Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 12

Die klinische Anwendung des Produkts in einer MR-Umgebung hängt von den Produktspezifi-
kationen ab und wird im Kapitel „MRT-Sicherheitsinformationen" beschrieben.
Die Tracheostomiekanüle kann in Kombination mit Medizinprodukten verwendet werden, die für
die invasive Beatmung über ein Tracheostoma zugelassen sind und über einen Standard-15-mm-
Konnektor angeschlossen werden. Die Tracheostomiekanülen mit der subglottischen Absaugvor-
richtung können mit Medizinprodukten verwendet werden, die für die subglottische Absaugung
zugelassen sind.
Dieses Produkt wird mit einem Produktpass geliefert, der zwei abziehbare Aufkleber mit produkt-
spezifischen Angaben enthält. Diese Aufkleber erleichtern die Nachbestellung des Produkts und
seine sichere Verwendung in einer MR-Umgebung. Die Etiketten können an der Patientenakte
angebracht werden.
Ausklappbare Seiten: Abbildung 1 zeigt das Tracheostomiekanülen-Modell mit
den meisten Teilen.
1 Kanüle
2 verstellbares Schild
2a Hebel
2b Druckknopf mit Federelement
2c Flügel mit Ösen
3 HVLP-Cuff
3a Füllschlauch
3b Pilotballon mit Rückschlagventil
3c weiblicher Standard-Luer-Konnektor
Skala für axiale Ausrichtung
4
5 Standard-15-mm-Konnektor
(1) Tracheostomiekanüle:
• Alle Kanülen sind gebogen und weisen am distalen Ende (im Patienten) eine glatte, abge-
rundete Spitze auf.
• Die Tracheostomiekanüle (1) hat hinter dem 15-mm-Konnektor (5) eine Skala für die axiale
Ausrichtung (4), die die Position der Kanüle in Bezug auf das verstellbare Schild (2) anzeigt. Diese
Skala hat keine Messfunktion.
• REF 450-P, REF 451-P: Die Kanüle ist mit einer röntgendichten Metallspirale verstärkt.
• REF 460-P, REF 461-P, REF 470-P, REF 471-P: Die Kanüle ist transparent und mit einem
Röntgenkontraststreifen versehen.
• Die TRACOE vario extract Tracheostomiekanüle mit Absaugvorrichtung (REF 470-P und
REF 471-P) ermöglicht das Absaugen von Sekret aus dem subglottischen Raum.
• Der genormte 15-mm-Konnektor (5) ist fest mit der Kanüle verbunden und für den
Anschluss der Tracheostomiekanüle an externe Vorrichtungen mit genormten weiblichen 15-mm-
Konnektoren bestimmt, z. B. für den Anschluss an die mechanische Beatmung, einen Feuchtig-
keits- und Wärmeaustauscher (HME).
6 Absaugvorrichtung
6a Absauganschluss mit weiblichem
Standard-Luer-Konnektor
9 Einführhilfe
9a Griff mit Schraubfunktion
10 Führungskatheter
10a Silikonschirm
11 Obturator
12 Kanülenband
13 Gleitgel
Adapter
14
DE
9