Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrukcja użycia
Rurki tracheostomijne TRACOE vario
z systemem do minimalnie traumatycznego wprowadzania
Uwaga: Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania. Stanowi ona część opisanego pro-
duktu i musi być w każdej chwili dostępna. Dla bezpieczeństwa pacjentów i własnego należy prze-
strzegać poniższych informacji dotyczących bezpieczeństwa.
Strony rozkładane: Ilustracje, do których odnosi się tekst, znajdują się na (rozkła-
danych) ilustrowanych stronach na początku niniejszej instrukcji. Numery wskazują
komponenty produktu i odnoszą się do odpowiednich ilustracji produktu. Symbole i ikony używane
z produktem są wyjaśnione w punktach „Opis ogólny" i „Opis działania".
1.
Przeznaczenie i wskazania do stosowania
Rurki tracheostomijne TRACOE vario są przeznaczone do zapewnienia dostępu do tchawicy
w celu udrożnienia dróg oddechowych, zwłaszcza u pacjentów z nietypową budową anatomiczną
lub pacjentów z grubą szyją. Można je stosować przez maksymalnie 29 dni.
Korzyść kliniczna: Rurki tracheostomijne TRACOE vario zapewniają dostęp przez tchawicę do
dolnych dróg oddechowych. Modele z mankietem, po nadmuchaniu, można stosować do
uszczelniania dróg oddechowych (np. do wentylacji mechanicznej).
Rurki z podgłośniową linią odsysającą umożliwiają usuwanie wydzielin pozostających powyżej
zablokowanego mankietu.
Regulowany kołnierz rurki umożliwia zmianę długości proksymalnej rurki (np. w przypadku pacjen-
tów z poszerzonym kanałem stomii).
Rurki tracheostomijne z dodatkową długością dystalną (vario XL) można stosować do umieszcza-
nia mankietu niskociśnieniowego dalej w kierunku ogonowym (np. w celu stentowania zwężenia
tchawicy).
Łącznik 15 mm jest znormalizowanym komponentem, do którego można podłączyć inne urządze-
nia do udrożnienia dróg oddechowych (np. respirator mechaniczny, urządzenie wspomagające
odkrztuszanie, nebulizator itp.).
W porównaniu ze stosowaniem rurki dotchawiczej zmniejszona jest anatomiczna przestrzeń mar-
twa i mniejsza jest potrzeba sedacji w przypadku używania rurki tracheostomijnej. Dzięki zastoso-
waniu rurki tracheostomijnej można uniknąć ryzyka długotrwałych powikłań powiązanych z prze-
dłużającą się intubacją dotchawiczą (np. uszkodzenia strun głosowych, tworzenie się tkanki
ziarninowej w okolicy krtani itp.).
Populacja pacjentów: Produkt jest przeznaczony dla dorosłych i młodzieży (w wieku ≥12 – 21 lat).
Zastosowanie kliniczne: Produkt jest przeznaczony dla mechanicznie wentylowanych i oddycha-
jących samodzielnie pacjentów w szpitalach, w przedszpitalnym ratownictwie medycznym, pla-
cówkach opieki długoterminowej, poliklinikach lub w opiece domowej.
Przewidziani użytkownicy: Produkt może być stosowany przez personel medyczny przeszkolony
w zakresie pielęgnacji tracheostomii lub osoby przeszkolone przez profesjonalistów.
Wskazania do stosowania: Rurka tracheostomijna jest wskazana dla pacjentów, u których
wymagany jest dostęp do dolnych dróg oddechowych za pomocą tracheostomii w celu zabezpie-
czenia dróg oddechowych. Rurki tracheostomijne TRACOE vario są rurkami jednokanałowymi.
PL
279
Publicidad
