Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 359

.‫تأكد من أن أنبوب التزويد بالهواء عبر ثقب القصبة الهوائية خا ل ٍ من االنسدادات التي قد تؤدي إلى تقليل تدفق الهواء المزود‬
‫قد تؤدي اإلفرازات اللزجة المفرطة إلى انخالع أنبوب التزويد بالهواء عبر ثقب القصبة الهوائية. تأكد من التركيب الصحيح‬
.‫لألنبوب عن طريق الفحص الدوري لموضع األنبوب وتقليل مخاطر انخالعه عن طريق شفط اإلفرازات تحت المزمار‬
.‫استخدم قثاطر الشفط فقط إلزالة اإلفرازات من الجهاز التنفسي للمريض وأنبوب التزويد بالهواء عبر ثقب القصبة الهوائية‬
‫تحقق بانتظام من ثبات جميع التوصيالت في موضعها لمنع انفصال األنبوب عن المعدات الخارجية عن غير قصد وضمان‬
.‫ال تستخدم أدوات غير مصرح بها لفصل الموصل مقاس 51 مم، فقد يؤدي ذلك إلى تشويه الموصل مقاس 51 مم‬
،‫تتضمن اآلثار الجانبية النموذجية الستخدام أنابيب التزويد بالهواء عبر ثقب القصبة الهوائية ما يلي: النزيف، ونقاط الضغط، واأللم‬
،‫والتضيق، وتهيج الجلد )بسبب الرطوبة مث ال ً (، واألنسجة الحبيبية، وتلين الرغامي، والناسور الرغامي المريئي، وزيادة اإلفرازات‬
،‫، تتضمن اآلثار الجانبية النموذجية ما يلي: زيادة اإلفرازات، أو عدم االرتياح، أو بحة الصوت، أو السعال‬ACV ‫عند استخدام أسلوب‬
.‫يوصى بشدة بتوفير جهاز احتياطي جاهز لالستخدام إلى جانب المريض. و ي ُ خز ّ ن الجهاز االحتياطي في وسط نظيف وجاف‬
.‫في حالة حدوث مضاعفات أثناء إدخال األنبوب، يوصى أي ض ً ا بتوفير جهاز احتياطي أصغر من األنبوب المستخدم بمقاس واحد‬
‫يجب اتخاذ احتياطات السالمة في حال حدوث مضاعفات أثناء القيام باإلجراءات الموضحة لتوفير القدرة على التنفس الفوري‬
‫يجب فحص الوظائف التالية مباشرة قبل االستخدام. إذا حدث تسرب بال ك ُ فة أثناء االستخدام، فاستبدل األنبوب واتصل بخدمة عمالء‬
.«‫فكرر اإلجراء باستخدام جهاز جديد. ال تتخلص من الجهاز، واتبع التعليمات الواردة في قسم »المرتجعات والشكاوى‬
‫3. تحقق من خلو األنبوب من االنسداد، وأن المادة ليست هشة أو ممزقة، ومن سالمة ال ك ُ فة، وعدم وجود التواء في خطوط النفخ أو‬
‫ للتحقق من عدم وجود تسرب بها عن طريق نفخها بمقياس ضغط محمول باليد حتى الوصول إلى ضغط يبلغ‬HVLP ‫4. افحص ك ُ فة‬
‫05 سم من الماء )فيما يعادل 87.63 مم زئبقي تقري ب ً ا(. راقب ال ك ُ فة المملوءة لمدة دقيقة واحدة الكتشاف التسرب عن طريق انخفاض‬
‫الضغط/تفريغ ال ك ُ فة من الهواء. إذا كانت ال ك ُ فة محكمة ضد التسرب، فقم بتفريغ كل الهواء باستخدام حقنة. وحرك مادة ال ك ُ فة المفرغة من‬
،«‫5. لضبط طول األنبوب، تأكد من أن الرافعة البرتقالية على الجانب األيمن من الشفة مفتوحة )يشير الوضع السفلي إلى حالة »الفتح‬
‫راجع رمز القفل على الشفة(. اضغط على الزر المزود بعنصر الزنبرك وحرك الشفة بطول األنبوب. حر ّ ر زر الدفع عندما تكون الشفة‬
AR
356
.‫قبل تفريغ ال ك ُ فة من الهواء، تأكد من أن الجهاز التنفسي العلوي للمريض غير مسدود‬
.‫وعند االقتضاء، قم بإزالة أي إفرازات من الجهاز التنفسي العلوي بواسطة الشفط أو سعال المريض‬
.(‫تأكد من استخدام المو ص ّ ِ الت الصحيحة المزودة بقفل لور لملء ال ك ُ فة )شفافة( والشفط )بيضاء‬
.ACV ‫تأكد من استخدام المو ص ّ ِ ل الصحيح المزود بقفل لور )أبيض( مع أسلوب‬
.‫يجب استخدام أغطية اإلغال ق / صمامات الصوت فقط مع ك ُ فة غير مسدودة لتجنب خطر االختناق‬
.‫وصعوبات في البلع. في حالة التعرض ألثر سلبي، يرجى التواصل مع طبيب مختص على الفور‬
.(‫أو الغثيان، أو جفاف الحنجرة بسبب استعادة وظائف الجهاز التنفسي العلوي )التنظي ف / التذو ق / التحدث‬
.(‫عن طريق المجاري الهوائية البديلة )مثل وضع أنبوب التنفس عبر الحنجرة، وقناع الحنجرة‬
.‫1. افحص العبوة المعقمة للتأكد من أنها سليمة وغير تالفة ومزودة بجميع المكونات‬
.‫الشفط، وعدم وجود أجزاء ممزقة أو مقطوعة، واستقرار االتصال بين األنبوب والشفة الرقبية لألنبوب‬
.(3 ‫في موضعها الصحيح. ادفع رافعة القفل ألعلى )وضع »القفل«( لتثبيت الشفة في مكانها )انظر الصورة‬
.‫لذلك، يوصى بالشفط المنتظم لإلفرازات داخل األنبوب‬
.‫حافظ على نظافة الموصل مقاس 51 مم وجفافه‬
.‫قد يحدث نزيف أو تتولد حاجة للسعال أثناء إدخال األنبوب وإزالته‬
.‫هذا جهاز معقم ي ُ سمح باستخدامه في بيئة معقمة‬
.‫يحدد الطبيب حجم األنبوب والطول المناسب له‬
،‫. إذا فشل عمل الجهاز في الفحص األولي‬TRACOE
‫اتبع ما يلي عند استخدام نظام اإلدخال غير الراضح‬
.‫2. افتح العبوة وافحص الجهاز بح ث ً ا عن أي تلف قبل االستخدام‬
.‫الهواء نحو الشفة الرقبية لألنبوب لتسهيل انزالقها عبر ال ث ُ قب‬
.‫فقد ت ُ حشر األدوات في األنبوب وتعوق التنفس‬
‫اآلثار الجانبية‬
‫الوصف الوظيفي‬
‫التجهيز‬
•
•
•
•
•
•
•
.‫فعالية التنفس‬
•
•
•
•
.7
.8
:‫تنبيه‬
•
•
•
8.1
.A