Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 242

repetați procedura cu un dispozitiv nou. Nu aruncați dispozitivul și urmați instrucțiunile din secți-
unea „Returnări și reclamații".
A. La utilizarea sistemului de introducere minimal traumatică
1. Inspectați ambalajul steril pentru a vă asigura că este sigur, nedeteriorat și că toate componen-
tele sunt prezente.
2. Deschideți pachetul și inspectați dispozitivul cu privire la eventuale daune înainte de utilizare.
3. Verificați dacă respectiva canulă nu prezintă obstrucții, dacă materialul nu este casant sau rupt,
manșeta este intactă, liniile de umflare sau de aspirație nu sunt îndoite, nu există rupturi sau tăie-
turi, legătura dintre canulă și flanșă este stabilă.
4. Verificați manșeta HVLP cu privire la scurgeri umflând-o cu un manometru de mână, la o presi-
une de 50 cmH O (≈ 36,78 mmHg). Urmăriți manșeta umflată timp de 1 minut pentru a detecta
2
scurgerile cauzate de scăderea presiunii/dezumflarea manșetei. Dacă manșeta este etanșă, elim-
inați tot aerul cu o seringă. Deplasați materialul manșetei dezumflate către flanșă pentru a facilita
alunecarea acestuia prin stomă.
5. Pentru reglarea lungimii canulei, asigurați-vă că maneta portocalie din partea dreaptă a flanșei
este deschisă (poziția inferioară „deblocat", vezi simbolul de blocare de pe flanșă). Apăsați
butonul cu element tip arc și mutați flanșa de-a lungul canulei. Eliberați butonul când flanșa este
în poziție. Împingeți maneta de blocare în sus (poziție „blocat") pentru a fixa flanșa în poziție (vezi
imaginea 3).
Atenție:
• Nu deplasați flanșa cu o forță excesivă împotriva opritorului din apropierea conectorului de
15 mm pentru a preveni deteriorarea liniei de umflare a manșetei.
• Pentru orientarea corectă a canulei și a flanșei ajustabile, este esențial ca scara de pe
canulă să fie orientată în sus (cranian), cu capătul distal al canulei orientat caudal. Informațiile
gravate pe flanșă trebuie să fie lizibile (sigla TRACOE spre bărbia pacientului; vezi imaginea 2).
6. Verificați funcția de rotație a aripioarelor flanșei și plasați ambele aripioare într-o poziție care va fi
cea mai confortabilă pentru pacient.
7. Verificați dacă manșonul din silicon pre-asamblat unește fără probleme spațiul dintre capătul
conic al ghidului de introducere și capătul distal al canulei. Dacă un spațiu este vizibil, conexiunea
poate fi strânsă rotind cu atenție mânerul ghidului de introducere.
8. Verificați dacă firul Seldinger (nu este inclus) se potrivește fără probleme în interiorul cateterului
de ghidaj al ghidului de introducere minimal traumatică.
9. Manșonul din silicon și capătul canulei de traheostomie sunt apoi lubrifiate cu gelul lubrifiant
furnizat.
10. Dacă este cazul, banda de prindere în jurul gâtului poate fi atașată de aripioarele flanșei pentru
fixarea după introducerea canulei.
B. La utilizarea obturatorului pentru reintroducere
Urmați pașii 1– 6 așa cum este descris mai sus și procedați după cum urmează:
11. Asigurați-vă că obturatorul din interiorul canulei de traheostomie poate fi deplasat cu ușurință
în interiorul și în exteriorul canulei.
12. Asigurați-vă că un cateter de aspirație poate fi introdus cu ușurință prin canulă.
13. Așezați obturatorul în interiorul canulei de traheostomie.
14. Aplicați o peliculă subțire de gel lubrifiant pe partea proeminentă a obturatorului pe partea
inferioară a canulei, inclusiv pe manșetă.
15. Dacă este cazul, banda de prindere în jurul gâtului poate fi atașată de aripioarele flanșei pentru
fixarea după introducerea canulei.
RO
239