Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
为避免损伤气囊材料，气囊材料不应与含有气溶胶或任何药膏（即右泛醇）的局部麻醉
剂接触。
•
气囊压力长期超过 30 cmH
•
仅用空气填充气囊。请勿在气囊内注入液体，否则会导致气囊压力峰值超过 30 cmH
•
气囊填充不足（低于 20 cmH
能导致最严重的 VAP （呼吸机相关性肺炎）或吸入性肺炎。
•
当在床上给患者复位时，确保患者没有躺在指示球囊上，因为这可能增加气囊压力并可
能损伤气管。
•
为防止造口或气管损伤，在插入或取出插管之前，确保气囊放气（空）。如果气囊不能
放气，用一把剪刀剪断充气管线排出空气。在这种情况下，产品有缺陷，必须更换。
•
在空气流动中，气囊压力可能会发生变化。因此，确保永久性气囊压力控制。
•
给气囊放气前，确保患者的上呼吸道通畅无阻。
适用时，通过抽吸或患者咳嗽清除上呼吸道的分泌物。
•
确保使用正确的鲁尔接口填充气囊（透明）和抽吸（白色）。
•
确保进行ACV 使用正确的鲁尔接口（白色）。
•
确保气管切开插管完全不存可能导致所供气流减少的障碍物。因此，建议定期抽吸插管
内的分泌物。
•
粘性分泌物过多可能导致气管切开插管错位。通过定期检查插管位置，确保插管位置正
确，并通过抽吸声门下区的分泌物，降低导管错位的风险。
•
仅使用抽吸导管清除患者呼吸道和气管切开插管的分泌物。器具可能会楔入插管中，限
制通气。
•
定期检查所有连接是否牢固，以防止插管与外部设备意外断离，并确保有效通风。
•
保持 15 mm 接头清洁干燥。
•
请勿使用未经授权的工具拔卸15 mm 接头，因为这可能会使 15 mm 接头变形。
•
阻塞帽/说话瓣膜仅限与畅通无阻的气囊一起使用，以避免窒息风险。
•
在插管插入和取出的过程中，可能得咳嗽或出血发生。
7.
副作用
使用气管切开插管的典型副作用包括出血、压力点、疼痛、通道变窄和皮肤刺激（例如由于潮
湿）、长肉芽组织、气管软化、气管食管瘘、分泌物增加和吞咽困难。如果发生不良事件，请立
即联系医疗专业人员。
使用 ACV 时，典型的副作用包括分泌物增加、不适、嘶哑、咳嗽、恶心或由于恢复上呼吸道（
清洁/嗅尝/说话）功能导致的喉部干燥。
8.
功能描述
注意事项：
•
强烈建议在患者床边准备一套即用型备用器械。备用器械所存放的地方，条件要清洁干
燥。
•
如果在插管过程中出现并发症，也建议准备一个比正在使用的插管小一号的备用器械。
•
为防在所述医治过程中出现并发症，必须备有安全预防措施，以便通过替代气道（如经
喉插管、喉罩）立即提供通气。
8.1
准备
这是一种灭菌器械，可在无菌环境中使用。
插管的大小和长度由医生决定。
ZH
在使用前须检查以下功能。如果气囊在使用过程中发生泄漏，请更换插管并联系 TRACOE 客户
服务部门。如果本器械未能通过初步检查，
请用一套新器械重复该步骤。不要丢弃未通过初步检查的器械，请遵循"退货和投诉"一节中的
说明进行操作。
A.
使用极微创插入系统时
330
O (≈ 22 mmHg) 会构成对气管造成永久性损伤风险。
2
O）可能导致通气不足和/或吸入性风险增加，这种情况可
2
O。
2
Publicidad
