Descargar Imprimir esta página

Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 53

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72
4. Vérifier que le dispositif d'aspiration n'est pas obstrué.
5. Connecter correctement l'arrivée réglable d'air ou d'oxygène, via le connecteur digital, au
connecteur Luer femelle du dispositif d'aspiration sous-glottique. D'autres dispositifs permettant
de couper l'afflux d'air permanent peuvent également être utilisés (par ex. connecteur Y).
6. Faire entrer lentement l'air dans les voies respiratoires supérieures du patient, en commençant par
1 l/min et en augmentant doucement jusqu'à un débit typique de 3 – 6 l/min, selon les besoins du
FR
patient. Pour prévenir le desséchement de la muqueuse laryngée, les débits ne doivent pas excéder
12 l/min. Utiliser le connecteur digital pour limiter la durée d'afflux d'air. Ce délai doit être adapté au
rythme d'expiration du patient. Ajuster le flux d'air et la durée dans la zone de confort du patient.
7. Si nécessaire, surveiller la réaction du patient et ajuster les paramètres (débit et durée de l'afflux
d'air).
8. Une fois la session achevée, arrêter le flux d'air et déconnecter l'équipement du connecteur du
dispositif d'aspiration sous-glottique, puis remettre le capuchon en place.
Attention :
Le flux d'air à travers les voies respiratoires supérieures peut irriter le patient ou conduire à
une augmentation des sécrétions, une toux, des nausées ou un haut-le-coeur.
Si la voix semble grave, répéter l'aspiration sous-glottique pour dégager les voies
aériennes.
Ajuster la durée d'une seule session d'ACV aux capacités/à l'endurance du patient.
Appliquer des sessions courtes d'ACV pour prévenir le dessèchement de la muqueuse
laryngée.
Faire surveiller régulièrement les patients trachéotomisés par un personnel médical formé.
8.9
Dégonflage du ballonnet
Avant de dégonfler le ballonnet, s'assurer qu'une quantité aussi minime que possible de sécrétions
pénètre dans les voies respiratoires inférieures, par exemple en procédant à une aspiration
sous-glottique, une aspiration par la canule. Pour dégonfler le ballonnet, relier une seringue (avec
le piston enfoncé) au connecteur Luer femelle du clapet anti-retour pilote. Tirer le piston en arrière
jusqu'à ce que la totalité de l'air soit retirée du ballonnet. Le ballonnet doit être entièrement dégon-
flé (vide) avant le retrait de la canule de trachéotomie.
Attention :
Lors du retrait de l'air du ballonnet, faire attention au volume d'air évacué. Cela sert de
référence pour vérifier l'intégrité du système en vue d'un nouveau gonflage du ballonnet.
8.10
Retrait de la canule
En cas de remplacement de la canule, préparer la canule de rechange selon la description figurant
à la rubrique « Préparation ».
1. Si possible, mettre le cou du patient en légère hyperextension.
2. Dégonfler le ballonnet (voir la rubrique « Dégonflage du ballonnet »).
3. Sécuriser la plaque de la canule tout en desserrant le collier pour canule.
4. Tenir fermement la base du connecteur de 15 mm et retirer doucement la canule de trachéoto-
mie de la stomie.
Si nécessaire, il peut être utile d'aspirer les sécrétions par la canule pour prévenir toute infiltration
dans les voies respiratoires inférieures.
5. Après le retrait, la canule devrait être nettoyée aussi rapidement que possible afin de prévenir
l'incrustation de fluides.
6. Si le produit est endommagé, ne pas réutiliser la canule. Informer le Service clients TRACOE en
indiquant la REF et le numéro de LOT, ne pas jeter la canule et suivre les instructions figurant à la
rubrique « Retours et réclamations ».
50

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

451-p460-p461-p470-p471-p