Descargar Imprimir esta página

Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 48

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72
Pour obtenir une orientation correcte de la canule et de la plaque ajustable, il est essentiel
que la graduation sur la canule soit dirigée vers le haut (vers le crâne) et que l'extrémité distale de
la canule soit en direction caudale. Les informations gravées sur la plaque de la canule doivent
être lisibles (logo TRACOE vers le menton du patient ; voir image 2).
Pour éviter d'endommager le matériel du ballonnet, celui-ci ne doit pas être en contact avec
des anesthésiques locaux contenant des aérosols ou des pommades, telles que le dexpanthénol.
Une pression du ballonnet durable et excessive, supérieure à 30 cmH
présente un risque de dommage permanent de la trachée.
Remplir le ballonnet uniquement avec de l'air. Ne pas remplir le ballonnet avec des liquides,
car cela causerait des pics de pression du ballonnet supérieurs à 30 cmH
Un remplissage insuffisant (inférieur à 20 cmH
lation insuffisante et/ou un risque accru d'aspiration, susceptible de conduire, dans le pire des cas,
à une PAV (pneumonie associée à la ventilation) ou à une pneumonie par aspiration.
En repositionnant le patient tandis qu'il est alité, s'assurer qu'il n'est pas couché sur le
ballonnet pilote, car cela pourrait augmenter la pression du ballonnet et potentiellement endom-
mager la trachée.
Afin d'éviter d'endommager la stomie ou la trachée, s'assurer que le ballonnet est dégonflé
(vide) avant l'insertion ou le retrait de la canule. S'il est impossible de dégonfler le ballonnet, couper
le tuyau de remplissage avec une paire de ciseaux et évacuer l'air. Dans ce cas, le produit est
défectueux et doit être remplacé.
Une altération de la pression du ballonnet peut se produire pendant le passage de l'air. En
conséquence, la pression du ballonnet doit être contrôlée en permanence.
Avant de dégonfler le ballonnet, s'assurer que les voies respiratoires supérieures du patient
ne sont pas obstruées.
Le cas échéant, désencombrer les voies respiratoires supérieures des éventuelles sécrétions par
aspiration ou en incitant le patient à tousser.
S'assurer que les connecteurs Luer corrects sont utilisés pour remplir le ballonnet (transpa-
rent) et procéder à l'aspiration (blanc).
S'assurer que le connecteur Luer correct (blanc) est utilisé pour l'ACV.
S'assurer que la canule de trachéotomie est exempte d'obstructions susceptibles d'entraî-
ner une réduction du flux d'air fourni. En conséquence, il est recommandé d'aspirer régulièrement
les sécrétions à l'intérieur de la canule.
Un excès de sécrétions visqueuses peut conduire à une dislocation de la canule de tra-
chéotomie. S'assurer du positionnement correct de la canule en vérifiant régulièrement sa position
et réduire le risque de dislocation en procédant à une aspiration sous-glottique des sécrétions.
Utiliser uniquement des cathéters d'aspiration pour éliminer les sécrétions des voies respi-
ratoires du patient et de la canule de trachéotomie. Les instruments peuvent se coincer dans la
canule et restreindre la ventilation.
Vérifier régulièrement que toutes les connexions sont sûres afin de prévenir toute décon-
nexion accidentelle de la canule et d'un équipement externe et assurer une ventilation efficace.
Tenir le connecteur de 15 mm propre et sec.
Ne pas utiliser d'outils non autorisés pour détacher le connecteur de 15 mm, car cela
pourrait le déformer.
Les capuchons obturateurs/valves de phonation ne doivent être utilisés qu'avec un ballon-
net non obstrué pour éviter le risque de suffocation.
Lors de l'insertion et du retrait de la canule, un besoin de tousser ou un saignement peut
se produire.
7.
Effets secondaires
Les effets secondaires typiques de l'utilisation de canules de trachéotomie comprennent les sai-
gnements, les points de pression, la douleur, la sténose et l'irritation de la peau (par ex. due à
l'humidité), la formation de tissu de granulation, la trachéomalacie, les fistules trachéo-œsopha-
O.
2
O) du ballonnet pourrait entraîner une venti-
2
FR
O (≈ 22 mmHg),
2
45

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

451-p460-p461-p470-p471-p