Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Upozornĕní
Pro bezpečnost pacientů a uživatelů je nezbytné, aby napájecí kabel,
a zejména ochranné zemnící spojení byly neporušené. V mnoha případech
není vadné nebo chybějící ochranné zemní spojení ihned zaregistrováno.
Upozornĕní
Ekvipotenciální zástrčky pro všechny použité přístroje musí být spojeny
ekvipotenciální
páskou
(viz
s vnitrostátními normami).
Upozornĕní
Neoprávněný přístup k datům nebo ztráta dat: Ovládací jednotku kamery
Full HD CMOS používejte výhradně v zabezpečených sítích.
Upozornĕní
Zajistěte, aby byly zachovány příslušné podmínky připojení Interconnection
Conditions. Rovněž musí být dodrženy příslušné normy a příslušné národní
odchylky.
Pracovníci odpovědní za nastavování nebo instalaci zdravotnických elek-
trických zařízení musí mít potřebnou kvalifikaci a být obeznámeni
s bezpečnostními předpisy platnými v místě instalace a platnými úředními
předpisy.
2.4.2
Elektromagnetická tolerance
Zdravotnické elektrické zařízení podléhá přísným požadavkům na elektro-
magnetickou kompatibilitu (EMC).
I přes vysokou odolnost zařízení proti rušení a nízké vyzařované rušení je
s ohledem na instalaci, umístění a okolní podmínky nutné dodržet poža-
davky související s předpisy o EMC.
Je proto důležité sledovat a dodržovat související varovná upozornění
v tomto dokumentu a v brožuře EMC TA022467.
2.4.3
Kombinace se zdravotnickým elektrickým zařízením
Výrobek může být použit s komponentami jiných výrobců, pokud splňují
požadavky IEC/EN/DIN 60601-1 na bezpečnost zdravotnických prostředků.
Zajištění a kontrola plné provozuschopnosti systému je na odpovědnosti
uživatele.
Při použití přístrojů od různých výrobců a při použití endoskopu a / nebo
endoskopického příslušenství společně se zdravotnickým elektrickým zaří-
zením je nutné zajistit, aby byla používaná část řádně izolována: typ CF,
s odolností proti defibrilaci.
2.4.4
Nastavení
►
Nastavte přístroj.
►
Při nastavování přístroje se ujistěte, že:
– je umístěn na rovném, neklouzavém povrchu, který unese jeho váhu
– je instalován mimo prostředí pacienta a sterilní prostředí na dosta-
tečně stabilní podložce
– je chráněn před kapající a stříkající vodou
– nemůže být během provozu ovlivněn vibracemi
– ventilační štěrbiny nejsou zakryté
►
Připojte připojení vyrovnání potenciálů na zadní straně přístroje
k připojení vyrovnání potenciálů na místě instalace.
246
IEC/EN/DIN 60601
nebo
v souladu
Stohování přístrojů
►
Nepřekračujte maximální stohovací výšku 450 mm.
►
Jednotku umístěte do stabilní polohy.
►
Přístroje Aesculap musí být stohovány čelními stranami ve stejném
směru.
►
Nikdy nepřemísťujte celý stoh.
Připojení 2D monitorů
►
Postupujte podle návodů k použití příslušných monitorů.
►
Připojte konektor DVI k monitoru nebo připojte konektor 3G-SDI
k 2D monitoru.
Připojení dokumentačního systému
Ve spojení s externím dokumentačním systémem (např EDDY 3D) může
ovládací jednotka kamery Full HD CMOS zaznamenávat obrázky a videa.
►
Postupujte podle návodu k použití příslušného dokumentačního sys-
tému.
►
Spojte připojení remote (Remote 1 nebo Remote 2) ovládací jednotky
kamery s příslušným připojením dokumentačního systému.
Připojení světelného zdroje OP950
Připojený světelný zdroj lze ovládat pomocí tlačítek na hlavě kamery.
►
Spojte navzájem konektory MIS-Bus ovládání kamery a zdroje světla.
►
Při zasouvání se ujistěte, že konektory zapadly na místo.
2.5
První použití
VAROVÁNÍ
Nebezpečí poranění a/nebo nesprávné funkce výrobku v důsledku
nesprávné obsluhy zdravotnického elektrického systému!
►
Dodržujte návody k použití lékařských přístrojů.
Předpoklad: instalace musí být kompletní.
►
Připojte hlavu kamery.
►
Zapněte přístroj a všechny ostatní použité přístroje.
►
K zaostření obrazu použijte zaostřovací kolečko.
►
K nastavení požadované velikosti zobrazení použijte zaostřovací
kolečko.
►
Spusťte vyvážení bílé.
►
Zkontrolujte, zda na monitoru z pracovní vzdálenosti vidíte dobrý obraz
bez svislých čar, barevných změn nebo blikání.
►
Ujistěte se, že tlačítka na hlavě kamery a ovládací jednotce kamery lze
správně obsluhovat.
►
Je-li to možné, zajistěte, aby bylo možné světelný zdroj zapínat
a vypínat pomocí tlačítek na hlavě kamery a ovládací jednotce kamery.
Napětí
Síťové napětí se musí shodovat s napětím, které je uvedeno na typovém
štítku přístroje.
Publicidad
