Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Doelgroep
Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor artsen, medische assistenten,
medische technici en medewerkers van steriele diensten die belast zijn met
de installatie, de bediening, het onderhoud en de opwerking van het appa-
raat.
Gebruik en opslag van dit document
Deze gebruiksaanwijzing moet op een vastgestelde plaats worden opge-
slagen, zodat deze te allen tijde voor de doelgroep toegankelijk is.
In geval van verkoop of verplaatsing van dit apparaat moet dit document
worden overhandigd aan de nieuwe eigenaar.
Aanvullende documenten
De eisen voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC) worden beschre-
ven in de brochure TA022467.
►
De regels en informatie die daarin staan, moeten tijdens de installatie
en het gebruik in acht worden genomen.
De gebruiksaanwijzing van de gebruikte camerakop en de gebruiksaanwij-
zing van alle andere gebruikte apparaten moeten in acht worden genomen
om een veilig gebruik van het apparaat te waarborgen.
►
Zie B. Braun eIFU bij. eifu.bbraun.com voor zowel een product-speci-
fieke gebruiksaanwijzing als informatie over materiaalcompatibiliteit.
1.2
Waarschuwingsaanwijzingen
Waarschuwingen vestigen de aandacht op gevaren voor de patiënt, de
gebruiker en/of het product die kunnen ontstaan tijdens het gebruik van
het product. Waarschuwingen zijn als volgt gemarkeerd:
GEVAAR
Betekent een mogelijk dreigend gevaar. Als het niet vermeden wordt,
kunnen dood of ernstige letsels het gevolg zijn.
WAARSCHUWING
Betekent een mogelijk dreigend gevaar. Als het niet vermeden wordt,
kunnen lichte of ernstige letsels het gevolg zijn.
VOORZICHTIG
Betekent een mogelijk dreigend materiële schade. Als dit niet wordt
vermeden, kan het product beschadigd raken.
2.
Klinisch gebruik
2.1
Productomschrijving
2.1.1
Werkingsprincipe
WAARSCHUWING
Gevaar voor patiënt indien het getoonde beeld verkeerd wordt geïn-
terpreteerd!
►
Bij het gebruik van beeldoptimalisatie-algoritmen (bijv. Roodver-
betering en Rookreductie) moet u er rekening mee houden dat de
getoonde afbeelding niet de originele afbeelding is.
►
Vertrouw tijdens het gebruik ervan nooit alleen op het geoptimali-
seerde beeld.
Dit product is een camerabesturingseenheid die bedoeld is voor gebruik in
de medische endoscopie.
De camerabesturingseenheid kan met verschillende camerakoppen worden
gebruikt. De camerabesturingseenheid en de camerakop vormen samen de
camera.
In combinatie met een geschikte monitor levert de camera tweedimensio-
nale beelden op.
Naast de algemene instelmogelijkheden biedt de camera verschillende
endoscopische toepassingsprofielen. Deze profielen zijn vooraf geconfigu-
reerd om een optimale beeldweergave te bieden; de profielen kunnen ech-
ter ook worden aangepast en op maat gemaakt voor uw specifieke toepas-
singen.
De huidige beeldweergave kan ook effecten hebben, bijvoorbeeld om
weefseltypes beter van elkaar te onderscheiden of om een duidelijker beeld
te krijgen in geval van rookproductie.
Om snel toegang te krijgen tot veelgebruikte functies kan elk profiel zijn
favorieten selecteren, die ook individueel kunnen worden geconfigureerd
op dezelfde manier als de profielen.
De huidige beeldinstellingen en statusindicatoren worden op het scherm
weergegeven in de vorm van symbolen en berichten.
De algemene instelmogelijkheden omvatten de taalkeuze voor het confi-
guratiemenu en de beeldschermweergave en de instellingen van de knop
voor de camerakop. De fabrieksinstelling is Engels.
Hoofdmenu op het scherm
Het hoofdmenu op het scherm opent met een lange druk (≥2 seconden) op
de menutoets 3 op de camerabesturingseenheid of de aangesloten came-
rakop.
Het hoofdmenu wordt gebruikt om het apparaat te bedienen en te confi-
gureren. De instelmogelijkheden worden bereikt door de relevante symbo-
len te selecteren.
De functies die door de symbolen worden weergegeven, worden hieronder
toegelicht.
Informatie over de huidige aangesloten camer-
akop. Geen verdere instelmogelijkheden.
Profielen (toepassingprofielen en configureerbare
gebruikersprofielen)
Favorieten
Helderheid
Digitale zoom
Contrast
Randversterking
Toegang tot de selecteerbare beeldeffecten
Systeeminstellingen, herstellen van de stan-
daardinstellingen
nl
111
Publicidad
