Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Målgruppe
Denne brugervejledning er beregnet til læger, lægeassistenter, medicinske
teknikere og medarbejdere i sterile tjenester, som har fået til opgave at
installere, betjene, vedligeholde og genbehandle enheden.
Brug og lagring af dette dokument
Denne brugervejledning skal opbevares på et defineret sted, så målgruppen
til enhver tid kan få adgang til den.
I tilfælde af salg af denne enhed eller flytning af den skal dette dokument
overdrages til den nye ejer.
Supplerende dokumenter
Kravene til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) er beskrevet i brochuren
TA022467.
►
Reglerne og oplysningerne heri skal overholdes under installation og
drift.
For at sikre sikker brug af enheden skal instruktionerne til brug af det
anvendte kamerahoved og instruktionerne til brug af alle andre enheder
overholdes.
►
For artikelspecifikke brugsanvisninger og informationer om materiale-
forenelighed til B. Braun eIFU på eifu.bbraun.com
1.2
Advarsel
Advarsel gør opmærksom på farer for patient, bruger og/eller produkt, som
kan opstå under brugen af produktet. Advarsel er mærket på følgende
måde:
FARE
Betegner en potentiel fare. Den kan medføre død eller alvorlig tilska-
dekomst, hvis den ikke undgås.
ADVARSEL
Betegner en potentiel fare. Den kan medføre lette eller middelsvære
kvæstelser, hvis den ikke undgås.
FORSIGTIG
Betegner en potentiel materiel skade. Hvis den ikke undgås, kan pro-
duktet beskadiges.
2.
Klinisk anvendelse
2.1
Produktbeskrivelse
2.1.1
Funktionsmåde
ADVARSEL
Risiko for patienten, hvis det viste billede fejlfortolkes!
►
Ved brug af billedoptimeringsalgoritmer (f.eks. Rød forstærkning
og reduktion af røgudvikling) forvent at det viste billede ikke er det
oprindelige billede.
►
Ved brug af disse må du aldrig udelukkende stole på det optimerede
billede.
Dette produkt er en kamerakontrolenhed, der er beregnet til brug i medi-
cinsk endoskopi.
Kameraets styreenhed kan bruges med forskellige kamerahoveder. Kame-
raets styreenhed kan bruges sammen med forskellige kamerahoveder.
I kombination med en passende skærm giver kameraet todimensionelle
billeder.
Ud over de generelle indstillingsmuligheder tilbyder kameraet forskellige
endoskopiske applikationsprofiler. Disse profiler er forudkonfigureret til at
give en optimeret billedvisning, men profilerne kan også ændres og tilpas-
ses til dine specifikke behov.
Den aktuelle billedvisning kan også have tilføjet effekter, f.eks. for at
skelne vævstyper bedre fra hinanden eller for at få et klarere billede i til-
fælde af røgproduktion.
For hurtig adgang til ofte anvendte funktioner kan hver profil vælge fore-
trukne, som også kan konfigureres individuelt på samme måde som profi-
lerne.
Aktuelle billedindstillinger og statusindikatorer vises på skærmen i form af
symboler og meddelelser.
De generelle indstillinger omfatter valg af sprog til konfigurationsmenuen
og
skærmvisninger
samt
Fabriksindstillingen er engelsk.
Hovedmenu på skærmen
Hovedmenuen på skærmen åbnes med et langt tryk (≥2 sekunder) på
menuknappen 3 på kameraets styreenhed eller det tilsluttede kameraho-
ved.
Hovedmenuen bruges til at betjene og konfigurere enheden. Indstillings-
mulighederne opnås ved at vælge de relevante symboler.
De funktioner, der repræsenteres af symbolerne, er forklaret nedenfor.
Oplysninger om det aktuelt tilsluttede kameraho-
ved. Ingen yderligere indstillingsmuligheder.
Profiler (applikationsprofiler og konfigurerbare
brugerprofiler)
Favoritter
Lysstyrke
Digital zoom
Kontrast
Kantforstærkning
Adgang til de valgbare billedeffekter
Systemindstillinger, gendanne standardindstillin-
gerne
indstillinger
for
kameraets
da
knapper.
129
Publicidad
