GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización página 127

FR EN DE ES IT 26
êG VKPC 2 GMNCF \ QTKIKP¶NPÈEJ RQM[P
  GX ‡ 
ÅÁ˺ À» ÆÈźÂË ÅÌ·¹ ÊÏì Ä·ÃÅÄÊÅÌÒÄ·
Ä»Àº Ì» źÉÊÈ·ÄúÄ· ÆÈÅ »ÐÒÌ·¹ ƿ·
¾¹»Ê» ¿ źÉÊÈ·Ä¿Ê ÆÈÅ »ÐÒÌ·¹ Æ¿ÂË
ÈËÁÅÀ» Ä· лÿ ÆÅÌÅÂÊ» ŸÀ ÃÁË
¾Â·ÌË
 X ‡ G    G&
‡»ÊúÐ É» ¸ú¾»Ã ÆÅË ¿Ê Ä·ÊҾĻ ì·ÉÊÅ À»À ÐÁÅÄÊÈÅÂËÀÊ» ·
ËÆÈ·ÌÊ» Ä·ÆÄËÊ ¿ÁºÏ Ä»Ä·Æ Ä»ÀÊ» »ÊúÐ ÁºÏ À» Ê»ÆÂ
Æ »º ËÉÁ·ºÄúÄ Ã ÆÈÅÊÅ » »ÊúÐ É» ¸ú¾»Ã ¹¾Â·ºÄËÊ
ÐÁÈÒÊ ÊÅ Ã » ÌóÉÊ Á ÆÅ ÁÅÐ»Ä »ÊúÐË ÊÏì» · Æ¿ÂÏ
·Æ Ä·¹ à ÈÅ˸»Ã ÁÊ»È
¿ ÊÅË ÅÊÒì»ÀÊ» ÆÈÅÊ¿ ÉÃúÈË ¾Åº¿ÄÅÌ ¹¾ ÈËì¿ì»Á
¹¾¹»Ê» ¿ ÉÄ ¿Ê Ä·ÆúÊ »ÊúÐË
º ÈÅ˸ËÀÊ» зÀ¿ ÅÌ·¹ Ê·ì ÊÁÅ
»ÀÃúÊ» ÁÈÏÊ
¿ ÊË ¿ »ÊúÐ ÄÏÄ Ã »Ê» º»ÃÅÄÊÅÌ·Ê Ê·Á
É»Àûʻ Ð ¾Â·ÌÄ ìÒÉÊ¿ Æ¿ÂÏ · ËÌÅÂÄ Ê» ¾Å Ð ¾Ä·Äó
Á·ºÁÏ
 Åì¿ ÊúÄ Ê»Â»ÉÁÅÆ¿¹Áó Æ¿ÂÏ ÆÅË ¿ÀÊ» Á·ÈÊÒì Ä»¸Å
¾·ºÈ ÁÊ»È Ã¿ źÉÊÈ·Ä Ê» ƿ¿ÄÏ · Å»À
¾¹»Ê» ¿ ¿ ÊË · »ÊúÐ ÌÈÒÊ¿Ê Ä· à ÉÊŠ˺ú»ÀÊ» Ä·º
¾Ä·ÄÅË Á·ºÁÅË Ð »ÊúÐË ÉÃÏìÁË · Ëà ÉÊúÊ» ¿ ÊË ÆÈÅÊ¿
ºÈÒ ¹» ¹»ÄÊÈÒÂÄ ¾Å É» лÄ
À¿ÉÊúÊ» É» » É» ¿ÐÅÌ·¹ ìÂ»Ä À» Ëà ÉÊúÄ Ì Ä·Æ Ä·¹ Ã
ÅÊÌÅÈË Ä· ÉÊ ¾·¹ ¿ Êú
Å ÊžÅÊÅ ÅÁ·Ã ¿ÁË À» ½ËÃÅÌ ìÂ»Ä · ÉÊ ¿¾·¹ ¿ Ê·
¸»Ð Å»À» Ä»¸Å ÊÅ ÆÅÃÒ¾Ò ËºÈ »Ê Ä·ÆúÊ Ä· »ÊúÐË
È· Ê» ÐÆúÊ ÁÈÏÊ · зÀ¿ ÅÌ·¹ Ê·ì ÊÁÅ ·Â» Ä»ºÅÊ·¾ËÀÊ»
¾Å
‹ÈÅ˸ÅÌÒÁ»Ã Ä· Ä·Æ Ä·¹
¾Åº¿ÄÅÌ ¹¾ ÈËì¿ì»Á
ÅÊ· »Ä ¸Ï ÃúÂÅ ¸ Ê Ê·ÁÅÌó
ºÅÉÊ·Ê»ìÄÅË Ì Â¿ ÆÈÅ ÉÊ· »Ä Р¿ ÊÏ ·Â» ÉÅËì·ÉÄú ¸Ï
¾ÈÅÊÏ Ä»ÃúÂÏ ¸ Ê ÌÏÊ· »ÄÏ Ð Â¿ ÊÏ
·Áÿ» ÃÒÊ» ÉÆÈÒÌÄó Ä·ÆúÊ ºÅÊÒ¾ÄúÊ» зÀ¿ ÅÌ·¹
Ê·ì ÊÁÅ
NL SV DA NO FI HU
X    
ÃËÉ ¸ Ê
 ±
ËÃ ÉÊúÊ»
 ±  ±X 9
· É»ÀÃúÊ»
À» Ëà ÉÊúÄ Ð· ÉÊ ¾·¹
  GX  ±X 9
ÌÏ Ä·ì» · ÉÊ¿ÉÁÄúÊ» ¸ÂÅÁÅÌ·¹ Ê·ì ÊÁÅ ÆÅÊó ÌÏÉË Ê»
» »ÊúÐ
ÌÏ Ä·ì
   X ”   ±X 9
з¸ÂÅÁÅÌÒÄ Ä· ÆÅžҹ¾
7(/(6&23,1* 7+( +$1'/( ),*1
ÈÅ˸ ÅÊÒì»ÀÊ» Ì» ÉÃúÈË
·¸Ï »ÊúÐ ÃúÂ
 ±
120
CS
RU RO 2. SL HR ET
0217Èä 9<äË1$ý
 ±  ±X 9
ÏÈÅÌÄ»ÀÊ» ¿ÆÁË Ä· ÁÅĹ¿ ¾Â·ÌÄ ÈËÁÅÀ»Ê¿
¿ÆÁÅË Ä· ¾Â·Ìú ÌÏ Ä·ì»
·Ê·ìÊ» ¾Â·ÌË ÌÏ Ä·ì»
Ä»ºÅÉҾĻʻ ì»ÈÌ»ÄÅË Â¿Ä¿¿
ÊÒ¾ÄúÊ» зÀ¿ ÅÌ·¹ Ì·ìÁË Ä· ¾Â·Ìú ÌÏ Ä·ì»
 
È·Ì¿º»ÂÄú ÐÁÅÄÊÈÅÂËÀÊ» к· ÀÉÅË ÉÆÅÀ» ÒºÄú ËÊ· »ÄÏ
à ÉÊúÊ» ÈËÁÅÀ» Ä· лà ËÌÅÂÄúÊ» ¸ÂÅÁÅÌÒÄ Ì·ìÁÏ
Ï Ä·ì À» ÁÂÅ˸ÅÌó з Ð»Ä É
 
¸Ï Ä»ºÅ ÂÅ Á» ÉÁ ÆÄËÊ
ÈËÁ·Ì¿¹» · ºÈ Ê» з Ð»Ä À·Á À» ËÌ»º»ÄÅ
à ÉÊúÊ» ÈËÁÅÀ» Ä· лÃ
Ê¿ÉÁÄúÊ» Ê·ì ÊÁÅ ·ÈÊ¿ÁË·¹» ÉÃúȻà ºÅ · ÆžϸËÀÊ»
¾Â·ÌÅË ÌÏ Ä·ì» À·Á À» ÆÅ ·ºÅÌÒÄÅ
À¿ÉÊúÊ» É» » É» ÌÏ Ä·ì ¸»ÐÆ»ìÄú ËÉ·º Ä· ÉÌóÃ
à ÉÊú
 X  
¾¹»Ê» ¿ Ä·ÃÅÄÊÅÌ·Ê ¸·Ê»È¿¿
ºÈÒ ÁÅË Ä· ÄÒ ·º ·ÉË Ê» ¸·Ê»È¿¿ ºÅ ºÈÒ ÁÏ ·
зÊ·ìÊ» À¿ ºÅÁ˺ ĻзƷºÄ» Ä· ÉÌó à ÉÊÅ
¾¹»Ê» ¿ ÌÏÀÃÅËÊ ¸·Ê»È¿¿
Ê·ì ÊÁÅ · Æ ¿ÊÅà À¿ ÌÏÊÒ¾ÄúÊ» Ì»Ä Ð ºÈÒ ÁÏ
LT LV SK BG
  
É»
Ä· ÈËÁÅÀ»Ê¿ ºÅÁ˺
  
· Ã » ¸ Ê
ÆÅË Ì»ÀÊ» Ź¾È·ÄÄó
ÉÈÅÌÄ»ÀÊ» À¿ É
ÉÊ¿ÉÁÄúÊ» ËÌÅÂ ÅÌ·¹