Données Techniques - GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización

FR
EN DE ES IT PT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
DONNÉES TECHNIQUES
Dispositif tailleur
Tension d'entrée
Vitesse chaîne sans charg
Longueur maximale de coupe
Poids
Capacité du réservoir huile chaîne
Tronçonneuse
Guide-chaîne
Niveau de pression sonore mesuré
Niveau de puissance acoustique garanti 101dB(A)
Vibrations
Batterie
Dispositif taille-haies
Tension d'entrée
Vitesse sans charge
Longueur lame
Espacement lame
Temps de freinage lame
Å¿ºÉ É·ÄÉ ¸·Êʻȿ»
Niveau de pression sonore mesuré
Niveau de puissance acoustique garanti 96 dB(A)
Vibrations
Batterie
Caractéristiques (Dispositif tailleur)
ÄÊ»ÈÈËÆÊ»ËÈ Ä Å Å˹¾» º» ¸ÂŹ·½»
·Ä¹¾» ÆȿĹ¿Æ·Â ôÊ» º» · ɹ¿»
5. Couvercle pignon 6. Barra-guide
7. Chaîne 8. Enveloppe de la chaîne
9. Tige de rallonge 10. Batterie
11. Réservoir huile 12. Chargeur
Caractéristiques (Dispositif taille-haies)
ÄÊ»ÈÈËÆÊ»ËÈ Ä Å Å˹¾» º» ¸ÂŹ·½»
27. Manche principal 28. Tête taille-haie
29. Lame 30. Enveloppe de la lame
31. Batterie 32. Chargeur
33. Témoin de charge 33. Touche de décrochage
ÂŹ ¹·Ã» ÊôÊ» Ê·¿Â» ¾·¿»É
NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL
MONTAGE (DISPOSITIF TAILLEUR)
Vcc 40
Avant le montage, déposer la batterie de l'outil.
m/s 9.9 ±10%

mm 200
kg 3.8
ml 50
91PJ033X
080NDEA318
86 dB(A), k=3.0
Pour éviter tout démarrage accidentel, s'assurer que
la batterie ait été bien retirée et que l'enveloppe pare-
2 2
<2.5m/s , k=1.5m/s
chaîne soit positionnée correctement sur la scie,
avant d'effectuer les opérations suivantes. La non-
29717/29727
observation de cette norme pourrait causer de graves
lésions physiques.

Vcc 40
La tête de la scie peut être montée directement sur le
spm 1,400
÷Ĺ¾» · Ä º Å¸Ê»Ä¿È Â» È·ÏÅÄ º ·¹Ê¿ÅÄ Éʷĺ·Èº
mm 520
mm 18
s < 2.0
Á½
RALLONGE
  
80 dB(A), k=3.0
La longueur maximale peut être atteinte en introduisant
· Ê¿½» º» È·ÂÂÅĽ»
2 2
<2.5m/s , k=1.5m/s manche (3)
29717/29727
Contrôler périodiquement les raccords pour s'assurer
qu'ils soient bien serrés.
DÉPOSE DU DISPOSITIF TAILLEUR (FIGG. C&D)
Si la tige de rallonge (9) est montée, le dispositif tailleur
doit être déposé en premier.
5
SL HR ET
ATTENTION !
 @   
Pour introduire la batterie (11), l'aligner avec la
rainure présente sur l'outil. Faire coulisser la batterie
dans la rainure et la pousser jusqu'à l'emboîter dans
son siège.
Pour extraire la batterie, presser la touche de
décrochage (13) tout en la tirant, en la faisant sortir
de la rainure.
ATTENTION !
     
Aligner la fente sur la partie externe de l'extrémité
d'accouplement du manche (3) avec la languette sur
la partie interne de l'extrémité d'accouplement de la
ÊôÊ» º» · ɹ¿» ÅËÉÉ»È Â· ÊôÊ» º» · ɹ¿»
le manche (3).
DES DISPOSITIFS
»ÄÊÈ» · ÊôÊ» º» · ɹ¿»
Aligner la fente sur la partie externe de l'extrémité
d'accouplement du manche (3) avec la languette sur
la partie interne de l'extrémité d'accouplement de la
tige de rallonge (9).
Pousser la tige de rallonge (9) dans le manche (3).
Faire coulisser le collier vers le haut et le tourner en
sens anti-horaire jusqu'à obtenir le serrage complet.
Aligner la fente sur la partie externe de l'extrémité
d'accouplement de la tige de rallonge (9) avec
la languette sur la partie interne de l'extrémité
º ·¹¹ÅËÆ»ûÄÊ º» · ÊôÊ» º» · ɹ¿»
ÅËÉÉ»È ÆÅËÈ ¿ÄÊÈź˿Ȼ · ÊôÊ» º» · ɹ¿»
tige de rallonge (9).
Faire coulisser le collier vers le haut et le tourner en
sens anti-horaire jusqu'à obtenir le serrage complet.
ATTENTION !
LT LV SK BG
º·ÄÉ
TAILLEUR ET
»Ê »
º·ÄÉ Â·