Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8.9
Tømme mansjetten for luft
Før mansjetten tømmes for luft, sørg for at så lite sekresjon som mulig kommer inn i de nedre
luftveiene, f.eks. ved bruk av subglottisk sug, sug gjennom kanylen. For å tømme mansjetten for
luft, koble en sprøyte (med stempelet trykt inn) til hunnluerkoblingen på tilbakeslagsventilen. Trekk
stempelet opp til all luft er fjernet fra mansjetten. Mansjetten må tømmes for luft (deflateres) før
trakeostomikanylen fjernes.
Forsiktig:
•
Når luften fjernes fra mansjetten, må du være oppmerksom på luftvolumet som fjernes.
Dette blir en referanse for systemintegriteten for senere mansjettoppblåsinger.
8.10
Fjerne kanylen
Når kanylen skal byttes ut, klargjør kanylen som erstatter den gamle slik det er beskrevet i kapitte-
let «Klargjøring».
1. Overstrekk pasientens hals, hvis mulig.
2. Tøm mansjetten for luft (se kapittelet «Tømme mansjetten for luft»).
3. Hold skjoldet fast, mens du løsner på nakkebåndet.
4. Hold den nederste delen av 15 mm koblingen og trekk trakeostomikanylen forsiktig ut av
stomien.
Hvis det er nødvendig, kan det være nyttig å suge opp sekresjon gjennom kanylen for å forhindre
infiltrering inn i de nedre luftveiene.
5. Etter fjerning av kanylen bør den rengjøres så snart som mulig for å forhindre at
væsker størkner.
6. Hvis produktet er skadet, må kanylen ikke gjenbrukes. Gi TRACOE kundeservice informasjon om
REF-nummer og LOT-nummer. Ikke kast kanylen, og følg veiledningen i kapittelet «Returer og klager».
9.
Pleie og rengjøring
Forsiktig:
•
Enheten skal ikke brukes i mer enn 29 dager etter at den sterile barrieren først er åpnet.
•
Maksimum bruksperiode inkluderer både pasient- og ikke-pasientbruk (f.eks. rengjøring)
av enheten.
•
Produktet skal undersøkes for integritet og funksjonalitet før gjenbruk/gjeninnsetting.
Rengjøring av trakeostomikanylen og mandrengen er tiltenkt å fjerne kroppsvæsker eller avleiringer
som kan hemme klinisk bruk.
Påse at kanylen holdes ved den 15 mm koblingen etter rengjøring og mandrengen ved
håndtaket.
Følgende veiledning for manuell rengjøring gjelder for alle TRACOE vario-modeller og -størrelser:
1. For å rengjøre kanylen og mandrengen skal enhetene skylles enkeltvis under drikkevann som
holder kroppstemperatur (maks. 37 °C / 98,6 °F) til de er synlig rene og fri for avleiringer.
2. Vær ekstra nøye med å skylle innsiden av kanylen og, om nødvendig, den subglottiske sugeka-
nalen (REF 470-P, REF 471-P) grundig.
3. For fjerning av reststoffer kan TRACOE-godkjente børster eller vattpinner brukes, se «Tilleggs-
produkter».
4. Alternativt kan TRACOE tube clean rengjøringssett (se «Tilleggsprodukter») brukes i henhold til
de respektive bruksanvisningene.
5. Etter rengjøring, skylles kanylen med drikkevann eller destillert vann.
6. Hvis kanylen ikke er synlig ren etter skylling:
•
gjenta skylling til den er synlig ren, eller
NO
139
Publicidad
