GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización página 105

FR EN DE ES IT PT
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Aloita leikkaaminen vasta
pyörimisnopeus on suurin.
Älä koeta jatkaa jo aloitettuja leikkuita. Tee aina uusi
leikkaus.
Varo kietoutuneita oksia tai muita voimia, jotka
saattavat sulkea leikkauskohdan ja saada ketjun
puristuksiin.
Älä leikkaa oksaa, jonka halkaisija on suurempi kuin
työkalun leikkuupituus..
Poista aina akku työkalusta ja laita ketjusuojat
paikoilleen, kun kuljetat laitetta tai laitat sen varastoon.
Pidä leikkuuketju terävänä ja sen kireys oikeanlaisena.
Tarkista kireys säännöllisesti.
Sammuta työkalu, odota ketjun pysähtymistä ja
poista akku ennen kuljetusta tai mitään säätö- tai
huoltotoimenpiteitä.
Käytä vain alkuperäisiä varaosia ja lisävarusteita.
Kuljeta teleskooppileikkuria pitämällä sitä kahvasta
niin, että leikkuuterässä on aina suojus päällä ja
pura leikkurin tärkeimmät osat. Teleskooppileikkurin
oikeaoppinen käyttö vähentää henkilövahinkoja.
PENSASLEIKKURIN TURVALLISUUSVAROITUKSET
PENSASLEIKKURI
Pidä leikkuuterä etäällä kaikista kehon osista. Älä
poista leikattua materiaalia tai tartu leikattavaan
materiaaliin terien ollessa liikkeessä. Varmista,
että kytkin on OFF-asennossa,
mahdolliset tukokset. Keskittymisen hetkittäinenkin
herpaantuminen sähkötyökalujen käytön aikana
saattaa johtaa vakaviin onnettomuuksiin.
Kuljeta teleskooppipensasleikkuria pitämällä sitä
kahvasta niin, että leikkuuterä on pysähdyksissä.
Kun kuljetat teleskooppipensasleikkuria, laita
leikkuulaitteen päälle aina vartavastinen suojus.
Teleskooppipensasleikkurin oikeaoppinen käyttöö
vähentää leikkuuteristä aiheutuneita henkilövaurioita.
Pitele sähkötyökalua vain eristetyistä kahvoista,
sillä leikkuuterä saattaa joutua kosketuksiin
piilossa olevien johtojen kanssa. Virtaan kytketty
johto, joka joutuu kosketuksiin leikkuuterän kanssa,
voi saada välineen paljaat metalliosat jännitteisiksi ja
aiheuttaa sähköiskuja käyttäjälle.
Suosittelemme, että tarkistat,
ole vieraita esineitä, esimerkiksi verkkoja.Pitele
pensasleikkuria oikeaoppisesti,
molemmilla käsillä, jos laitteessa on kaksi kahvaa.
PEREHDYTYS
Annetaan seuraavat ohjeet: Tutustu käyttöoppaaseen
ennen sähkötyökalun käytön aloittamista.
FI
NL SV DA NO HU CS RU RO PL
sitten, kun ketjun VALMISTELU
kun poistat
KOLMANSIEN OSAPUOLTEN TURVALLISUUS
KÄYTTÖ
Anna tietoja oikeaoppisesta käytöstä ja kerro, että
pensasleikkuria ei tule käyttää ei tarkoitettuihin
ettei pensaissa
tarkoituksiin. Anna lisäksi seuraavat tiedot:
esimerkiksi
98
SL HR ET
Annetaan seuraavat ohjeet.
TÄMÄ PENSASLEIKKURI
VAKAVIIN VAURIOIHIN. Lue ohjeet huolella, jotta voisit
liikuttaa, valmistella, huoltaa, käynnistää ja pysäyttää
teleskooppivarrella varustetun
Tutustu ohjaimiin ja teleskooppipensasleikkurin
oikeaoppiseen käyttöön.
Älä anna lasten käyttää pensasleikkuria.
Varo sähkölinjoja.
Älä käytä laitetta, jos lähettyvillä on ihmisiä, varsinkin
lapsia.
Käytä sopivia vaatteita. Älä
vaatteisiin äläkä käytä kaulaketjuja, sillä nämä
saattavat takertua liikkuviin osiin. Suosittelemme,
että käytät paksuja käsineitä, liukumattomia kenkiä
ja suojalaseja.
Jos leikkuulaite osuu vieraisiin esineisiin tai jos
pensasleikkuri pitää erikoista ääntä tai saa aikaan
tärinää, irrota se välittömästi virransyötöstä ja anna
sen pysähtyä kokonaan. Irrota akkuyksikkö ja toimi
seuraavasti: tarkista mahdolliset vauriot; tarkista ja
kiristä mahdolliset löystyneet osat; vaihdata tai korjaa
vaurioituneet osat samanlaisiin osiin.
Kerro, että kuulosuojaimia tarvitaan.
Kerro, että suojalaseja tarvitaan.
Anna tietoja siitä, miten
hätätapauksessa pysäytetään.
Tätä työvälinettä ei ole
henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi,
joilla on rajallinen ymmärryskyky
kokemusta tai joille ei ole annettu tarpeeksi tietoja
laitteen käytöstä, ellei näitä valvota tai elleivät he ole
saaneet tarvittavia tietoja turvallisuudesta vastaavalta
henkilöltä.
Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät pääse leikkimään
työkalulla.
Sammuta moottori ennen kuin teet seuraavia:
mahdollisten tukosten poisto tai puhdistaminen,
pensasleikkurin tarkastus,
toimenpiteet, leikkuulaitteen
pensasleikkurin vartioimatta jättäminen.
Varmista, että pensasleikkuri on jo työstettävän
kohdan vieressä ennen kuin käynnistät moottorin.
Kun käytät pensasleikkuria varmista aina, että
käyttöasento on vakaa ja varma erityisesti silloin, kun
työskentelet portailla tai rappusilla.
LT LV SK BG
SAATTAA JOHTAA
pensasleikkurisi.
pukeudu suuriin
pensasleikkuri
tarkoitettu sellaisten
tai vähän
huolto tai muut
työasennon säätö,