Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Obstrucțiile pot duce la creșterea presiunii în trahee și, prin urmare, pot provoca un risc de
emfizem subcutanat.
•
Pacienți cu emfizem chirurgical sau infecții ale țesutului traheal.
•
Pacienți cu paralizie unilaterală sau bilaterală a corzilor vocale în poziție mediană.
5.
Precauții generale
•
Atunci când produsul este utilizat împreună cu alte dispozitive medicale, urmați instrucțiu-
nile de utilizare respective. Contactați producătorul dacă aveți întrebări sau dacă aveți nevoie de
asistență.
•
Trebuie luate măsuri de siguranță în cazul apariției complicațiilor în timpul procedurilor
descrise, astfel încât să se asigure o ventilație imediată pe căile respiratorii alternative (de ex.
intubația trans-laringiană, masca laringiană).
•
Nivelurile optime de oxigen trebuie stabilite la pacient înainte de canulare sau re-canulare.
•
Se recomandă insistent să se mențină un dispozitiv de rezervă gata de utilizat în apropierea
pacientului. Depozitați dispozitivul de rezervă în condiții curate și uscate.
•
Înainte de utilizare/inserare, trebuie să se verifice integritatea și funcționarea produsului.
Verificați dacă respectiva canulă nu are obstrucții și că materialul manșetei nu este casant sau rupt
și poate fi umflat/dezumflat, absența îndoirilor, rupturii sau tăieturilor, conexiune stabilă între canulă
și flanșă etc. Dacă produsul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un produs nou.
•
Ambalajul steril trebuie inspectat pentru cu privire a deteriorări înainte de deschidere. Dacă
ambalajul este deteriorat sau a fost deschis neintenționat, dispozitivul nu trebuie utilizat.
•
În timpul așezării, utilizării sau îndepărtării canulei de traheostomie, nu utilizați forțe excesive.
•
Nu folosiți forță inutilă asupra canulei de traheostomie atunci când o conectați sau o
deconectați de la dispozitive externe. Acest lucru poate duce la deteriorarea canulei de traheosto-
mie și/sau la deplasare/decanulare.
•
Țineți întotdeauna canula de traheostomie la baza conectorului de 15 mm atunci când o
conectați sau o deconectați de la dispozitive externe.
•
Nu deplasați flanșa ajustabilă de-a lungul axei canulei fără a o debloca.
•
Gelul lubrifiant poate inhiba mecanismul de blocare al flanșei ajustabile. Asigurați-vă că gelul
lubrifiant este aplicat numai pe zonele descrise în capitolul „Pregătire".
•
Presiunea manșetei se poate modifica dacă protoxidul de azot (gazul ilariant) este utilizat ca
anestezic.
RO
•
Nicio parte a sistemului de umflare a manșetei nu trebuie să fie tensionată și îndoită în
timpul măsurării presiunii manșetei, în caz contrar manometrul poate indica valori incorecte ale
presiunii.
•
Asigurați-vă că toate obiectele permise (de ex. manometrul de mână) utilizate pentru
umflarea manșetei sunt curate (fără praf, particule vizibile și contaminanți). Orice obstrucție a sis-
temului de umflare a manșetei poate duce la dezumflarea manșetei, ceea ce va reduce eficiența
ventilației sau a protecției împotriva aspirației.
•
Pentru a evita deteriorarea manșetei și pentru a îmbunătăți ușurința introducerii, asigurați-vă
întotdeauna că manșeta este dezumflată înainte de introducere, cu manșeta dezumflată spre flanșă.
•
Nu deplasați flanșa cu o forță excesivă împotriva opritorului din apropierea conectorului de
15 mm. În caz contrar, linia de umflare a manșetei poate fi deteriorată.
•
Când un manometru și/sau un tub de conectare este atașat la linia de umflare a unui balo-
naș umflat, va exista întotdeauna o compensare a presiunii între manșetă și dispozitivul conectat.
Acest lucru va duce la o ușoară pierdere de presiune în manșetă. Dacă este necesar, reajustați
presiunea până când se află în intervalul optim.
•
Apă în interiorul manșetei: Toate manșetele HVLP au un anumit grad de permeabilitate la
vaporii de apă. Prin urmare, vaporii de apă condensați se pot acumula în interiorul manșetei. Dacă
intră din neatenție cantități mai mari de apă în linia de umflare, aceasta poate duce la măsurarea
incorectă a presiunii manșetei, reglarea presiunii manșetei și dezumflarea manșetei. În acest caz,
canula de traheostomie trebuie înlocuită.
236
Publicidad
