Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Var försiktig!
•
När luften avlägsnas från kuffen måste du vara uppmärksam på volymen luft som avlägs-
nas. Denna används som en referens för systemets integritet för ytterligare kuffuppblåsning.
8.10
Avlägsna tuben
Om tuben ska bytas ut så ska ersättningstuben förberedas enligt beskrivningen i kapitlet "Förbe-
redelse".
1. Översträck patientens hals något, om möjligt.
2. Töm kuffen (se kapitlet "Tömma kuffen").
3. Fäst halsplattan, medan nackbandet lossas.
4. Håll ett stadigt tag i nederdelen på 15 mm-anslutningen och dra försiktigt ut trakealtuben ur
stomat.
Vid behov kan det vara till hjälp att suga ut sekret genom tuben för att förhindra infiltration i
de nedre luftvägarna.
5. Efter avlägsnandet ska tuben rengöras så snart som möjligt för att förhindra att vätskor torkar in
och bildar skorpor.
6. Om produkten är skadad ska tuben inte återanvändas. Informera TRACOE-kundservicen om
REF- och LOT-nummer, kasta inte tuben och följ anvisningarna i kapitlet "Returer och klagomål".
9.
Skötsel och rengöring
Var försiktig!
SV
•
Enheten ska inte användas längre än 29 dagar med början från att den sterila
barriären bryts.
•
Denna maximala användningsperiod inkluderar användning av enheten både av patient och
icke-patient (t.ex. för rengöring).
•
Kontrollera att produkten är hel och fungerar som den ska innan den återanvänds/förs in igen.
Rengöring av trakealtub och obturator utförs för att avlägsna kroppsvätskor eller intorkade rester
som kan hämma deras kliniska användning.
Var noga med att efter rengöring hålla i tuben i dess 15 mm-anslutning och i obturatorn vid
dess handtag.
Följande anvisning för manuell rengöring gäller för alla modeller och storlekar av TRACOE vario:
1. Rengör tuben och obturatorn genom att skölja enheterna separat under kroppstempererat
(max. 37 °C) kranvatten tills de är synligt rena och fria från skorpbildningar.
2. Särskild uppmärksamhet ska ägnas åt att säkerställa att tubens insida och, om det är relevant,
den subglottiska sugslangen (REF 470-P, REF 471-P) är noggrant sköljda.
3. För avlägsnande av resterande oönskat material kan borstar eller svabbar som är godkända av
TRACOE användas, se "Kompletterande produkter".
4. Alternativt kan TRACOE tube clean rengöringssatser (se "Kompletterande produkter") användas
enligt deras respektive bruksanvisningar.
5. Efter rengöring ska tuben sköljas med kranvatten eller destillerat vatten.
6. Om tuben inte är synligt ren efter sköljning:
•
upprepa sköljning till den är synligt ren, eller
•
upprepa rengöring med hjälp av TRACOE rengöringssatser, eller
•
kassera trakealtuben på ett säkert sätt.
7. Alla delar av tuben och obturatorn ska inspekteras i adekvat belysning, för att säkerställa att
enheten inte är kontaminerad eller har några avlagringar.
8. Efter rengöringsprocessen ska tuben och obturatorn placeras på en ren, luddfri handduk och få
lufttorka i ett utrymme som är fritt från luftburna kontaminerande ämnen.
168
Publicidad
