Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kullanma Talimatları
TRACOE vario
Minimal travmatik İnsersiyon Sistemli
Not: Lütfen bu kullanım talimatlarını dikkatle okuyunuz. Bu talimatlar, tarif edilen ürünün bir parçası
olup her zaman erişilebilir olmalıdır. Kendi güvenliğiniz ve hastanızın güvenliği için lütfen aşağıdaki
güvenlik bilgilerini dikkate alın.
Katlanır sayfalar: Metinde atıfta bulunulan şekilleri bu kullanma talimatının başındaki
resimli (katlanır) sayfalarda bulabilirsiniz. Sayılar ürün bileşenlerini belirtir ve ürünün
ilgili çizimlerine atıfta bulunur. Ürünle birlikte kullanılan simge ve ikonlar "Genel Tanım" ve "Fonksi-
yonel Tanım" bölümlerinde açıklanmıştır.
1.
Kullanım Amacı ve Kullanım Endikasyonları
TRACOE vario trakeostomi kanülleri, özellikle olağan dışı anatomiye sahip veya kalın boyunlu olan
hastalarda hava yolu yönetimi amacıyla trakeal erişim sağlamak için endikedir. 29 güne kadar kul-
lanılabilirler.
Klinik Yararları: TRACOE vario trakeostomi kanülleri alt solunum yollarına trakeal erişim sağlar.
Manşetli (kaflı) modeller şişirilerek hava yolunu (örn. mekanik ventilasyon için) hava geçirmez hale
getirmek amacıyla kullanılabilir.
Subglottik emme hattına sahip kanüller bloke edilmiş manşetin üzerinde biriken salgıları gidermeye
olanak sağlar.
Ayarlanabilir boyun plakası kanülün proksimal uzunluğunu değiştirme seçeneği sunar (örn. stoma
kanalı uzatılmış hastalarda).
Ek distal uzunluğa sahip trakeostomi kanülleri (vario XL) düşük basınçlı manşeti kaudal yönde daha
uzağa yerleştirmek için kullanılabilir (örn. trakea stenozunda stent koymak için).
15 mm konnektör diğer hava yolu yönetimi cihazlarına (örn. mekanik ventilatör, öksürük destekleyici
cihaz, nebülizör vs.) bağlanabilen standardize bir bileşendir.
Endotrakeal kanül kullanımına kıyasla anatomik ölü boşluk daha azdır ve trakeostomi kanülü kulla-
nılırken sedasyona daha az ihtiyaç duyulur. Uzun süreli endotrakeal entübasyonla ilişkili uzun vadeli
komplikasyon riski (örn. ses teli yaralanmaları, gırtlak bölgesinde granülasyon dokusu oluşumu vs.)
TR
trakeostomi kanülü kullanımıyla önlenebilir.
Hasta Popülasyonu: Ürün, yetişkinler ve adolesanlar için tasarlanmıştır(≥ 12 – 21 yaş).
Klinik Kullanımı: Ürün hastanelerde, hastane öncesi hizmetlerde (ATH), genişletilmiş bakım kurum-
larında veya ayakta tedavi kliniklerinde veya evde bakımda, mekanik ventilasyon uygulanan ve
hastahanelerde kendi soluyan hastalar için öngörülmüştür.
Hedeflenen Kullanıcılar: Ürün trakeostomi bakımı konusunda eğitilmiş sağlık personeli veya pro-
fesyoneller tarafından eğitilmiş bireyler tarafından kullanılabilir.
Kullanım Endikasyonları: Trakeostomi kanülü, hava yolunu güvenceye almak için bir trakeostomi
yoluyla alt solunum yollarına erişimin gerekli olduğu hastalarda endikedir. TRACOE vario trakeos-
tomi kanülleri tek lümenli kanüllerdir. Bu nedenle kullanımları, trakeostomi kanülünün yapışkan sal-
gılar tarafından kaplanması veya yerinden oynatılması gibi akut bir tehlikenin olmadığı durumlarda
önerilmektedir.
246
Publicidad
