2.5
Prvé použitie
VAROVANIE
Nebezpečenstvo poranenia a/alebo nesprávnej funkcie výrobku v
dôsledku nesprávnej činnosti elektrického systému!
►
Dodržiavajte používateľské príručky pri všetkých zdravotníckych
prístrojoch.
Požiadavka: inštalácia sa musí dokončiť.
►
Pripojte hlavu kamery.
►
Zapnite zariadenie a všetky používané zariadenia.
►
Použite zaostrovací krúžok na zaostrenie obrazu.
►
Použite približovací krúžok na nastavenie požadovanej veľkosti obrazu.
►
Nastavte vyrovnanie bielej farby.
►
Skontrolujte, či sa na monitore zobrazuje dobrý obraz v pracovnej
vzdialenosti bez vertikálnych čiar, farebných variácií alebo kmitania.
►
Zaistite, že je možné správne obsluhovať tlačidlá na hlave kamery a ria-
diacej jednotke s kamerou.
►
V prípade potreby zaistite, aby bolo možné zapínať a vypínať zdroj
svetla pomocou tlačidiel na hlave kamery a riadiacej jednotke s kame-
rou.
Napätie
Sieťové napätie musí zodpovedať napätiu, ktoré je uvedené na typovom
štítku prístroja.
2.6
Použitie
2.6.1
Pripravenie
VAROVANIE
Nebezpečenstvo infekcie v dôsledku nesterilných častí!
►
Nesterilné komponenty nesmú vstupovať do sterilnej oblasti.
►
Spracujte výrobky a príslušenstvo, ktoré sa dodávajú nesterilné,
pred použitím a používajte ich iba so sterilným príslušenstvom.
UPOZORNENIE
Nebezpečenstvo pre pacienta v dôsledku zvodových prúdov!
►
Ak sa výrobok používa so zdravotníckym elektrickým zariadením
a/alebo s endoskopickým príslušenstvom poháňaným motorom,
môžu sa znásobiť zvodové prúdy.
VAROVANIE
Nebezpečenstvo pre pacienta a používateľa kvôli popáleninám, iskrám
alebo výbuchu!
►
Pri použití vysokofrekvenčného chirurgického zariadenia počas
endoskopického zákroku dodržujte bezpečnostné pokyny odpoveda-
júce príslušnému návodu na použitie.
VAROVANIE
Nebezpečenstvo poranenia v dôsledku nesprávneho použitia!
►
Dodržiavajte zamýšľané použitie riadiacej jednotky s kamerou.
UPOZORNENIE
Rušenie elektromagnetických emisií s kvalitou obrazu (napr. nepatrné
pásy, nepatrné farebné zmeny na obraze monitora)!
►
Skontrolujte kvalitu obrazu, ak sa používa v kombinácii s ďalšími
periférnymi zariadeniami (napr. monitorom, dokumentačným sys-
témom).
Oznámenie
Pred vykonaním endoskopického vysokofrekvenčného chirurgického
zákroku primerane pripravte pacienta.
Vykonajte opatrenia na odstránenie alebo zabránenie tvorby horľavých ply-
nov (napr. gastrointestinálny trakt/kolonoskopia, močový mechúr/transu-
retrálna resekcia).
Oznámenie
V kombinácii s riadiacou jednotkou s kamerou Full HD CMOS sa endoskop
klasifikuje ako aplikovaná časť typu CF odolná proti defibrilácii.
Pripojenie príslušenstva
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo úrazu nevhodným nastavením pri použití ďalších
komponentov!
►
Pre všetky použité komponenty zabezpečte, aby sa ich klasifikácia
zhodovala s klasifikáciou aplikovaného komponentu (napr. typ CF
odolný proti defibrilácii) príslušného zariadenia.
Kombinácie príslušenstva, ktoré nie sú uvedené v návode na používanie, sa
smú používať len vtedy, keď sú vyslovene určené na dané použitie. Výko-
nové charakteristiky ako aj bezpečnostné požiadavky nesmú byť negatívne
ovplyvnené.
Všetky zariadenia pripojené k rozhraniam musia preukázať, že spĺňajú prí-
slušné normy IEC (IEC 60950 pre zariadenia na spracovanie údajov a
IEC/EN/DIN 60601-1 pre zdravotnícke elektrické zariadenia).
Všetky konfigurácie musia spĺňať základnú normu IEC/EN/DIN 60601-1.
Osoba prepájajúca zariadenia je zodpovedná za konfiguráciu a musí sa
ubezpečiť, že sa spĺňa základná norma d IEC/EN/DIN 60601-1 alebo prí-
slušné národné normy.
►
Kontaktujte svojho obchodného partnera B. Braun/Aesculap alebo
technický servis spoločnosti Aesculap na adrese: pozri Technický servis.
Pripojenie sieťového zdroja
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo usmrtenia elektrickým prúdom!
►
Výrobok pripojte len k elektrickej sieti s ochranným vodičom.
►
Zaistite, aby sa sieťové napätie v mieste prevádzky zhodovalo s napätím
uvedeným na továrenskom štítku zariadenia.
►
Pripojte sieťový kábel k sieťovej zásuvke na zadnej strane zariadenia.
►
Pripojte sieťový kábel k zdroju napájania.
►
Položte kábel takým spôsobom, aby nebolo možné o neho zakopnúť
alebo sa zachytiť.
Vizuálna kontrola
Pred každým zákrokom vykonajte vizuálnu kontrolu:
►
Ubezpečte sa, že sa zariadenie zostavilo správne. Ubezpečte sa, že sa
ekvipotenciálne prepojenie pripojilo správne.
►
Ubezpečte sa, že kryt nemá vonkajšie poškodenie.
►
Ubezpečte sa, že sieťový kábel a všetky ostatné káble nie sú poškodené.
►
Ubezpečte sa, že kontakty v pripájacích zásuvkách pre hlavu kamery nie
sú vlhké a znečistené.
283