Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Навигация по главному меню
При длительном (более 2 секунд) нажатии
кнопки на экране открывается главное
меню.
Используйте соответствующие кнопки для
перехода к нужному элементу в меню или
подменю.
Профили
Профили — это предварительно заданные настройки камеры с
оптимизацией под конкретное применение.
Доступны 5 стандартных профилей:
■
LAP General Surgery
■
LAP Uro
■
LAP Gyn
■
Нейрохирургия
■
Cardio/Thoracic
Настройки изображения
Экран изображения для заданного профиля можно изменить
вручную. Эти изменения сохраняются до следующих изменений
типа камеры или профиля.
Доступны следующие настройки:
■
Яркость (от -5 до +5 / шаг: 1)
■
Цифровой зум(от 1 до 1,8 / шаг: 0,2)
■
Контрастность (от -5 до +5 / шаг: 1)
■
Усиление контуров (от -5 до +5 / шаг: 1)
Эффекты
К заданному профилю можно добавлять эффекты, которые при
определенных условиях улучшают изображение на экране.
Доступны следующие эффекты:
■
Red Enhancement (RE)Red Enhancement (Усиление красного)
усиливает оттенки красного и помогает лучше разграничить
разные структуры в среде, где мало отличаются цвета; фун-
кция, например, подчеркивает цвета сосудов.
■
Smoke Reduction (SR): Smoke Reduction (Удаление дыма) обес-
печивает более четкое изображение в задымленной среде
(например, при коагуляции с использованием высокочастот-
ных хирургических аппаратов).
■
Picture out of Picture (PoP): функция PoP сама по себе не явля-
ется эффектом изображения, она разделяет экран на две оди-
наковые по размеру области для одного изображения камеры.
Слева отображается уменьшенное оригинальное изображе-
ние с камеры, а справа — уменьшенное изображение с эффек-
том. С помощью PoP можно сравнивать оригинальное изобра-
жение с изображением с эффектом и выбирать различные
эффекты.
■
Индикаторы состояния на экране: текущие активные
настройки изображения отображаются с правой верхней обла-
сти экрана в области состояния.
Указание
Эффекты «Усиление красного» и «Удаление дыма» можно комбини-
ровать.
220
Ниже приводится экспликация символов, которые отображаются,
когда активна соответствующая функция.
Автоматический регулятор интенсивности
освещения не активен.
Активна функция цифрового зума.
Активна функция Picture out of Picture (PoP).
Активна функция Red Enhancement (RE).
Активна функция Smoke Reduction (SR)
Избранное
В зависимости от профиля и подключенной головки камеры на
устройстве в качестве избранного предварительно заданы фун-
кции для быстрого доступа.
Избранное в стандартных профилях не подлежит изменению. В
созданных пользовательских профилях также можно индивиду-
ально задавать избранное.
Кнопки управления на передней панели устройства
Четыре кнопки управления на передней панели устройства, рас-
положенные в форме креста, выполняют различные функции в
зависимости от режима эксплуатации.
Кнопкам на передней панели устройства и на головке камеры
всегда назначены одинаковые функции.
Различные функции можно назначить короткому нажатию (менее
2 секунд) и длительному нажатию (более 2 секунд) кнопок.
Назначение кнопок в режиме реального времени
Назначение кнопок в режиме реального времени зависит от того,
задан стандартный профиль или пользовательский.
Если задан пользовательский профиль, возможно индивидуаль-
ное назначение кнопок, однако нельзя изменить назначение для
входа в меню.
В стандартном профиле кнопки назначены следующим образом:
Короткое нажатие кнопки Длительное нажатие
Без функции
Зум
Источник света вкл.
Однокадровое изображе-
ние
Указание
У блока управления камерой нет встроенной памяти. Запись
видео и изображений возможно только при подключении внешнего
записывающего устройства.
кнопки
Открыть меню
Баланс белого
Источник света
вкл./выкл.
Пуск/стоп записи видео
Publicidad
