bg
3.
Процедура за повторна обработка
3.1
Общи указания за безопасност
Указание
Спазвайте националните законови разпоредби, националните и между-
народните стандарти и директиви и локалните хигиенни правила за
обработка за стерилизация.
Указание
Успешната обработка на това медицинско устройство може да се гаран-
тира само след предварително валидиране на процеса на обработка.
Отговорността за това се носи от оператора/обработващия.
Указание
За актуална информация за повторната обработка и съвместимостта на
материалите, вижте също и B. Braun eIFU на eifu.bbraun.com
3.2
Продукти за многократна употреба
Не са известни последствия от повторната обработка, които водят до
повреждане на продукта.
Внимателната инспекция за визуални и функционални отклонения
преди следващата употреба е най-добрият начин да установите, че
даден продукт вече не е функционален, вижте Инспекция.
3.3
Почистване/дезинфекция
3.3.1
Специфични за продукта инструкции за безопасност за
процеса на повторна обработка
Риск от токов удар и опасност от пожар!
►
Изключете устройството преди почистване.
►
Не използвайте запалими или експлозивни почистващи средства и
дезинфектанти.
►
Уверете се, че в продукта не прониква течност.
Повреда на продукта поради неправилна повторна обработка!
►
Използвайте само дезинфекция с избърсване за почистване и
дезинфекциране на модула за управление на камерата.
►
При никакви обстоятелства не почиствайте или дезинфекцирайте
продукта в ултразвукова почистваща баня.
3.4
Дезинфекция с дезинфекционни кърпички
Фаза
Стъпка
I
Почистване
II
Дезинфекция с дезин-
фекционни кърпички
СТ:
Стайна температура
* Препоръчват се: Чувствителни кърпички Meliseptol® (B. Braun)
Фаза І
►
Премахнете видимите остатъци с дезинфекционна кърпичка за
еднократна употреба.
Фаза ІІ
►
Избършете всички повърхности на видимо чистия продукт с неиз
ползвана дезинфекционна кърпичка за еднократна употреба.
►
Спазете времето на действие (най-малко 1 мин.).
378
T [°C/°F]
t [мин.]
Конц. [%]
СТ
1
-
≥1
СТ
-
►
Използвайте почистващи и дезинфектиращи средства, които са под-
ходящи и одобрени за настоящия продукт.
►
Съблюдавайте инструкциите за почистване и дезинфекция н произ
водителя относно концентрацията, температурата и времето на екс-
позиция.
►
При никакви обстоятелства не стерилизирайте продукта.
Риск от инфекция за пациента и/или потребителя!
►
Уверете се, че няма остатъци от почистващи и дезинфекциращи
средства върху продукта.
►
Избягвайте недостатъчно или неправилно почистване и дезинфек
ция на продукта и аксесоара.
Риск от дефекти, последваща повреда или скъсяване на експлоата-
ционния живот на продукта!
►
Следвайте и съблюдавайте инструкциите на производителя за пов-
торна обработка.
Риск от електрически удар и повреда на устройството от влага!
►
Извършвайте дезинфекция с избърсване само с дезинфекционни
кърпички. Не използвайте никога капещи мокри тъкани.
►
Отстранявайте незабавно излишния почистващ разтвор от устрой-
ството.
►
Свързвайте отново модула за управление на камера само, когато
всички почистени части са напълно сухи.
Указание
Корпусът на модула за управление на камера Full HD CMOS е подходящ
само за избърсване с влажна тъкан (дезинфекция с избърсване). Не
потапяйте в течност.
Указание
Не стерилизирайте модула за управление на камера или не го обработ-
вайте повторно в машина за почистване/дезинфекция.
Качество на
Химикал
водата
-
Алкохол(и), четиривалентно(и) съединение(я) *
-
Алкохол(и), четиривалентно(и) съединение(я) *