Descargar Imprimir esta página

Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 270

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72
дать меры безопасности, чтобы немедленно обеспечить вентиляцию посредством аль-
тернативных воздушных путей (напр., через ларингеальную интубацию, ларингеальную
маску).
Перед канюлированием или повторным канюлированием необходимо обеспечить
оптимальный уровень кислорода у пациента.
Настоятельно рекомендуется иметь наготове запасное устройство у постели паци-
ента. Запасное устройство следует хранить в чистом сухом месте.
Перед использованием/установкой изделие необходимо осмотреть на предмет
целостности и функциональной пригодности. Убедитесь, что трубка не закупорена, а
материал манжеты не легкорвущийся и не порван, что манжета может быть надута/сдута,
что нет перегибов, разрывов или порезов, что соединение между трубкой и фланцем
канюли стабильно и пр. В случае если изделие повреждено, оно должно быть заменено
новым.
Перед вскрытием стерильной упаковки ее необходимо осмотреть на предмет
повреждений. Если упаковка повреждена или была случайно вскрыта, изделие использо-
ванию не подлежит.
Во время установки, использования или извлечения трахеостомической трубки не
применяйте чрезмерных усилий.
Не применяйте чрезмерных усилий к трахеостомической трубке при подсоедине-
нии или отсоединении внешних устройств. Это может привести к повреждению трахеосто-
мической трубки и/или ее смещению/деканюляции.
Во время подсоединения или отсоединения внешних устройств всегда держите
трахеостомическую трубку у основания 15-миллиметрового коннектора.
Не перемещайте регулируемый фланец вдоль оси трубки, не разблокировав его.
Гель-лубрикант может препятствовать работе фиксатора регулируемого фланца.
Позаботьтесь о том, чтобы гель-лубрикант наносился исключительно на зоны, указанные
в разделе «Подготовка».
Давление в манжете может изменяться, если для анестезии применяется закись
азота (веселящий газ).
Во время измерения давления в манжете все части системы ее надувания не
должны иметь деформации и перегибов; в противном случае манометр может показать
недостоверные значения давления.
Позаботьтесь о том, чтобы все разрешенные объекты (напр., ручной манометр),
используемые при надувании манжеты, были чистыми (без пыли, видимых частиц и
загрязнений). Любая закупорка системы наполнения манжеты может привести к сдува-
нию манжеты, что снизит эффективность вентиляции или защиту от аспирации.
Для предотвращения повреждения манжеты и упрощения установки всегда сле-
дите за тем, чтобы манжета была сдута перед установкой и сдутая манжета была направ-
лена в сторону фланца канюли.
Не перемещайте фланец канюли с чрезмерным усилием против упора вблизи
15-миллиметрового коннектора. В противном случае возможно повреждение трубки для
наполнения манжеты.
Когда манометр и/или соединительная трубка присоединяются к трубке для напол-
нения манжеты в надутом состоянии, всегда будет иметь место компенсация давления
между манжетой и присоединенным устройством. Это приведет к небольшой потере дав-
ления в манжете. При необходимости повторно отрегулируйте давление, пока оно не
будет находиться в оптимальном диапазоне.
Вода внутри манжеты: все манжеты HVLP имеют определенную степень проница-
емости для водяного пара. Поэтому внутри манжеты может скапливаться конденсирован-
ный водяной пар. Если по неосторожности в трубку для наполнения попадет большее
количество воды, это может привести к неправильным показаниям измерения давления
RU
267

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

451-p460-p461-p470-p471-p