Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucțiuni de utilizare
Canule de traheostomie TRACOE vario cu
sistemul de introducere minimal traumatică
Notă: Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare. Acestea fac parte din produsul descris
și trebuie să fie disponibile în orice moment. Pentru siguranța pacienților dvs. și pentru siguranța
proprie, vă rugăm să urmați informațiile de mai jos.
Pagini pliate: Ilustrațiile la care se referă textul pot fi găsite pe paginile ilustrate (pli-
ate) de la începutul acestor instrucțiuni. Cifrele indică componentele produsului și se
referă la ilustrațiile respective ale produsului. Simbolurile și pictogramele utilizate împreună cu pro-
dusul sunt explicate în secțiunile „Descriere generală" și „Descriere funcțională".
1.
Utilizare prevăzută și indicații de utilizare
Canulele de traheostomie TRACOE vario sunt indicate pentru asigurarea accesului traheal pentru
gestionarea căilor respiratorii, în special la pacienții cu anatomie neobișnuită sau la pacienții cu gât
gros. Acestea pot fi utilizate până la 29 de zile.
Beneficiul clinic: Canulele de traheostomie TRACOE vario oferă acces traheal la căile respiratorii
inferioare. Modelele cu manșete, atunci când sunt umflate, pot fi folosite pentru a sigila căile res-
piratorii (de exemplu, pentru ventilație mecanică).
Canulele cu linie de aspirație subglotică permit îndepărtarea secrețiilor care rămân deasupra
manșetei blocate.
Flanșa reglabilă a gâtului oferă opțiunea de a varia lungimea proximală a canulei (de exemplu,
pentru pacienții cu canal de stomă extins).
Canulele de traheostomie cu lungime distală suplimentară (vario XL) pot fi utilizate pentru a localiza
balonașul cu presiune joasă mai departe în direcția caudală (de exemplu, pentru stenoza traheală
a stentului).
Conectorul de 15 mm este o componentă standardizată la care pot fi conectate alte dispozitive de
gestionare a căilor respiratorii (de exemplu, ventilator mecanic, dispozitiv de asistență pentru tuse,
nebulizator etc.).
În comparație cu utilizarea unei canule endotraheale, spațiul anatomic mort este redus și este mai
puțină nevoie de sedare atunci când se utilizează o canulă de traheostomie. Riscul de complicații
pe termen lung asociate cu intubarea endotraheală prelungită (de exemplu, leziuni ale corzilor
vocale, formarea de țesut de granulație în zona laringiană etc.) poate fi prevenit atunci când se
utilizează o canulă de traheostomie.
Populația de pacienți: Produsul este destinat adulților și adolescenților (≥12 – 21 de ani).
Utilizarea clinică: Produsul este destinat pacienților cu ventilație mecanică și respirație independ-
entă din spitale, prespitale (EMS), facilități de îngrijire extinsă sau clinici ambulatorii ori din cadrul
serviciilor de asistență medicală la domiciliu.
Utilizatorul corespunzător: Produsul poate fi utilizat de personalul medical instruit în îngrijirea
traheostomiei sau de persoane instruite de către profesioniști.
•
Indicații pentru utilizare: Canula de traheostomie este indicată pentru pacienții la care
accesul la căile respiratorii inferioare este necesar prin intermediul unei traheostomii pentru a
securiza căile respiratorii. Canulele de traheostomie TRACOE vario sunt canule cu un singur lumen.
RO
231
Publicidad
