da
Henvisning
Af hensyn til patienternes og brugernes sikkerhed er det vigtigt, at netled-
ningen og især den beskyttende jordforbindelse er intakt. I mange tilfælde
registreres defekte eller manglende beskyttende jordforbindelser ikke med
det samme.
Henvisning
Ækvipotentielle stik til alle anvendte enheder skal tilsluttes til den ækvipo-
tentielle tape (se IEC/EN/DIN 60601 eller i overensstemmelse med natio-
nale standarder).
Henvisning
Uautoriseret adgang til data eller tab af data: Brug kun Full HD CMOS
kameraets styreenhed på sikre netværk.
Henvisning
Sørg for, at de tilsvarende Interconnection Conditions opbevares. Desuden
skal de relevante standarder og de respektive nationale afvigelser følges.
Personale, der er ansvarlige for opsætning eller installation af elektrome-
dicinsk udstyr, skal være i besiddelse af de nødvendige kvalifikationer og
være bekendt med de sikkerhedsregler, der gælder på installationsstedet
og i henhold til gældende officielle bestemmelser.
2.4.2
Elektromagnetisk tolerance
Medicinsk elektrisk udstyr er underlagt strenge krav til elektromagnetisk
kompatibilitet (EMC).
På trods af enhedens høje immunitet over for interferens og lav udsendt
interferens er det nødvendigt at overholde EMC-relaterede krav med hen-
syn til installation, installationssted og omgivende forhold.
Det er derfor vigtigt, at du overholder og følger de relaterede advar-
selsmeddelelser i dette dokument og i EMC-brochuren TA022467.
2.4.3
Kombination med medicinsk elektrisk udstyr
Produktet kan bruges sammen med komponenter fra andre producenter,
hvis de opfylder kravene til IEC/EN/DIN 60601-1 sikkerhed for medicinsk
udstyr.
Det er operatørens ansvar at kontrollere og sikre, at systemet er og forbli-
ver fuldt funktionsdygtigt.
Ved brug af enheder fra forskellige producenter og ved brug af endoskop
og/eller endoskopisk tilbehør sammen med medicinsk elektrisk udstyr skal
det sikres, at den anvendte del er korrekt isoleret: Type CF, defibrillatorsik-
ker.
2.4.4
Opsætning
►
Konfigurer enheden.
►
Når du konfigurerer enheden, skal du kontrollere, at:
– Den er placeret på en jævn, skridsikker overflade, der kan bære dens
vægt
– Den installeres uden for patientmiljøet og sterilt område på en til-
strækkelig stabil støtte
– Den er beskyttet mod vanddryp og stænk
– Den ikke vil blive udsat for vibrationer under drift
– Ventilationsåbningerne er ikke tilstoppede
►
Tilslut den ækvipotentielle forbindelse bag på enheden til den
ækvipotentielle forbindelse på installationsstedet.
136
Stabling af enheder
►
Overskrid ikke den maksimale stakhøjde på 450 mm.
►
Placer enhederne i en stabil position.
►
Aesculap enhederne skal stables oven på hinanden, så de vender ens.
►
Stablen må aldrig forskydes.
Tilslutning af 2D-skærme
►
Følg instruktionerne for brug af de anvendte monitorer.
►
Tilslut et DVI stik til en skærm, eller tilslut et 3G-SDI stik til en 2D-
skærm.
Tilslutning af et dokumentationssystem
I forbindelse med et eksternt dokumentationssystem (som EDDY 3Df.eks.)
kan Full HD CMOS kamerakontrolenheden optage billeder og videoer.
►
Følg instruktionerne for brug af dokumentationssystemet.
►
Tilslut en remote tilslutning (Remote 1 eller Remote 2) til kameraets
styreenhed med den tilsvarende tilslutning på dokumentationssyste-
met.
Tilslutning af lyskilden OP950
Den tilsluttede lyskilde kan styres ved hjælp af knapperne på kamerahove-
det.
►
Tilslut MIS-Bus stikkene til kamerakontrollen og lyskilden til hinanden.
►
Sørg for, at stikkene går i indgreb, når de indsættes.
2.5
Første brug
ADVARSEL
Risiko for personskade og/eller funktionsfejl på produktet på grund af
forkert betjening af det medicinske elektriske system!
►
Alle brugsanvisninger til medicinsk udstyr skal overholdes.
Krav: Installationen skal være fuldført.
►
Tilslut kamerahovedet.
►
Tænd for enheden og alle de enheder, der bruges.
►
Brug fokusringen til at fokusere på billedet.
►
Brug zoomringen til at indstille den ønskede billedstørrelse.
►
Indstil hvidbalancen.
►
Kontroller, at der vises et godt billede på skærmen ved arbejdsafstand
uden lodrette linjer, farvevariationer eller flimren.
►
Sørg for, at knapperne på kamerahovedet og kamerakontrolenheden
kan betjenes korrekt.
►
Hvis det er relevant, skal du sørge for, at lyskilden kan tændes og sluk-
kes via knapperne på kameraets hoved- og kamerastyreenhed.
Spænding
Netspændingen skal stemme overens med den spænding, der er angivet på
udstyrets typeskilt.