Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
в манжете, необходимости корректировать давление в манжете и к сдуванию манжеты. В
таком случае трахеостомическую трубку необходимо заменить.
•
Во время аспирации из субглоточного пространства позаботьтесь о том, чтобы
отрицательное давление не было чрезмерным и не применялось в течение длительного
времени во избежание пересыхания субглоточного пространства. Рекомендуется преры-
вистая аспирация. Закрывание крышки порта аспирационной линии после аспирации
снижает эффект пересыхания. Аспирационная линия может блокироваться из-за скопив-
шегося и/или засохшего секрета внутри аспирационной линии либо во время аспирации
избыточной жидкости. В случае блокировки аспирационной линии придерживайтесь ука-
заний, изложенных в разделе «Аспирация из субглоточного пространства».
•
Хранение изделия в непригодных для этого условиях может привести к поврежде-
нию изделия или стерильной барьерной упаковки.
6.
Предупреждения
•
Не используйте данное изделие в случае нарушения целостности/повреждения
стерильной упаковки, напр., наличия открытых краев, отверстий в упаковки и пр.
•
Восстановление (включая повторную стерилизацию) запрещено, это может повли-
ять на материал и функциональность изделия. Изделия предназначены исключительно
для одноразового использования.
•
Модифицировать изделия TRACOE запрещено. Компания TRACOE не несет ответ-
ственности за модифицированные изделия.
•
После удаления системы для введения удостоверьтесь в том, что силиконовый
колпачок все еще находится на направляющем катетере. В противном случае силиконо-
вый колпачок (рентгеноконтрастный) должен быть немедленно удален из трубки или из
дыхательных путей.
•
Во время первоначальной установки трахеостомической трубки после надувания
манжеты установленной трахеостомической трубки немедленно прекратите вентилиро-
вание через верхние дыхательные пути. Это снизит риск баротравмы.
•
Позаботьтесь о том, чтобы манжета не была проколота инструментами или
острыми выступами хрящей трахеи.
•
Используйте только водорастворимый гель-лубрикант для применения в области
трахеостомии, поскольку гель на масляной основе может повредить трубку.
•
При нанесении геля-лубриканта на кончик проводника/обтуратора позаботьтесь о
том, чтобы трубка не забилась.
•
После установки трубки проверьте ее местоположение и функциональную способ-
ность. Неправильное местоположение может привести к необратимому повреждению
слизистой трахеи или небольшому кровотечению.
RU
•
Не перемещайте и не сдвигайте трубку после того, как она установлена на место,
поскольку это может повредить стому/трахею или привести к тому, что вентилирование
будет недостаточным.
•
Для правильной ориентации трубки и регулируемого фланца важно, чтобы шкала
на трубке была направлена вверх (краниально), а дистальный конец трубки был направ-
лен каудально. Информация, выгравированная на фланце канюли, должна быть четко
видна (логотип TRACOE должен быть направлен к подбородку пациента;
см. рисунок 2).
•
Для предотвращения повреждения материала манжеты она не должна контактиро-
вать с анестетиками, содержащими аэрозоли, или с любыми мазями, напр., декспантено-
лом.
•
Долгосрочное или чрезмерное давление в манжете свыше 30 смH
связано с риском необратимого повреждения трахеи пациента.
•
Манжету следует наполнять только воздухом. Не наполняйте манжету жидкостями,
поскольку это привело бы к пиковому повышению давления в манжете свыше 30 смH
268
O (≈ 22 мм рт. ст.)
2
O.
2
Publicidad
