GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización página 212

FR EN DE ES IT 26
5NQXGPìKPC 2TGMNCF \ RÏXQFPØEJ KP VTWMEKÈ
Pozor
ÅÄÊÈÅÂËÀÊ» ÆÈ·Ì¿º»ÂÄ» ÉÆÅÀ»Ä¿· ì¿ É
ËÊ¿·¾ÄËÊó
 ±      
   
Á À» ÆÈ»ºÂ ÅÌ·¹¿· ÊÏì Ä·ÃÅÄÊÅÌ·ÄÒ Ð·È¿·º»Ä¿· Ä·
ÅÈ»ÐÒÌ·Ä¿» ÁÅÄÒÈÅÌ ÃËÉ ¸Ï źÉÊÈÒÄ»Äó ·ÁÅ ÆÈÌó
Á ¹¾¹»Ê» зȿ·º»Ä¿· Ä· ÅÈ»ÐÒÌ·Ä¿» ÁÅÄÒÈÅÌ Ìϸȷ
ÆÅÂÅ Ê» ºÈ ·ºÂÅ Ä· лà ÆÅÌÅ Ê» ŸÀ ÃÁË
· º»ÃÅÄÊËÀÊ» ¾Â·ÌË
1$3b7,( 5( $=( 2%5 * 7
ÅË Ì·Ä Ã É· È» ·Ð ÆÈ»ºÂ ËÀ» ÁÅÄÊÈÅÂËÀÊ» ì·ÉÊÅ Ä·ÆÚÊ¿»
· ŸÄÅÌÊ» ¾Å·Á À» ÆÅÊÈ»¸Äó
Á»ï À» Ê»ÆÂÒ ÆÈ»º ËÉÁ·ºÄ»Ä à ÆÈ»ÊÅ » È» ·Ð» É· ÉÁÈÒÊ¿·
Á»ï É· Ź¾Â·º¿· ÞÂÅ ¸Ï ÊÅ ÆÅ Áź¿ È» ·Ð ¿ ÊË · Æ ÂË
ÌÅ Ä¿Ê» Ä·ÆÄËÊ¿» È» ·Ð» ÅÊÒì·Ä à ÉÁÈËÊÁÏ Ä·
Ä·Æ Ä·Ä¿» È» ·Ð» Ä·¹¾ÒºÐ·À ¹»À É· з Ȼз¹ÅË
¿ ÊÅË ÆÈÅÊ¿ ÉûÈË ÆÅ¾Ï¸Ë ¾Åº¿ÄÅÌ ¹¾ ÈËì¿ì¿»Á
ºÉÁÈËÊÁËÀÊ» з¿É ÅÌ·¹¿» Ê·쿺ÂÅ
ºÉÊÈÒ Ê» ÁÈÏÊ
¿ ÊË · È» ·Ð ÃÅ ÄŠʻȷРźÉÊÈÒÄ¿ ¿¹¾ Ä·ºÌ¿¾ÄËÊ Ã
Ð ¾Â·ÌÄó¾Å ʻ· Æ ÂÏ · ËÌÅ Ä»Ä Ã È» ·Ð» Ð ¾Ä·¹»À
ȻûĿ¹»
ÏìÅÌ Æ ÂË Ê»È·Ð Ã »Ê» ÌÏì¿ÉÊ¿ Á»¼ÁÅË ·
¾·ÄºÈ¿ìÁÅË ÅºÉÊÈÒÄ¿ ƿ¿ÄÏ · Å»À
Á ¹¾¹»Ê» Ä·¾È·º¿ ¿ ÊË · È» ·Ð Ä·Ì¿ Ê» È» ·Ð Ä·
¾Ä·¹¿Ë ȻûĿ¹Ë · Ëÿ»ÉÊÄ¿Ê» ¿ ÊË ÅÆÈÅÊ¿ ÉÊÈ»ºÅÌ»À
зÈÅÌÄÒÌ·¹»À ºÈÒ Á»
¸·ÀÊ» Ä· ÊÅ ·¸Ï Ä·ÉÊ·ÌÅÌ·¹ ¸ÂÅÁ ¸ÅÂ Ì Ä·Æ Ä·¹ÅÃ
ÅÊÌÅÈ» Ä· Ȼз¹»À ¿ Ê»
ÅÌÊ»ºÏ É ½ËÃ»Ä ¸ÂÅÁ · Ȼз¹¿· ¿ Ê· ¸»Ð Å»À·
Á»ï » ÊÅ ÆÅÃÒ¾· ËºÈ ¿·Ì· Ä·ÆÄËÊ¿» Ä· È» ·Ð¿
·¾È·ïÊ» ¸ÅìÄ ÁÈÏÊ · з¿É ÅÌ·¹¿» Ê·쿺ÂÅ ·Â»
Ä»Ë ·¾ËÀÊ»
ÅÃŹÅË ÉÁÈËÊÁÅÌ·ì· Ä· ÉÁÈËÊÁ» Ä· Ä·Æ Ä·Ä¿»
È» ·Ð» ÅÊÒì·ÀÊ» Ì ÉûȻ ÆÅ¾Ï¸Ë ¾Åº¿ÄÅÌ ¹¾ ÈËì¿ì¿»Á
 ·¾ËÀÊ» Á à À» ºÅÉÊ·ÊÅìÄÒ Ì · Ä· ÊÅ ·¸Ï ÀË ¸ÅÂÅ
ÃÅ Äó źʿ·¾ÄË Åº ¿ ÊÏ ·Â» Ä¿» ÆÈ¿Ì» · ·¸Ï ¸ÅÂÅ
ÃÅ Äó ¸» »¹ ÌÏÊ¿·¾ÄË Ð Â¿ ÊÏ
»ï ºÅÉ¿·¾Ä»Ê» ÉÆÈÒÌÄ» Ä·ÆÄËÊ¿»
з¿É ÅÌ·¹¿» Ê·쿺ÂÅ
NL SV DA NO FI HU CS RU RO 2.
ÉÆÈÒÌÄ»
0217Èä $ '(0217Èä =$5,$'(1,$ 1$
=5(=È9$1,( 3/2729 2%5. ),*.
0217Èä =$5,$'(1,$ 1$ =5(=È9$1,( 3/2729
»Ä·Æ Ä·ÀÊ» Ä¿ÁºÏ È» ·Ð
'(0217Èä
.21È529
ÅÂÅ Ê» ºÈ ·ºÂÅ
ÉÊ·ìÊ» ¸ÂÅÁÅÌ·¹¿» Ê·쿺ÂÅ ÆÅÊÅà ÌÏÊ¿·¾Ä¿Ê» ÐÈ»ÐÒÌ·ì·
ÆÂÅÊÅÌ
1$67$9(1,( 8+/$ =$5,$'(1,$ 1$ =5(=È9$1,(
3/2729 2%5/
È»ÐÒÌ·ì ÆÂÅÊÅÌ ÃÒ Á ¸ÅÌó ÉÆÅÀ»Ä¿» É Ì ÁÏÌÅà ºÅ
Ã
7(/(6.23,&.é 58.29b ),*1
ÆÂÄ» ºÅÊ¿·¾Ä¿Ê»
0217Èä
%$7e5,( 2%5-
205
SL HR ET LT
0217Èä 3Ë/< 1$ =5(=È9$1,( 3/2729
ÏÈÅÌÄ·ÀÊ» ÆÁË Ä· ÁÅĹ¿ ¾Â·ÌÄó¾Å ºÈ ·ºÂ·
ÆÁÅË Ä· ¾Â·Ì» ÐÈ»ÐÒÌ·ì· ÆÂÅÊÅÌ
Ê·ìÊ» ¾Â·ÌË Æ ÂÏ ºÅ ºÈ ·ºÂ·
ì¿·ÈË
·ÉÁÈËÊÁËÀÊ» · ËÊ¿·¾Ä¿Ê» ÌÒìÁË Ä· ¾Â·Ì» ÐÈ»ÐÒÌ·ì·
ÆÂÅÊÅÌ
Pozor
ÅÄÊÈÅÂËÀÊ» ÆÈ·Ì¿º»ÂÄ» ÉÆÅÀ»Ä¿· ì¿ É
ËÊ¿·¾ÄËÊó
=$5,$'(1,$
Ä· лà ÆÅÌÅ Ê» ÌÒìÁË Æ ÂÏ ·
» ¸Ï з¿ÉÊ»Ä Ì ÆÅžҹ¾
Pozor
¸Ï ÉÊ» É· Ä»ºÅÉʷ¿ ºÅ ÐÒ¸»ÈË Æ ÂÏ ÄÅÉÊ» ÈËÁ·Ì¿¹» ·
À»ºÄÅÊÁË ºÈ Ê» ·ÁÅ À» ÐÄÒÐÅÈÄ»Äó Ä· ŸÈÒÐÁË
ÅÂÅ Ê» ºÈ ·ºÂÅ Ä· лÃ
Ê·ìÊ» Ê·쿺ÂÅ Á ¸Ë ÉûÈÅà ºÅÂË · ÆžϸËÀÊ» ¾Â·ÌÅË
Æź · ÆÅ ¿·º·Ì¿»Á
¿ÉÊ¿Ê» É· ì¿ É· Æ Â· ÉÆÈÒÌÄ» Ëÿ»ÉÊĿ· ºÅ ÉÌÅÀÅÃ
ÂÅ »Ä¿·
$ '(0217Èä
È¿ ÌÁ·º·Ä ·ÁËÃËÂÒÊÅÈ
ÆÈ ÉÊÈÅÀ¿ ÁËÃËÂÒÊÅÈÅÌ ¸·ÊóÈ¿Ë Ð·ÉË Ê» ºÅ ºÈÒ ÁÏ ·
зÊ·ìÊ» ÀË · ÆÅÁ¿· É· Ä»ÌÅÊÁÄ» ºÅ ÉÌÅÀ¾Å ËÂÅ »Ä¿·
Á ¹¾¹»Ê» ¸·ÊóÈ¿Ë Ìϸȷ ÉÊ·ìÊ» źÆÒÀ·¹¿» Ê·쿺ÂÅ ·
ÌÏÊ¿·¾Ä¿Ê» ÀË Ð ºÈÒ ÁÏ
SK
LV BG
ÉÅ
· ÆÅ ì»ÈÌ»Ä
ÉÆÈÒÌÄ»
1$ 25(=È9$1,(
·
$.808/È72529(-
ÐÈÅÌÄ·ÀÊ» É ºÈÒ ÁÅË Ä·