Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Ürünün materyalini ve işlevini olumsuz etkileyebileceğinden, tekrar işlemden geçirilmesine
(yeniden sterilizasyon da dahil olmak üzere) izin verilmemektedir. Ürünler tek kullanımlıktır.
•
TRACOE ürünleri üzerinde değişiklik yapılmasına izin verilmez. TRACOE, üzerinde değişiklik
yapılan ürünlerden sorumlu olmaz.
•
Yerleştirme sistemini çıkardıktan sonra silikon manşonun hala kılavuz kateterin üzerinde
olduğundan emin olun. Aksi halde, silikon manşonun (radyoopak) derhal kanülden veya hava
yolundan çıkarılması gerekmektedir.
•
Bir trakeostomi kanülü ilk kez yerleştirildiği sırada, yerleştirilen trakeostomi kanülünün man-
şeti şişirildiğinde üst hava yollarından ventilasyonu derhal durdurun. Bu, barotravma riskini azaltır.
•
Manşetin aletler veya trakeadaki keskin kıkırdak kenarları tarafından delinmediğinden emin
olun.
•
Yağ bazlı kayganlaştırıcı jeller kanüle zarar vereceğinden, trakeostomi uygulamaları için yal-
nızca suda çözünen kayganlaştırıcı jel kullanılmalıdır.
•
Yerleştiricinin/obtüratörün ucuna kayganlaştırıcı jel uygularken kanülün tıkanmamasına dik-
kat edin.
•
Kanülü yerleştirdikten sonra konumunu ve fonksiyonunu kontrol edin. Doğru yerleştirilme-
mesi trakea mukozasında kalıcı hasara veya küçük kanamalara neden olabilir.
•
Kanül konumlandırıldıktan sonra onu hareket ettirmeyin veya kaydırmayın, çünkü bu, sto-
mada / trakeada hasar oluşturabilir veya yetersiz ventilasyona neden olabilir.
•
Kanülün ve ayarlanabilir boyun plakasının doğru yönlenmesi için, kanülün üzerindeki ölçeğin
yukarıya (kraniyal) bakması ve kanülün distal ucunun kaudal olarak yönlendirilmiş olması elzemdir.
Boyun plakasına işlenmiş bilgiler okunabilir olmalıdır (TRACOE logosu hastanın çenesine doğru;
bkz. Resim 2).
•
Manşet materyalinin hasar görmemesi için materyal lokal anestezik içeren aerosollerle veya
herhangi bir merhemle, örn. dekspantenolle temas ettirilmemelidir.
•
30 cmH
O (≈ 22 mmHg) üzerinde uzun süreli ve aşırı manşet basıncı trakeada kalıcı hasar
2
riski oluşturur.
•
Manşete yalnızca hava doldurun. Manşete sıvı doldurmayın, çünkü bu, manşet basıncında
30 cmH
O'yu aşan basınç zirvelerine yol açacaktır.
2
•
Manşetin yetersiz doldurulması (20 cmH
rasyon riskinde artışa neden olabilir, bu da en kötü olasılıkla VAP (ventilatör ilişkili pnömoni) veya
aspirasyon pnömonisi ile sonuçlanabilir.
•
Yatakta hastanın konumunu değiştirirken hastanın pilot balonun üzerinde yatmadığından
emin olun, aksi halde balon manşetin basıncını artırarak trakeada olası hasara yol açabilir.
TR
•
Stomada veya trakeada hasar oluşmasına meydan vermemek için kanülü yerleştirmeden ya
da çıkarmadan önce manşetin indirilmiş (boş) olduğundan emin olun. Eğer manşeti boşaltmak
mümkün olmuyorsa, şişirme hattını bir çift makasla kesin ve havayı çıkartın. Bu durumda ürün
bozulur ve değiştirilmesi gerekir.
•
Uçak yolculuklarında manşet basıncında değişiklikler meydana gelebilir. Bu yüzden manşe-
tin basıncını sürekli olarak kontrol etmeye dikkat edin.
•
Manşetin havasını boşaltmadan önce hastanın üst solunum yollarında engel olmadığından
emin olun. Uygulanabilir durumlarda aspirasyon yoluyla ya da hastayı öksürterek üst solunum
yolundaki bütün salgıların çıkmasını sağlayın.
•
Manşeti doldurmak (şeffaf) ve emmek (beyaz) için doğru Luer konnektörlerinin kullanıldığın-
dan emin olun.
•
ACV için doğru Luer konnektörünün (beyaz) kullanıldığından emin olun.
•
Trakeostomi kanülünde, sağlanan hava akımının azalmasına yol açabilecek tıkanıklıklar
olmadığından emin olun. Bunun için, kanülün içindeki salgının düzenli olarak emilmesi önerilir.
•
Aşırı yapışkan salgılama trakeostomi kanülünün yerinden oynamasına yol açabilir. Kanülün
konumunu düzenli olarak kontrol ederek doğru yerleşmiş olduğundan emin olun ve subglottik salgı
emme aracılığıyla yerinden oynama riskini azaltın.
•
Salgıları hastanın solunum yolundan ve trakeostomi kanülünden çıkarmak için yalnızca
252
O'nun altında) yetersiz ventilasyona ve/veya aspi-
2
Publicidad
