Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HUOMIO
Lisääntyneet vuotovirrat vaarantavat potilaan!
►
Jos tuotetta käytetään lääketieteellisen sähkölaitteen ja/tai sähkö-
käyttöisten endoskooppisten lisälaitteiden kanssa, vuotovirrat voi-
vat moninkertaistua.
VAROITUS
Kipinöinti- tai räjähdysvaara ja palovammojen vaara potilaalle ja
käyttäjälle!
►
Kun käytät kirurgista suurtaajuuslaitetta endoskooppisen toimen-
piteen aikana, ota huomioon vastaavien käyttöohjeiden turvalli-
suusohjeet.
VAROITUS
Virheellinen käyttö aiheuttaa loukkaantumisvaaran!
►
Käytä kameran ohjausyksikköä määritettyyn käyttötarkoitukseen.
HUOMIO
Sähkömagneettiset päästöt vaikuttavat häiritsevästi kuvan laatuun
(esim. pienempi kerroksellisuus, pienemmät värivaihtelut näytön
kuvassa)!
►
Tarkasta kuvan laatu, jos käytät oheislaitteiden kanssa (esim.
näyttö, dokumentointijärjestelmä).
Viite
Ennen endoskooppisen, kirurgisen suurtaajuuslaitteen käyttö valmistele
potilas asianmukaisesti.
Suorita toimenpiteet palavien kaasujen muodostumisen poistamiseksi tai
ehkäisemiseksi (esim. gastrointestinaalinen rata/kolonoskopia, virtsa-
rakko/transuretraalinen resektio).
Viite
Full HD CMOS-kameran ohjausyksikön kanssa endoskooppi on luokiteltu
CF-tyypin defibrillaation kestäväksi käyttöosaksi.
Lisälaitteiden liittäminen
VAARA
Luvattoman kokoonpanon aiheuttama tapaturmavaara muita lait-
teisto-osia käytettäessä!
►
Varmista kaikkien käytettävien osien osalta, että niiden luokitus on
asianomaisen laitteen käyttöosien mukainen (esim. CF-tyyppi
defibrillaation kestävä).
Lisävarusteyhdistelmiä, joita ei ole mainittu käyttöohjeessa, saa käyttää
vain, jos ne nimenomaan on tarkoitettu kulloinkin suunniteltuun käyttöön.
Lisävarusteyhdistelmien käyttö ei saa vaikuttaa haitallisesti laitteen suo-
rituskykyyn tai turvallisuuteen.
Kaikki liitäntöihin liitetyt laitteet pitää myös tarkastaa, että ne täyttävät
asiaankuuluvien IEC standardien (IEC 60950 tiedonkäsittelylaitteita ja
IEC/EN/DIN 60601-1 lääkinnällisiä laitteita koskevat) vaatimukset.
Kaikkien
kokoonpanojen
IEC/EN/DIN 60601-1 vaatimukset. Henkilö, joka yhdistää laitteita toi-
siinsa, on vastuussa kokoonpanosta, ja hänen on varmistettava, että
perusstandardin IEC/EN/DIN 60601-1 tai asiaankuuluvien kansallisten
standardien vaatimukset täyttyvät.
►
Ota yhteyttä B. Braun/Aesculap-yhteyshenkilöön tai Aesculap in tekni-
seen palveluun, osoite: katso Tekninen asiakaspalvelu.
on
täytettävä
perusstandardin
Sähköverkkoon liittäminen
VAARA
Sähköisku aiheuttaa hengenvaaran!
►
Liitä tuote ainoastaan maadoitusjohtimella varustettuun sähkö-
verkkoon.
►
Varmista, että käyttöpaikan sähköverkon jännite vastaa laitteen tyyp-
pikilvessä ilmoitettua jännitettä.
►
Liitä virtajohto laitteen takapuolella olevaan virtaliittimeen.
►
Liitä virtajohto sähköverkkoon.
►
Sijoita kaapeli siten, että kukaan ei voi astua sen päälle tai takertua sii-
hen.
Silmämääräinen tarkastus
Suorita silmämääräinen tarkastus ennen jokaista toimenpidettä:
►
Tarkasta, että laite on sijoitettu oikein. Tarkasta, että potentiaalinta-
sausliitäntä on tehty asiaankuuluvasti.
►
Tarkasta, että kotelossa ei ole ulkoisia vaurioita.
►
Tarkasta, että virtajohdossa ja muissa kaapeleissa ei ole vaurioita.
►
Tarkasta, että kamerapään liittimissä ei ole kosteutta ja likaa.
2.6.2
Toimintatarkastukset
VAROITUS
Vialliset kaapelit tai laitteet aiheuttavat sähköiskun vaaran!
►
Tarkasta sähkölaitteet säännöllisin väliajoin.
►
Korvaa kadonneet, kuluneet tai vialliset kaapelit/liitännät.
VAROITUS
Toimintahäiriöt tai sähköisku vaarantavat potilaan ja käyttäjän!
►
Käytä vain kuivia laiteosia (esim. kameran ohjausyksikön pistoliit-
timiä, optisia linssejä).
VAROITUS
Virheellisesti näytetty kuva vaarantaa potilaan!
►
Ennen käyttöä ja jokaisen asetuksiin tehdyn muutoksen (esim.
algoritmien aktivointi) jälkeen tarkasta live-kuvan virheetön
näyttö. Säädä tarvittaessa valkotasapaino.
Viite
Suorita kirurginen toimenpide ainoastaan, kun kaikki käytettävät laiteosat
ovat moitteettomassa kunnossa.
Viite
Ennen jokaista käyttökertaa, virtakatkoksen tai minkä tahansa keskeytyk-
sen jälkeen kaikkien liitettyjen laitteiden toiminta ja liitäntöjen virheettö-
myys on tarkastettava.
Viite
Endoskoopin kuvan pitää olla tarkennettu, kirkas ja selkeä sopivalta työs-
kentelyetäisyydeltä.
Viite
Älä jatka vahingoittuneen tuotteen käyttöä.
fi
173
Publicidad
