Índice
1
Introducción......................................................................................................................................... 13
1.1
Acerca de SINUMERIK......................................................................................................... 13
1.2
Acerca de esta documentación........................................................................................... 14
1.2.1
Introducción a Safety Integrated......................................................................................... 14
1.2.2
Basic Program Plus y Basic Program .................................................................................... 14
1.3
Documentación en Internet................................................................................................ 18
1.3.1
Sinopsis de la documentación de SINUMERIK ONE .............................................................. 18
1.3.2
Vista general de la documentación sobre componentes de manejo SINUMERIK ................... 19
1.4
Conocimientos básicos necesarios...................................................................................... 20
1.5
Notaciones ........................................................................................................................ 21
1.6
Configuración de telegramas conforme a SINUMERIK.......................................................... 22
1.7
Funciones de seguridad para la protección de acceso.......................................................... 23
1.8
Opinión sobre la documentación técnica ............................................................................ 24
1.9
Documentación de mySupport ........................................................................................... 25
1.10
Service and Support........................................................................................................... 26
1.11
Utilización de OpenSSL ...................................................................................................... 28
1.12
Cumplimiento del reglamento general de protección de datos ............................................ 29
2
Consignas de seguridad....................................................................................................................... 31
2.1
Consignas básicas de seguridad.......................................................................................... 31
2.1.1
Consignas generales de seguridad...................................................................................... 31
2.1.2
Garantía y responsabilidad para ejemplos de aplicación ...................................................... 31
2.1.3
Información de seguridad .................................................................................................. 32
2.2
Consignas de seguridad Safety Integrated .......................................................................... 33
2.3
Probabilidad de fallo de las funciones de seguridad ............................................................ 36
2.4
Riesgo remanente .............................................................................................................. 37
3
Fundamentos ....................................................................................................................................... 39
3.1
Funciones de seguridad del PLC de seguridad ..................................................................... 39
3.2
Funciones de seguridad integradas en el accionamiento ..................................................... 40
3.3
Homologaciones................................................................................................................ 43
3.4
Procesamiento de seguridad mediante componentes de SINUMERIK ONE ........................... 44
3.5
Componentes de hardware ................................................................................................ 47
3.5.1
Periferia F para PROFIBUS DP .............................................................................................. 48
3.5.2
Periferia F para PROFINET IO............................................................................................... 48
3.5.3
Componentes de accionamiento ........................................................................................ 49
3.5.3.1
Cableado de componentes DRIVE-CLiQ ............................................................................... 49
Safety Integrated
Manual de puesta en marcha, 07/2023, A5E47278158E AH
3