à segu-
rança de dispositivos médicos.
É da responsabilidade do operador verificar e assegurar que o sistema está
e continua totalmente operacional.
Quando são usados dispositivos de outros fabricantes e se opera um
endoscópio e/ou acessórios endoscópicos em conjunto com equipamento
médico elétrico, deve ser assegurado que a peça aplicada está devida-
mente isolada: tipo CF, à prova de desfibrilação.
2.4.4
Configuração
►
Instale o dispositivo.
►
Ao instalar o dispositivo, certifique-se dos seguintes aspetos:
– Está posicionado numa superfície nivelada antiderrapante que con-
siga suportar o seu peso
– Está instalado fora do ambiente do doente e da área estéril num
suporte com estabilidade suficiente
– Está protegido contra gotas e salpicos de água
– Não será sujeito a vibrações durante a operação
– As ranhuras de ventilações não estão obstruídas
►
Ligue a conexão da compensação equipotencial no lado traseiro do
dispositivo à conexão da compensação equipotencial no local de insta-
lação.
Empilhamento de unidades
►
Não exceda a altura de empilhamento máxima de 450 mm.
►
Coloque as unidades numa posição estável.
►
Os dispositivos Aesculap devem ser empilhados uns em cima dos outros
de forma alinhada.
►
Nunca deslocar aparelhos empilhados.
Ligação de monitores 2D
►
Siga as instruções de utilização dos monitores usados.
►
Ligue um conector DVI a um monitor ou ligue um conector 3G-SDI a
um monitor 2D.
Ligação de um sistema de documentação
Em combinação com um sistema de documentação externo (como o
EDDY 3D), a unidade de controlo da câmara Full HD CMOS pode gravar
imagens e vídeos.
►
Siga as instruções de utilização do sistema de documentação.
►
Conecte uma ligação remote (Remote 1 ou Remote 2) da unidade de
controlo da câmara à conexão correspondente no sistema de documen-
tação.
Conexão da fonte de luz OP950
A fonte de luz conectada pode ser controlada com os botões na cabeça da
câmara.
►
Ligue os conectores MIS-Bus do controlo da câmara e da fonte de luz
entre si.
►
Certifique-se de que os conectores engatam quando são inseridos.