Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
es
Navegación en el menú principal
Pulsando de manera prolongada el botón
(≥2 segundos), se abre el menú principal y apa-
rece en la pantalla.
Utilice los botones relevantes para navegar al ele-
mento deseado del menú o el submenú.
Perfiles
Los perfiles son ajustes de cámara preconfigurados y optimizados para la
aplicación.
Están disponibles 5 perfiles estándar:
■
LAP General Surgery
■
LAP Uro
■
LAP Gyn
■
Neuro
■
Cardio/Thoracic
Ajuste de imagen
La visualización de la imagen se puede cambiar manualmente en el perfil
definido. Estos cambios se mantienen hasta la próxima vez que se cambia
el tipo de cabezal de cámara o el perfil.
Están disponibles las siguientes opciones de configuración:
■
Brillo (de -5 a +5 / incrementos de: 1)
■
Zoom digital (de 1 a 1.8 / incrementos de: 0,2)
■
Contraste (de -5 a +5 / incrementos de: 1)
■
Realce de bordes (de -5 a +5 / incrementos de: 1)
Efectos
Se pueden añadir efectos al perfil definido que, en determinadas circuns-
tancias de uso, pueden mejorar la imagen mostrada.
Están disponibles los siguientes efectos:
■
Red Enhancement (RE): Red Enhancement intensifica los tonos color
rojo y permite una mejor distinción visual de las diferentes estructuras
en entornos con pocas diferencias de color, p. ej. para acentuar los
colores de los vasos.
■
Smoke Reduction (SR): la reducción de humo produce una imagen
más clara en entornos con humo y, por tanto, mejora la visibilidad (p.
ej. durante la coagulación con dispositivos quirúrgicos de alta frecuen-
cia).
■
Picture out of Picture (PoP): PoP no es un efecto de imagen en sí
mismo pero divide la pantalla en zonas de imagen iguales con la misma
imagen de cámara. La imagen original en tamaño reducido de la
cámara se muestra a la izquierda y la imagen en tamaño reducido con
el efecto se muestra a la derecha. Con PoP, puede comparar la imagen
original y la imagen con el efecto aplicado y elegir así entre los dife-
rentes efectos.
■
Indicadores de estado en la pantalla: la configuración de la imagen
activada en ese momento aparece en la esquina superior derecha de la
pantalla en el área de estado.
Nota
Se pueden combinar los efectos "Red Enhancement" y "Smoke Reduction".
58
A continuación se explican los símbolos que aparecen cuando se activa la
función en cuestión.
Control de intensidad de luz AUTO desactivado.
Función de zoom activada.
Picture out of Picture (PoP) activado.
Red Enhancement (RE) activado.
Smoke Reduction (SR) activado
Favoritos
Dependiendo del perfil y del cabezal de cámara conectado, el dispositivo
ofrece una selección predefinida de funciones como favoritas para facilitar
un acceso rápido.
Los favoritos en los perfiles estándar no se pueden modificar. Si se crean
perfiles de usuario, los favoritos también se pueden personalizar.
Botones de control en la parte frontal del dispositivo
Los cuatro botones de control en la parte frontal del dispositivo en forma
de cruz tienen asignadas diferentes funciones según el modo operativo.
La asignación de las funciones de los botones es siempre la misma en la
parte frontal del dispositivo y en el cabezal de la cámara.
Se pueden asignar funciones diferentes para una pulsación breve del botón
(<2 segundos) y una pulsación larga (≥2 segundos).
Asignación de botones en modo Live
La asignación de botones en modo Live depende de si se ha definido un
perfil estándar o un perfil de usuario.
Si se ha definido un perfil de usuario, se pueden asignar botones indivi-
dualmente; no obstante, no se puede modificar la asignación para entrar
en el menú.
En el perfil estándar, los botones están asignados de la siguiente forma:
Pulsación breve del botón
Sin función
Zoom
Fuente de luz encendida
Imagen de fotograma sencillo
Nota
La unidad de control de cámara no tiene una memoria interna. Solo se pue-
den realizar grabaciones de vídeo e imagen si está conectado un dispositivo
de documentación externo.
Pulsación larga del botón
Abrir menú
Balance de blancos
Fuente de luz On/Off
Inicio/parada de grabación
de vídeo
Publicidad
