Avertissements Pour La Sécurité - GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización

FR
EN DE ES IT PT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ
UTILISATION PRÉVUE
Votre émondoir/taille-haies télescopique sans fil de
permet d'élaguer des arbres et tailler des haies. Cet outil
est conçu exclusivement pour un usage de loisir, toute
autre utilisation peut créer des risques résiduels.
Le chargeur a été conçu pour charger des batteries du
type spécifié pour cet outil.
RISQUES RÉSIDUELS
Pendant l'utilisation de l'outil d'autres risques résiduels
pourraient se présenter, risques non inclus dans les
indications de sécurité. Ces risques peuvent dériver
d'une utilisation impropre, prolongée, etc. Même en
respectant les relatives réglementations de sécurité et
en appliquant les dispositifs de sécurité, quelques
risques résiduels pourraient ne pas être évitables.
Notamment:
Accidents provoqués par le contact direct avec des
parties rotatives ou en mouvement.
Accidents provoqués pendant le remplacement de
composants, lames ou accessoires.
Accidents provoqués par une utilisation prolongée de
l'outil. Pendant l'utilisation de tout outil pendant des
périodes prolongées, il est recommandé de s'assurer
de prendre des pauses fréquentes.
Dommages à l'ouïe.
Dommages à la santé provoqués par l'inhalation de
poussières dérivant de l'utilisation d'outils (exemple:
en cas de travaux sur bois, tout particulièrement
¹¾ôÄ» ¾ôÊÈ» »Ê Æ·ÄÄ»·ËÎ »Ä
moyenne).
ATTENTION !
Lire attentivement toutes les instructions et les
consignes de sécurité. La non-observation de
toutes les instructions pourrait donner lieu à des
risques de chocs électriques, d'incendies et de
lésions graves.
Conser ver cette notice pour d'éventuelles
références futures. Le terme « appareil électrique »
utilisé dans tous les avertissements se réfère à des
a p p a re i l s é l e c t r i q u e s à b ra n c h e r a u r é s e a u
d'alimentation ainsi qu'à des appareils électriques à
batterie (sans fil).
SÉCURITÉ DANS LE MILIEU DE TRAVAIL
Maintenir le milieu de travail propre et bien
éclairé. Les espaces encombrés et peu éclairés sont
des sources d'accidents.
Ne pas utiliser des appareils électriques
dans des milieux potentiellement explosifs,
par exemple en présence de liquides, gaz ou
º» ÆÅËÉÉ¿òÈ»É ¿Ä ·Ã÷¸Â»É
provoquées par les appareils électriques peuvent
incendier les poussières ou les vapeurs.
Pendant l'utilisation d'un appareil électrique il
NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
SÉCURITÉ PERSONNELLE
¸È» Ñ º»ÄÉ¿Êó
Les étincelles
1
SL HR ET
est recommandé de maintenir les enfants et les
personnes à distance de sécurité de la zone de
travail. ÂÉ ÆÅËÈÈ·¿»ÄÊ »Ä » »Ê ôÊÈ» ¹·ËÉ» º» º¿ÉÊÈ·¹Ê¿ÅÄ
et faire donc perdre le contrôle du dispositif.
Éviter que le corps entre en contact avec des
surfaces de mise à la terre telles que tuyauteries,
radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Le risque
de chocs électrique augmente si le corps crée une
connexion de masse ou de mise à la terre.
Ne pas exposer des outils électriques à la pluie
ou à l'humidité. Le risque de chocs électriques
augmente si l'appareil entre en contact avec l'eau.
Soutenir l'outil électrique uniquement par les
manches isolés, car la lame pourrait entrer
en contact avec des câbles cachés ou avec le
propre câble d'alimentation. Un câble alimenté
qui entre en contact avec les lames de coupe peut
mettre sous tension les parties métalliques exposées
de l'outil et provoquer ainsi des chocs électriques à
l'opérateur.
Rester toujours vigilant ; pendant l'utilisation
d'un appareil électrique,
·ÊÊ»ÄÊ¿ÅÄ ·ËÎ ÅÆóÈ·Ê¿ÅÄÉ Ñ » »¹ÊË»È »Ê ·½¿È
toujours avec du bon sens. ne pas utiliser
l'appareil électrique en cas de fatigue, sous
 ¿Ä ˻Ĺ» º ·Â¹ÅÅ ÅË º» ºÈÅ½Ë»É ÅË ¸¿»Ä »Ä
cas de prise de médicaments. Ne jamais oublier
ÇË ¿Â ÉË Ê º ËÄ ¿ÄÉÊ·ÄÊ º» º¿ÉÊÈ·¹Ê¿ÅÄ ÆÅËÈ ÆÈÅÌÅÇË»È
de graves accidents.
Porter des équipements
appropriés. Protéger toujours
porter éventuellement un masque anti-poussière,
chaussures antidérapantes, un casque ou des
ÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄÉ ·Ëº¿Ê¿Ì»É · Ä º óÌ¿Ê»È ÊÅËÊ È¿ÉÇË» º»
lésions physiques graves.
Éviter tout démarrage involontaire. S'assurer
que l'interrupteur soit en position « OFF »
avant de brancher l'appareil à une prise et/
ou d'introduire la batterie, en cas d'utilisation
ou de transport de l'appareil. Transporter des
électro-outils avec le doigt sur l'actionneur est source
d'accidents.
Retirer toute clé de serrage ou de réglage avant
de mettre en fonction l'appareil. Une clé de
serrage qui reste introduite dans un élément mobile
de l'appareil peut provoquer de graves dommages
physiques.
Ne pas étendre excessivement les bras. Rester
solidement en appui et en équilibre sur les
jambes. Ceci permet d'assurer un plus grand
contrôle de l'appareil en cas de situations imprévues.
Porter un vêtement approprié. Ne pas porter
des vêtements larges ou des bijoux. Tenir les
cheveux, les vêtements et les mains éloignés
des parties mobiles. Les vêtements larges, les
bijoux et les cheveux longs peuvent se prendre dans
les parties en mouvement de l'appareil.
LT LV SK BG
prêter toujours
de protection
les yeux ;