Festo CAMC-G-S3 Manual De Instrucciones página 133

2 Descripción del producto Módulo de seguridad CAMC-G-S3
Nota
Si la suma de comprobación del conjunto de parámetros es errónea, entonces se trata
de un error interno grave que conduce al estado "Error del sistema".
VOUT_SFR: "Safety Function Requested" / "Función de seguridad solicitada"
La señal "Función de seguridad solicitada" pasa a ser "1" cuando se ha solicitado al menos una función
de seguridad. Permanece activa hasta que se han restablecido todas las solicitudes.
VOUT_SSR: "Safe State Reached" / Estado seguro alcanzado"
La señal "Estado seguro alcanzado" pasa a ser "1" cuando en todas las funciones de seguridad la
salida "Estado seguro alcanzado" está activa y al menos se ha solicitado una función de seguridad.
VOUT_ERROR: "System Error" / "Error interno del sistema"
La señal "Error del sistema" pasa a ser "1" cuando hay al menos un error cuya reacción está
parametrizada como superior a "Advertencia". Están excluidos los errores de la categoría "Condición
de seguridad vulnerada" que disponen de un mensaje de error común propio.
Observación: Este es el caso cuando hay un error validable de un módulo o cuando el sistema completo
se encuentra en el estado "Error del sistema" o "Error de comunicación".
VOUT_SCV: "Safety Condition Violated" / "Condición de seguridad vulnerada"
La señal "Condición de seguridad vulnerada" pasa a ser "1" cuando hay al menos un error de la
categoría "Condición de seguridad vulnerada" en la gestión de errores y cuando la reacción ante
errores de dicho error tiene una prioridad superior a "Advertencia".
VOUT_WARN: "Advertencia"
La señal "Advertencia" pasa a ser "1" cuando hay al menos un error cuya reacción está parametrizada
como "Advertencia". Están excluidos los errores de la categoría "Condición de seguridad vulnerada".
VOUT_PS_EN: "Power Stage Enable" / "Preparado para conectar el paso de salida"
La señal "Preparado para conectar el paso de salida" representa directamente el estado del bloqueo
seguro de pulsos (función de seguridad STO). Es "1" cuando el módulo de seguridad ha habilitado la
alimentación del excitador, y es "0" cuando la alimentación del excitador ha sido desconectada
mediante la función de seguridad STO.
Festo – GDCP-CAMC-G-S3-ES – 1406NH – Español 133