Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 96

Cabe ao médico determinar o tamanho do tubo e o comprimento indicado.
As seguintes funções devem ser verificadas imediatamente antes da utilização do dispositivo. Se
o balonete apresentar fugas durante a utilização, substituir o tubo e contactar o apoio ao cliente
TRACOE. Se o dispositivo não passar na inspeção inicial,
repita o procedimento com um novo dispositivo. Não elimine o dispositivo e siga as instruções
fornecidas na secção "Devoluções e reclamações".
A. Ao usar o sistema de inserção minimamente traumático
1. Inspecione a embalagem estéril para se assegurar de que está segura, sem danos e que inclui
todos os componentes.
2. Antes da utilização, abra a embalagem e verifique se o dispositivo apresenta danos.
3. Verificar se o tubo não está obstruído, o material não está quebradiço ou partido, o balonete
está intacto, a linha de insuflação ou de aspiração não está vincada, não há rasgões ou cortes e
a ligação entre o tubo e o flange para o pescoço é estável.
4. Verificar o balonete AVBP quanto a fugas enchendo-o com um manómetro portátil até uma
O (≈ 36,78 mmHg). Observar o balonete cheio durante 1 minuto para detetar
pressão de 50 cmH
2
fugas por redução da pressão/esvaziamento do balonete. Se o balonete estiver hermético, remo-
ver todo o ar com uma seringa. Passar o material do balonete vazio para o flange para o pescoço
para facilitar o deslizamento através do estoma.
5. Para ajustar o comprimento do tubo, verificar se a alavanca laranja à direita do flange está
aberta (posição inferior "desbloqueado", ver símbolo de bloqueio no flange). Premir o botão com
o elemento de mola e deslocar o flange ao longo do tubo. Soltar o botão de pressão quando o
flange estiver na devida posição. Empurrar a alavanca de bloqueio para cima (posição "blo-
queado") para fixar o flange no devido lugar (ver figura 3).
Cuidado:
• Não deslocar o flange para o pescoço exercendo força excessiva contra o batente junto
ao conector de 15 mm, para evitar danos na linha de insuflação do balonete.
• Para a orientação correta do tubo e do flange do pescoço ajustável, é essencial que a
escala no tubo fique virada para cima (no sentido cranial) com a extremidade distal do tubo virada
no sentido caudal. As informações gravadas no flange para o pescoço têm de ser legíveis (logó-
tipo da TRACOE virado para o queixo do paciente; ver figura 2).
6. Verificar a função de rotação das asas do flange para o pescoço e colocá-las na mais confor-
tável para o paciente.
7. Verificar se a manga de silicone pré-montada faz suavemente a ponte entre a extremidade
cónica do insersor e a extremidade distal do tubo. Se for visível alguma folga, a ligação pode ser
cuidadosamente apertada rodando a pega do insersor.
8. Verificar se o fio de Seldinger (não incluído) se ajusta suavemente no interior do cateter-guia do
insersor minimamente traumático.
9. A manga de silicone e a extremidade do tubo de traqueostomia são então lubrificados com o
gel lubrificante fornecido.
10. Caso seja apropriado, a fita para o pescoço pode ser presa às asas do flange para o pescoço
para fixação depois de inserido o tubo.
B. Ao usar o obturador para reinserção
Seguir os passos 1 – 6 como acima descrito e fazer o seguinte:
11. Verificar se o obturador dentro do tubo de traqueostomia pode facilmente entrar no e sair do
tubo.
12. Verificar se é fácil inserir um cateter de aspiração pelo tubo.
13. Colocar o obturador dentro do tubo de traqueostomia.
14. Aplicar uma fina camada de gel lubrificante na parte saliente do obturador na parte inferior do
PT
93