Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
chaleur, par ex. des lasers. Il existe un risque d'incendie, des gaz toxiques peuvent se former et la
canule peut être endommagée.
•
Ne convient pas aux patients ayant des spasmes, qui peuvent entraîner des forces axiales
excessives > 15 N (spasticité neurologique).
•
Le ballonnet HVLP ne doit pas être gonflé lorsqu'une valve de phonation ou un capuchon
obturateur sont utilisés, et inversement.
•
Nouveau-nés, nourrissons et enfants (<12 ans).
Utilisation de l'ACV :
•
Patients ayant un nouveau trachéostome (moins de 7–10 jours après l'incision chirurgicale).
•
Obstructions des voies respiratoires supérieures qui peuvent inhiber le flux d'air et par
conséquent, les capacités de phonation.
•
Les obstructions peuvent provoquer une hausse de la pression dans la trachée, et donc
entraîner un risque d'emphysème sous-cutané.
•
Patients atteints d'emphysème chirurgical ou d'infections du tissu trachéal.
•
Patients atteints d'une paralysie unilatérale ou bilatérale des cordes vocales en position
médiane.
5.
Précautions générales
•
Lorsque le produit est utilisé avec d'autres dispositifs médicaux, veuillez suivre leurs instruc-
tions d'utilisation respectives. Contactez le fabricant si vous avez des questions ou si vous avez
besoin d'assistance.
•
Des précautions de sécurité doivent être prises en cas de complications au cours des
procédures décrites, de manière à assurer une ventilation immédiate par des voies aériennes
alternatives (par ex. intubation trans-laryngée, masque laryngé).
•
Des niveaux optimaux d'oxygène doivent être établis chez le patient avant la canulation ou
recanulation.
•
Il est fortement recommandé d'avoir à disposition une canule de rechange prête à l'emploi,
au chevet du patient. Conserver le dispositif de rechange dans des conditions propres et sèches.
•
Avant chaque utilisation /insertion d'une canule, il faut s'assurer que celle-ci est intacte et
fonctionne parfaitement. Vérifier que la canule ne présente pas d'obstruction, que le matériau du
ballonnet n'est pas poreux ou déchiré et peut être gonflé/dégonflé, ainsi que l'absence de nœuds,
déchirures ou entailles, une connexion stable entre la canule et la plaque de la canule, etc. Si le
produit est endommagé, il doit être éliminé et remplacé par un nouveau produit.
•
Inspecter l'emballage stérile afin de détecter tout dommage avant l'ouverture. Le dispositif
ne doit pas être utilisé si l'emballage est endommagé ou a été involontairement ouvert.
•
Ne pas appliquer de forces excessives pour mettre en place, utiliser ou retirer la canule de
trachéotomie.
•
Ne pas appliquer une force inutile sur la canule de trachéotomie lors de la connexion ou de
la déconnexion des dispositifs externes. Cela risque d'endommager et/ou de déloger la canule de
trachéotomie / d'entraîner une décanulation.
•
Toujours tenir la canule de trachéotomie à la base du connecteur de 15 mm lors de la
connexion à des dispositifs externes ou de la déconnexion de ceux-ci.
•
Ne pas déplacer la plaque ajustable le long de l'axe de la canule sans la déverrouiller.
•
Un gel lubrifiant pourrait inhiber le mécanisme de verrouillage de la plaque ajustable. S'as-
surer que le gel lubrifiant n'est appliqué que sur les zones décrites dans le chapitre « Préparation ».
•
La pression du ballonnet est susceptible de changer si l'on utilise du protoxyde d'azote
(gaz hilarant) comme anesthésique.
•
Toutes les parties du système de gonflage du ballonnet doivent être exemptes de
contraintes et ne pas être entortillées pendant la mesure de la pression du ballonnet ; sinon, le
manomètre risque d'afficher des valeurs de pression incorrectes.
•
S'assurer que tous les appareils autorisés (par ex. manomètre portable) utilisés pour gonfler
FR
43
Publicidad
