GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización página 14

FR
EN DE ES IT PT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
UTILISATION
ATTENTION !
Laisser fonctionner l'outil à son régime optimal. Ne
pas appliquer une surcharge excessive.
CHARGEMENT DE LA BATTERIE (FIG. A)
La batterie doit être changée avant la première
utilisation et chaque fois qu'elle n'arrive pas à générer
une puissance suffisante à effectuer des travaux
précédemment exécutés facilement. La batterie peut
s'échauffer pendant le processus de chargement : cela
est tout à fait normal et ne doit pas être considéré un
problème.
ATTENTION !
Ne pas charger la batterie à de températures
¿Ä¼óÈ¿»ËÈ»É Ñ ÅË ÉËÆóÈ¿»ËÈ»É Ñ
Ê»ÃÆóÈ·ÊËÈ» º» È»¹¾·È½» ¿ºó·Â» »ÉÊ º »ÄÌ¿ÈÅÄ
Remarque: Le chargeur ne
chargement de la batterie si la température de la cellule
»ÉÊ ¿Ä¼óÈ¿»ËÈ» Ñ ÅË ÉËÆóÈ¿»ËÈ» Ñ
devra être laissée dans le chargeur qui commencera
automatiquement le processus de chargement quand
la température de la cellule revient dans la gamme des
valeurs spécifiées.
MISE EN FONCTION DU DISPOSITIF TAILLEUR
D'ÉMONDAGE
Cet outil est équipé d'un double système d'allumage,
afin de garantir une plus grande sécurité. Ce système
empêche tout démarrage accidentel de l'outil.
Allumage
Pousser en arrière la touche de blocage (2) avec le
pouce et en même temps appuyer sur l'interrupteur
on/off (1).
Relâcher la touche de blocage (2).
Extinction
Relâcher l'interrupteur on/off (1).
ATTENTION !
Ne jamais tenter de bloquer un interrupteur dans la
position activée.
Émondage (fig. F)
S'assurer que l'outil est en train de tourner au régime
maximum avant de commencer la coupe.
Soutenir solidement l'outil afin d'éviter tout possible
contrecoup ou déplacement latéral de l'outil même.
Guider l'outil contre la branche en appliquant une
légère pression. Pour couper de grosses branches,
où une coupe partielle pourrait les réduire en
fragments et endommager l'arbre, il est recommandé
de procéder de la façon suivante :
NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL
MISE EN FONCTION DU DISPOSITIF TAILLE-HAIES
Une fois la coupe de l'arbre terminée, il est possible de
remplacer la tête de la scie avec celle du taille-haies et
continuer donc les opérations. (fig.S)
ALLUMAGE ET EXTINCTION (FIG. M)
Cet outil est équipé d'un double système d'allumage,
afin de garantir une plus grande sécurité. Ce système
empêche tout démarrage accidentel de l'outil.
ALLUMAGE
·
EXTINCTION
procédera pas au
· ¸·Êʻȿ»
Ne jamais tenter de bloquer un interrupteur dans la
position activée.
CONSEILS POUR UNE UTILISATION OPTIMALE
7
SL HR ET
Effectuer une première coupe à 15 cm du tronc
de l'arbre, dans la partie inférieure de la branche.
Pour effectuer ce type de coupe, utiliser la partie
supérieure de la barre-guide (6).
Couper sur environ un tiers du diamètre de la
branche. Effectuer ensuite une coupe finale du haut
vers le bas.
Appuyer sur l'interrupteur à gâchette avant.
Pousser en arrière la touche de blocage (26) avec le
pouce et en même temps appuyer sur l'interrupteur
on/off (25).
Relâcher la touche de blocage (26).
Relâcher l'interrupteur on/off (25).
ATTENTION !
Commencer à tailler par la partie supérieure de
la haie. Incliner légèrement l'outil (jusqu'à 15° par
rapport à la ligne de coupe) afin que les pointes
des lames soient tournées vers la haie (fig. O). Ceci
permettra aux lames d'effectuer une coupe plus
efficace. Soutenir l'outil avec l'angle choisi et de
déplacer le long de la ligne de coupe. Les lames sur
les deux côtés permettent de couper dans les deux
sens.
Pour obtenir une coupe absolument droite, attacher
un morceau de corde à la hauteur désirée, sur toute
la longueur de la haie. Utiliser la corde comme une
ligne guide et tailler juste au-dessus.
Pour obtenir des côtés uniformes, tailler vers le haut
dans la direction de la croissance. Si la lame effectue
une coupe vers le bas, les bourgeons se déplacent à
l'extérieur, en formant ainsi des trous dans la haies
(fig. P)
faire attention d'éviter tout objet étranger. Éviter
particulièrement tout contact avec des objets durs
tels que des fils métalliques et des balustrades, qui
pourraient endommager les lames.
Lubrifier les lames à des intervalles régulier.
Tailler les haies et les arbustes à feuilles saisonnières
(feuilles nouvelles tous les ans) en juin et octobre.
Tailler les sempervirents en avril et août.
Tailler les conifères et autres arbustes à croissance
rapide toutes les six semaines, de mai à octobre.
Tailler les haies et les arbustes à feuilles saisonnières
LT LV SK BG