La canule de trachéotomie est radio-opaque en raison du renforcement par une spirale métallique
incorporée (REF 450-P, REF 451-P) ou d'une bande radio-opaque disponible sur les modèles non
renforcés (PVC transparent) (REF 460-P, REF 461-P, REF 470-P, REF 471-P).
L'utilisation clinique du dispositif dans un environnement IRM dépend des spécifications du pro-
duit ; elle est décrite à la rubrique « Informations de sécurité IRM ».
FR
La canule de trachéotomie peut être utilisée en association avec des dispositifs médicaux qui sont
approuvés pour la ventilation invasive à travers un trachéostome et sont reliés via un connecteur
de 15 mm standard. Les canules de trachéotomie munies du dispositif d'aspiration sous-glottique
peuvent être utilisées avec des dispositifs médicaux approuvés pour l'aspiration sous-glottique.
Une carte d'information avec deux étiquettes détachables comportant des informations spéci-
fiques au produit est fournie avec ce dispositif. Ces étiquettes faciliteront le renouvellement de la
commande du dispositif et son utilisation sûre dans un environnement IRM. Les étiquettes peuvent
être apposées sur le dossier médical du patient.
Pages dépliantes : L'illustration 1 représente le modèle de canule de trachéotomie
le plus complexe.
1
canule
2
plaque ajustable
levier
2a
2b
bouton poussoir avec élément à ressort
2c
ailettes avec œillets
3
ballonnet HVLP
3a
tuyau de remplissage
3b
ballonnet pilote avec clapet anti-retour
3c
raccord Luer femelle standard
graduation pour l'orientation axiale
4
5
connecteur de 15 mm standard
(1) Canule de trachéotomie :
•
Toutes les canules sont courbées et présentent une pointe émoussée et arrondie à l'extré-
mité distale (dans le corps du patient).
•
La canule de trachéotomie (1) est munie d'une graduation pour l'orientation axiale (4) der-
rière le connecteur de 15 mm (5) indiquant la position de la canule par rapport à la plaque ajustable
(2). Cette graduation ne possède aucune fonction de mesure.
•
REF 450-P, REF 451-P : La canule est renforcée par une spirale métallique radio-opaque.
•
REF 460-P, REF 461-P, REF 470-P, REF 471-P : La canule est transparente et présente
une bande radio-opaque.
•
La canule de trachéotomie TRACOE vario extract avec dispositif d'aspiration (REF 470-P
et REF 471-P) permet d'aspirer les sécrétions de l'espace sous-glottique.
•
Le connecteur de 15 mm standardisé (5), fixé en permanence à la canule, est destiné à
40
6
dispositif d'aspiration
6a
port du dispositif d'aspiration avec
connecteur Luer femelle standard
guide d'insertion
9
9a
poignée avec fonction de vissage
10
cathéter-guide
10a
cône en silicone
11
obturateur
12
collier pour canule
13
gel lubrifiant
adaptateurs
14