sv
Tips
För patienternas och användarnas säkerhet är det av yttersta vikt att
huvudströmkabeln och, i synnerhet, skyddsjordanslutningen är intakta. I
många fall upptäcker man inte med en gång att skyddsjordanslutningarna
är defekta eller saknas.
Tips
Potentialutjämningskontakterna för alla enheter måste anslutas med
potentialutjämningstejpen (se IEC/EN/DIN 60601 eller jämförbara natio-
nella standarder).
Tips
Obehörig åtkomst till eller förlust av data: Använd endast Full HD CMOS-
kamerakontrollenheten i säkra nätverk.
Tips
Se till att motsvarande Interconnection Conditions åtföljs. Observera även
relevanta standarder och respektive nationella avvikelser.
Personalen som ansvarar för placeringen eller installationen av elektrisk
utrustning för medicinskt bruk måste ha nödvändiga kvalifikationer och
känna till de lokala säkerhetsbestämmelserna vid installationsplatsen och
tillämpliga officiella förordningar.
2.4.2
Elektromagnetisk tolerans
För elektrisk utrustning för medicinskt bruk gäller strikta krav för elektro-
magnetisk kompatibilitet (EMC).
Trots utrustningens höga störningsimmunitet och låg utstrålad störning,
är efterlevnaden av EMC-relaterade krav nödvändig i fråga om installa-
tion, installationsplats och omgivningsvillkor.
Det är därför viktigt att observera och följa relaterade varningar i detta
dokument och EMC-broschyren TA022467.
2.4.3
Kombination med elektrisk utrustning för medicinskt bruk
Produkten kan användas med komponenter från andra tillverkare om de
uppfyller kraven i IEC/EN/DIN 60601-1 gällande säkerhet hos medicinska
enheter.
Det är operatörens ansvar att kontrollera och se till att system är och för-
blir fullt funktionsdugligt.
När enheter från andra tillverkare används och när ett endoskop och/eller
endoskopiska tillbehör används tillsammans med elektrisk utrustning för
medicinskt bruk måste det säkerställas att den patientanslutna delen som
används är korrekt isolerad: typ CF, defibrilleringssäker.
2.4.4
Uppställning
►
Ställa upp utrustningen.
►
När utrustningen ska ställas upp, säkerställ att:
– Den placeras på en jämn, halksäker yta som kan bära upp dess vikt
– Den installeras utanför patientmiljön och det sterila området på ett
tillräckligt stabilt stöd
– Den är skyddad från dropp- och stänkvatten
– Den inte utsätts för vibrationer under drift
– Ventilationsöppningarna inte är övertäckta
►
Anslut potentialutjämningsanslutning på baksidan av enheten till
potentialutjämningsanslutningen på installationsplatsen.
154
Staplade enheter
►
Överskrid inte den maximala staplingshöjden på 450 mm.
►
Placera enheterna i en stabil position.
►
Aesculap-enheter måste staplas ovanpå varandra riktade åt samma
håll.
►
Flytta aldrig stapeln.
Ansluta 2D-monitorer
►
Följ bruksanvisningarna för de monitorer som används.
►
Anslut en DVI-kontakt till en monitor eller anslut en 3G-SDI-kontakt
till en 2D-monitor.
Ansluta ett inspelningssystem
I kombination med ett externt dokumentationssystem (såsom EDDY 3D),
kan Full HD CMOS-kamerakontrollenheten spela in bilder och filmer.
►
Följ bruksanvisningarna för inspelningssystemet.
►
Anslut en remote-anslutning (Remote 1 eller Remote 2) på kamerakon-
trollenheten till motsvarande anslutning på dokumentationssystemet.
Ansluta ljuskällan OP950
Den anslutna ljuskällan kan styras med hjälp av knapparna på kamerahu-
vudet.
►
Förbind MIS-Bus-kontakterna på kamerakontrollenheten och ljuskällan
med varandra.
►
Se till att kontakterna är ordentligt anslutna.
2.5
Första användningen
VARNING
Risk för personskada och/eller funktionsstörning på produkten på
grund av felaktig användning av det elektriska systemet för medi-
cinskt bruk!
►
Följ bruksanvisningarna till all medicinsk utrustning.
Förutsättning: Installationen måste ha slutförts.
►
Anslut kamerahuvudet.
►
Slå på utrustningen och alla enheter som används.
►
Använd fokuseringsringen för att fokusera bilden.
►
Använd zoomringen för att ställa in önskad bildstorlek.
►
Ställ in vitbalanseringen.
►
Kontrollera att en tydlig bild visas på monitorn på arbetsavstånd utan
vertikala linjer, färgvariationer eller flimmer.
►
Se till att knapparna på kamerakontrollenheten kan manövreras kor-
rekt.
►
Om tillämpligt, se till att ljuskällan kan tändas och släckas via knap-
parna på kamerahuvudet och kamerakontrollenheten.
Spänning
Nätspänningen måste överensstämma med den spänning som finns angi-
ven på enhetens typbricka.