Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de
3.
Wiederaufbereitungsverfahren
3.1
Allgemeine Sicherheitshinweise
Hinweis
Nationale gesetzliche Vorschriften, nationale und internationale Normen
und Richtlinien und die eigenen Hygienevorschriften zur Aufbereitung ein-
halten.
Hinweis
Es ist zu beachten, dass die erfolgreiche Aufbereitung dieses Medizinpro-
dukts nur nach vorheriger Validierung des Aufbereitungsprozesses sicher-
gestellt werden kann. Die Verantwortung hierfür trägt der Betreiber/Aufbe-
reiter.
Hinweis
Für aktuelle Informationen zur Aufbereitung und zur Materialverträglich-
keit siehe auch B. Braun eIFU unter eifu.bbraun.com
3.2
Wiederverwendbare Produkte
Einflüsse der Aufbereitung, die zu einer Schädigung des Produkts führen,
sind nicht bekannt.
Eine sorgfältige visuelle und funktionelle Prüfung vor dem nächsten
Gebrauch ist die beste Möglichkeit, ein nicht mehr funktionsfähiges Pro-
dukt zu erkennen, siehe Inspektion.
3.3
Reinigung/Desinfektion
3.3.1
Produktspezifische Sicherheitshinweise für das Wiederaufbe-
reitungsverfahren
Stromschlag- und Brandgefahr!
►
Vor der Reinigung Netzstecker ziehen.
►
Keine brennbaren und explosiven Reinigungs- und Desinfektionsmittel
verwenden.
►
Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in das Produkt gelangen
können.
Beschädigung des Produkts durch unsachgemäße Wiederaufbereitung!
►
Nur Wischdesinfektion zur Reinigung und Desinfektion der Kamera-
kontrolleinheit verwenden.
►
Das Produkt unter keinen Umständen in einem Ultraschallreinigungs-
bad reinigen oder desinfizieren.
►
Reinigungs- und Desinfektionsmittel verwenden, die für das vorlie-
gende Produkt geeignet und zugelassen sind.
►
In Bezug auf Konzentration, Temperatur und Einwirkzeit die Vorgaben
des Herstellers zur Reinigung und Desinfektion beachten.
►
Produkt niemals sterilisieren.
3.4
Wischdesinfektion
Phase
Schritt
I
Reinigung
II
Wischdesinfektion
RT:
Raumtemperatur
Empfohlen: Meliseptol® Wipes sensitive (B. Braun)
Phase I
►
Ggf. sichtbare Rückstände mit Einmal-Desinfektionstuch entfernen.
Phase II
►
Optisch sauberes Produkt vollständig mit unbenutztem Einmal-Desin-
fektionstuch abwischen.
►
Einwirkzeit: mindestens 1 min
34
T [°C/°F]
t [min]
Konz. [%]
RT
1
-
≥1
RT
-
Infektionsgefahr für den Patienten und/oder Anwender!
►
Sicherstellen, dass sich auf dem Produkt keine Rückstände von Reini-
gungs- oder Desinfektionsmitteln befinden.
►
Unzureichende oder falsche Reinigung und Desinfektion von Produkt
und Zubehör vermeiden.
Gefahr von Defekten, Folgeschäden oder einer verkürzten Produktlebens-
dauer!
►
Die Vorgaben zur Wiederaufbereitung des Herstellers beachten und
befolgen.
Gefahr von elektrischem Schlag und Schäden am Gerät durch Feuchtig-
keit!
►
Die Wischdesinfektion nur mit einem feuchten Tuch durchführen. Nie-
mals tropfnasse Tücher verwenden.
►
Überschüssige Reinigungslösung sofort vom Gerät entfernen.
►
Die Kamerakontrolleinheit erst wieder an das Stromnetz anschließen,
wenn alle gereinigten Teile vollständig trocken sind.
Hinweis
Das Gehäuse der Full HD CMOS Kamerakontrolleinheit darf nur mit einem
feuchten Tuch abgewischt werden (Wischdesinfektion). Nicht in Flüssigkeit
eintauchen.
Hinweis
Die Kamerakontrolleinheit nicht sterilisieren oder in einem Reinigungs-
/Desinfektionsgerät wiederaufbereiten.
Wasserqualität
Chemikalie
-
Alkohol(e), quaternäre(r) Stoff(e) *
-
Alkohol(e), quaternäre(r) Stoff(e) *
Publicidad
