Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
fi
Viite
Potilaiden ja käyttäjien turvallisuuden varmistamiseksi on keskeistä, että
verkon syöttöjohdot, erityisesti maadoitusjohtimet, ovat vahingoittumat-
tomia. Monissa tapauksissa viallisia tai puuttuvia maadoitusliitäntöjä ei
havaita välittömästi.
Viite
Kaikkien käytettävien laitteiden potentiaalintasausliittimet on liitettävä
potentiaalitasausnauhalla (katso IEC/EN/DIN 60601 tai kansallisten stan-
dardien mukaisesti).
Viite
Valtuuttamaton pääsy tietoihin tai tietojen häviäminen: Käytä Full HD
CMOS-kameran ohjausyksikköä vain turvallisissa verkoissa.
Viite
Varmista, että vastaavat Interconnection Conditions säilyvät. Myös asi-
aankuuluvia standardeja ja vastaavia kansallisia poikkeamia on noudatet-
tava.
Henkilöillä, jotka vastaavat lääketieteellisen sähkölaitteiston sijoittami-
sesta ja asennuksesta, on oltava tarvittava pätevyys, ja heidän on tunnet-
tava asennuspaikan paikalliset turvallisuusmääräykset ja sovellettavat
viranomaismääräykset.
2.4.2
Sähkömagneettinen toleranssi
Lääkinnällisiä sähkölaitteita koskevat tiukat sähkömagneettisen yhteenso-
pivuuden (EMC) vaatimukset.
Laitteen korkeasta häiriönsietokyvystä ja matalista häiriöpäästöistä huoli-
matta EMC-yhteensopivuutta koskevien vaatimusten noudattaminen on
välttämätöntä asennuksen, asennuspaikan ja ympäristöolosuhteiden
osalta.
Sen vuoksi on tärkeää, että otat huomioon tässä asiakirjassa ja EMC-esit-
teessä TA022467 esitetyt asianomaiset varoitukset ja noudatat niitä.
2.4.3
Lääkinnällisten sähkölaitteiden yhdistäminen
Tuotetta voi käyttää muiden valmistajien laiteosien kanssa, mikäli ne täyt-
tävät IEC/EN/DIN 60601-1 standardin lääkinnällisten laiteiden turvalli-
suutta koskevat vaatimukset.
Käyttäjän vastuulla on järjestelmän tarkastaminen ja sen täydellisen toi-
mivuuden säilyminen.
Kun käytetään eri valmistajien laitteita ja endoskooppeja ja/tai endo-
skooppisia lisävarusteita yhdessä lääketieteellisen laitteen kanssa, on var-
mistettava, että käytettävä osa on asianmukaisesti eristetty: tyyppi CF,
defibrillaation kestävä.
2.4.4
Sijoittaminen
►
Laitteen sijoittaminen.
►
Kun sijoitat laitteen paikalleen, varmista seuraavat kohdat:
– Se on sijoitettu tasaiselle, liukumattomalle alustalle, joka kestää sen
painon
– Se on asennettu potilaan ympäristön ja steriilin alueen ulkopuolelle
riittävän tukevalle alustalle
– Se on suojattu vesitipoilta ja roiskeilta
– Siihen ei kohdistu tärinää käytön aikana
– Tuuletusaukkoja ei ole tukittu
►
Yhdistä laitteen takapuolella oleva potentiaalintasausliitäntä asen-
nuspaikan potentiaalintasausliitäntään.
172
Yksiköiden pinoaminen
►
Älä ylitä suurinta sallittua 450 mm korkeutta.
►
Sijoita yksiköt vakaaseen asentoon.
►
Aesculap-laitteet on pinottava toinen toistensa päälle siten, että niiden
etupuoli on samaan suuntaan.
►
Älä milloinkaan siirrä pinoa.
2D-näyttöjen liittäminen
►
Noudata käytettävän näytön käyttöohjeita.
►
Liitä DVI-kaapeli näyttöön tai yhdistä 3G-SDI-liitäntä 2D-näyttöön.
Dokumentointijärjestelmän liittäminen
Ulkoiseen dokumentointijärjestelmään liitettynä (kuten EDDY 3D), Full HD
CMOS-kameran ohjausyksikkö voi tallentaa kuvia ja videoita.
►
Noudata dokumentointijärjestelmän käyttöohjeita.
►
Yhdistä kameran ohjausyksikön remote-liitäntä (Remote 1 tai
Remote 2) vastaavaan dokumentointijärjestelmän liitäntään.
Valonlähteen OP950 liittäminen
Liitettyä valonlähdettä voi ohjata käyttämällä kamerapään painikkeita.
►
Yhdistä kameran ohjauksen ja valonlähteen MIS-Bus-liittimet tosiinsa.
►
Varmista, että liittimet kytkeytyvät paikalleen, kun liität ne.
2.5
Ensimmäinen käyttökerta
VAROITUS
Tapaturmavaara ja/tai tuotteen toimintahäiriöiden vaara lääkinnälli-
sen sähköjärjestelmän virheellisen toiminnan vuoksi!
►
Noudata kaikkien lääkinnällisten laitteiden käyttöohjeita.
Vaatimus: Asennus pitää olla loppuun suoritettuna.
►
Liitä kamerapää.
►
Kytke laite ja kaikki käytettävät laitteet päälle.
►
Käytä tarkennusrengasta kuvan tarkentamiseksi.
►
Käytä zoomausrengasta haluamasi kuvakoon asettamiseksi.
►
Säädä valkotasapaino.
►
Tarkasta, että näyttö näyttää hyvälaatuisen kuvan työetäisyydeltä
ilman pystyviivoja, värivaihteluita tai välkkymistä.
►
Varmista, että kamerapään ja kameran ohjausyksikön painikkeita voi
käyttää asianmukaisesti.
►
Varmista tarvittaessa, että valonlähteen voi kytkeä päälle ja pois kame-
rapään ja kameran ohjausyksikön painikkeilla.
Jännite
Verkkojännitteen on vastattava laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua jänni-
tettä.
2.6
Käyttö
2.6.1
Käsittely
VAROITUS
Infektioriski ei-steriilien osien vuoksi!
►
Ei-steriileitä laiteosia ei saa tuoda steriilille alueelle.
►
Käsittele ennen käyttöä tuotteet ja varusteet, jotka on toimitettu
ei-steriileinä, ja käytä niitä vain steriilien varusteiden kanssa.
Publicidad
