Sicherheitshinweise - GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización

DE
FR EN ES IT PT NL SV DA NO
Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)

SICHERHEITSHINWEISE

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
D e r k a b e l l o s e Te l e s k o p - H e c k e n s c h n e i d e r /
Heckenschere der Firma Tools dient zum Auslichten von
Bäumen und Stutzen von Hecken.
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch
ausgelegt. Jede andere nicht vorgesehene Verwendung
kann zu Restrisiken führen. Das Ladegerät wurde zum
Laden von spezifischen Batterien für dieses Gerät
entworfen.
RESTRISIKEN
Während der Verwendung des Gerätes könnten
weitere, nicht in den Sicherheitshinweisen enthaltene
Restrisiken auftreten. Diese Risiken können durch
bestimmungsfremde oder längere Verwendung usw.
entstehen. Restrisiken können auch durch Anwendung
der entsprechenden Sicherheitsvorschriften und
Verwendung der Sicherheitsvorrichtungen nicht immer
vermieden werden. Darunter fallen:
Unfälle durch das Berühren von sich drehenden oder
bewegenden Teilen
Unfälle während des Austauschs von Teilen, Klingen
oder Zubehör.
Unfälle durch eine zu lange Verwendung des
Gerätes. Bei Verwendung von Geräten über einen
längeren Zeitraum, öfter Pausen einlegen.
Hörschäden.
Gesundheitsschäden durch Einatmen von Staub, der
durch die Verwendung des Geräts entsteht (z.B._ -
bei der Holzbearbeitung, besonders bei Eichen- und
Buchenholz und MDF-Platten).
ACHTUNG
Die Anleitungen und Sicherheitsanweisungen
aufmerksam lesen. Das Nichtbefolgen der
Anweisungen könnte zu elektrischen Schlägen,
Bränden und schweren Verletzungen führen.
Diese Anleitung für einen späteren Gebrauch
aufbewahren. Die Bezeichnung «Elektrowerkzeug» in
d e n A nw e i s u n g e n b e z i e h t s i c h s o w o h l a u f
Elektrowerkzeuge mit Stromanschluss wie auch auf
akkubetriebene Geräte (ohne Kabel).
SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ
Der Arbeitsbereich muss sauber und gut
beleuchtet sein. Voll gestellte und dunkle Bereiche
stellen ein Unfallrisiko dar.
Elektrische Geräte nicht in einer potentiell
gefährdeten Umgebung wie z.B. in der Nähe
von brennbaren Flüssigkeiten, Gas oder Staub
verwenden. Die Funken dieser Elektrogeräte
können Staub oder Dampf in Brand setzen.
Kinder und unbeteiligte
ausreichendem Abstand vom Arbeitsbereich
halten, wenn ein Elektrowerkzeug verwendet
wird. Sie könnten die Ursache für Ablenkung sein
FI HU CS RU RO PL
und dazu führen, dass der Benutzer die Kontrolle
über das Gerät verliert.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
 ÈÆ»ÈÁÅÄÊ·ÁÊ
wie
Kühlschränken vermeiden. Ist der Körper geerdet,
besteht ein erhöhtes Stromschlagrisiko.
Elektrowerkzeuge nicht Regen oder Feuchtigkeit
aussetzen. Dringt Wasser in das Elektrowerkzeug
ein, erhöht sich die Gefahr von Stromschlägen.
Da das Schneidmesser mit versteckten Kabeln
oder dem eigenen Stromkabel in Kontakt
kommen könnte, das Elektrowerkzeug nur an
º»Ä ¿ÉÅ¿»ÈÊ»Ä È¿ »Ä ¾·ÂÊ»Ä Ein Stromkabel, das
mit dem Schneidmesser in Kontakt kommt, kann die
freilegenden Metallteile unter Strom setzen und zu
Stromschlägen führen.
PERSÖNLICHE SICHERHEIT
Stets wachsam bleiben. Während des Umgangs
mit
und
ËÄÊ»È
Medikamenten, darf das Elektrowerkzeug nicht
benutzt werden. Daran denken, dass eine kleine
Unaufmerksamkeit schwere Verletzungen nach sich
ziehen kann.
Geeignete Schutzausrüstung verwenden. Stets
die Augen schützen. Je nach Arbeitsbedingung
Staubschutzmaske, rutschfestes Schuhwerk, Helm
oder Hörschutz tragen, um schwere körperliche
Schäden zu vermeiden.
Versehentliches
Sicherstellen, dass der Schalter auf «OFF
(AUS)» steht, bevor das Gerät an eine Steckdose
angeschlossen und/oder der Akku eingesetzt
wird. Dies gilt auch, wenn das Gerät benutzt
oder transportiert werden soll. Der Transport
eines Elektrowerkzeugs mit dem Finger am Ein-/Aus-
Schalter kann zu Unfällen führen.
Vor der Inbetriebnahme des Gerätes alle
Spann- oder Einstellschlüssel entfernen. Ein
Spannschlüssel, der in einem mobilen Teil des
Gerätes eingesteckt bleibt, kann zu schweren
Körperschäden führen.
Die Arme nicht zu weit ausstrecken. Eine
sichere Standposition einnehmen. Im Fall eines
unerwarteten
Arbeitsposition dazu bei, dass das Gerät besser
kontrolliert werden kann.
Geeignete Kleidung tragen. Keine weite Kleidung
oder Schmuck tragen. Haare, Kleidung und
Hände von den beweglichen Teilen fernhalten.
Weite Kleidungsstücke, Schmuckstücke und lange
Haare können sich in den rotierenden Teilen des
Gerätes verfangen.
Personen in
Ist das Gerät mit einer Staubabsaugvorrichtung
ausgerüstet, sicherstellen, das diese verbunden
ist und korrekt verwendet wird. Die Verwendung
dieser Vorrichtungen reduziert die Gefahr einer
20
SL HR ET LT
Ã¿Ê ½»»Èº»Ê»Ä
Rohren, Heizkörpern,
einem Elektrogerät stets
umsichtig vorgehen. Bei
¿Ä ËÉÉ ÌÅÄ ÂÁžÅÂ
Einschalten
Zwischenfalls trägt
LV SK BG
¸»È Ú¹¾»Ä
Herden und
konzentriert
Müdigkeit,
ÈŽ»Ä ź»È
vermeiden.
eine stabile