Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sv
AESCULAP
Full HD CMOS kamerakontrollenhet PV480
Legend
1 Ström PÅ-knapp
2 Ström AV-knapp
3 Kort tryck: ingen funktion / Långt tryck: öppna menyn (funktion i
menyn: upp)
4 Kort tryck: bildtagning / Långt tryck: videoinspelning (funktion i
menyn: vänster)
5 Kort tryck: ljuskälla på / Långt tryck: ljuskälla på/av (funktion i menyn:
ned)
6 Kort tryck: zoom / Långt tryck: vitbalansering (funktion i menyn:
höger)
7 Vitbalansering
8 Kontakt för kamerahuvud
9 Kontakt för MIS-Bus-anslutning till LED-ljuskälla OP950
10 Fjärrkontakter (3,5 mm ingångar) för externt bildtagnings-/videoin-
spelningssystem
11 3G-SDI-utgångar (1080p) för 2D-monitor
12 HD-SDI-utgång (1080i) för externt bildtagnings-/videoinspelningssys-
tem
13 Kontakt för service-PC
14 Strömkabelkontakt
15 Enhetsfot
16 Säkringshållare
17 Potentialutjämningsanslutning
18 Anslutning för service-dongel
19 DVI-utgångar (1080p) för 2D-monitorer
Innehållsförteckning
1.
Till detta dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
1.1
Giltighetsomfattning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
1.2
Varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
2.
Klinisk användning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
2.1
Produktbeskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
2.1.1
Funktionssätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
2.1.2
Leveransbeskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2.1.3
Obligatoriska komponenter för bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.2
Användningsområde och begränsad användning . . . . . . . . . . . 151
2.2.1
Avsedd användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.2.2
Indikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.2.3
Kontraindikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.3
Säkerhetsanvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.3.1
Klinisk användare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.3.2
Produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.3.3
Sterilitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
2.4
Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
2.4.1
Uppställningsmiljö/uppställningsplats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
2.4.2
Elektromagnetisk tolerans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
2.4.3
Kombination med elektrisk utrustning för medicinskt bruk . . . 154
2.4.4
Uppställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
2.5
Första användningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
2.6
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
146
®
2.6.1
Förberedelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
2.6.2
Funktionskontroller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
2.6.3
Konfigurering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
2.6.4
Säker drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
2.7
Identifiering och avhjälpande av fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
2.7.1
Säkringsbyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.
Upparbetning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.1
Allmän säkerhetsinformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.2
Produkter som kan återanvändas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.3
Rengöring/desinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.3.1
Produktspecifika säkerhetsinstruktioner för
upparbetningsproceduren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.4
Avtorkningsdesinficering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.5
Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.5.1
Visuell kontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.5.2
Funktionskontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.6
Lagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.6.1
Omgivningsvillkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
4.
Reparationer, underhåll och service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
4.1
Reparationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
4.2
Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
4.3
Teknisk service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
4.4
Tillbehör/Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
5.
Avfallshantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
6.
Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
6.1
Klassificering enligt bestämmelse 2017/745 (EU) . . . . . . . . . . 162
6.2
Prestandadata, information om standarder . . . . . . . . . . . . . . . 162
7.
Symboler på produkt och förpackning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
1.
Till detta dokument
Tips
Allmänna risker med kirurgiska ingrepp finns inte beskrivna i denna bruks-
anvisning.
1.1
Giltighetsomfattning
Denna bruksanvisning gäller för följande produkter:
Art.nr
Beteckning
PV480
Full HD CMOS-kamerakontrollenhet
Denna bruksanvisning är en väsentlig del av utrustningen och innehåller
all information som användare och operatörer behöver för säker och kor-
rekt användning.
Publicidad
