GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización página 149

FR EN DE ES +6 26
4QO¸Pâ 6TCFWEGTG FKP XGTUKWPGC QTKIKPCNâ C KPUVTWE KWPKNQT
»ÄÊÈË · »¼»¹ÊË· ·¹»ÉÊ Ê¿Æ º» ÊÜ¿»È» Ëʿ¿з ¿ Æ·ÈÊ»·
ÉËƻȿŷÈÜ · ¸·È»¿ º» ½¾¿º·È»
Ü¿· ¿ ·ÆÈÅÎ¿Ã·Ê¿Ì Å ÊÈ»¿Ã» º¿Ä º¿·Ã»ÊÈË ¹È»Ä½¿¿ È¿Ä
ËÈ÷Ȼ »¼»¹ÊË· ¿ Å ÊÜ¿»È» ¼¿Ä·ÂÜ º» ÉËÉ Ä ÀÅÉ
3251,5($ ',632=,7,98/8, '( 7 ,$7 *$5' 9,8
º·ÊÜ ¹» · ¿ Ê»ÈÃ¿Ä·Ê ÊÜ¿»È»· ·È¸ÅÈ»ÂË¿ ÆËÊ» ¿ ÄÂŹ˿
¹·ÆË ¼»ÈÜÉÊÈÜËÂË¿ ¹Ë ¹»Â ·Â ¼Å·È¼»¹»¿ º» ÊÜ¿·Ê ½·Èº Ì¿Ë ¿
¹ÅÄÊ¿ÄË· ¿ Åƻȷ ¿¿Â» ¼¿½ 
3251,5( ù, 235,5( ),* 0
»ÄÊÈË · ½·È·ÄÊ· Å É¿½ËÈ·Ä Ü Ã·Î¿ÃÜ ·¹»·ÉÊÜ ËÄ»·ÂÊÜ
»ÉÊ» ºÅÊ·ÊÜ ¹Ë ËÄ É¿Éʻà ºË¸ÂË º» ÆÅÈÄ¿È»
ÃÆ¿»º¿¹Ü ÆÅÈÄ¿È»· ·¹¹¿º»ÄÊ·ÂÜ · ËÄ»ÂÊ»¿
3251,5(
ÆÜÉ· ¿ ÄÊÈ»ÈËÆÜÊÅÈË ¹Ë º»¹Â·Ä ·ÊÅÈ ·ÄʻȿÅÈ
YÃƿĽ» ¿ Ä·ÆÅ¿ ¸ËÊÅÄË º» ¸ÂŹ·È»
÷Ȼ ¿ É¿ÃËÂÊ·Ä ·ÆÜÉ· ¿ ÄÊÈ»ÈËÆÜÊÅÈË ÅÄ Å¼¼
¿¸»È· ¿ ¸ËÊÅÄË º» ¸ÂŹ·È»
235,5(
¿¸»È· ¿ ÄÊÈ»ÈËÆÜÊÅÈË ÅÄ Å¼¼
AVERTISMENT
Ë Ä¹»È¹· ¿ Ä¿¹¿Åº·ÊÜ ÉÜ ¸ÂŹ· ¿ ËÄ ÄÊÈ»ÈËÆÜÊÅÈ Ä
ÆÅп ¿· ·¹Ê¿Ì·ÊÜ
5(&20$1' 5, 3(1758 2 87,/,=$5( 237,0$/
Ëĺ» ¿ Ĺ»ÆÓĺ º» · Æ·ÈÊ»· ÉËƻȿŷÈÜ · ½·ÈºËÂË¿
Ì¿Ë YĹ¿ķ ¿ Ë ÅÈ ËÄ»·ÂÊ· ÆÓÄÜ Â·
º» ÊÜ¿»È» ·Éʼ»Â ĹÓÊ Â·Ã»Â» ÉÜ ¼¿» ĺȻÆÊ·Ê» ÉÆÈ»
½·ÈºËÂ Ì¿Ë ¼¿½  ¹»ÉÊ Â˹ÈË Æ»Èÿʻ ·ûÂÅÈ ÉÜ
»¼»¹Ê˻л Å ÊÜ¿»È» »¼¿¹¿»ÄÊÜ ¿Ä» ¿ ËÄ»·ÂÊ· Ĺ¿ķÊÜ
¹Ë ËĽ¾¿Ë ·Â»É Ä ÆÈ»·Â·¸¿Â ¿ º»Æ·ɷ ¿  º» · ÂËĽËÂ
¿Ŀ»¿ º» ÊÜ¿»È» ·Ã»Â» Æ» ·Ã¸»Â» ·ÊËÈ¿ Æ»ÈÃ¿Ê ÊÜ¿»È»·
Ä ·Ã¸»Â» º¿È»¹ ¿¿
»ÄÊÈË · Ÿ ¿Ä» Å ÊÜ¿»È» ºÈ»·ÆÊÜ Â»½· ¿ Å ¼ËÄ¿» Æ»
ÊÅ·ÊÜ ÂËĽ¿Ã»· ½·ÈºËÂË¿ Ì¿Ë Â· ÄÜ ¿Ã»· ºÅÈ¿ÊÜ
ʿ¿з ¿ ¼ËÄ¿· ¹· ¿Ŀ» º» ½¾¿º·È»
º»·ÉËÆÈ· ·¹»ÉÊ»¿·
»ÄÊÈË · Ÿ ¿Ä» ·ÊËÈ¿ ËÄ¿¼ÅÈû ÊÜ¿· ¿ Ä ÉËÉ Ä º¿È»¹ ¿·
º» ¹È» ʻȻ ÜÉÊ·È¿¿ É» º»Æ·ɻ·ÐÜ ÉÆÈ» »ÎʻȿÅÈ
º·¹Ü ·÷ »¼»¹ÊË»·ÐÜ Å ÊÜ¿»È» Ä ÀÅÉ ÆÈÅÌŹÓĺ
¼ÅÈ÷Ȼ· ½ÜËÈ¿ÂÅÈ Ä ½·ÈºËȿ» Ì¿¿ ¼¿½ 
·Ì» ¿ ½È¿ÀÜ Æ»ÄÊÈË · »Ì¿Ê· Ÿ¿»¹Ê»Â» ÉÊÈÜ¿Ä»
ÉÆ»¹¿·Â ¹ÅÄÊ·¹ÊË ¹Ë Ÿ¿»¹Ê» ºËÈ» ÆÈ»¹Ëà ÉÓÈû º¿Ä
ûʷ ¿ ¸·È¿»È» ¹·È» ÆÅÊ º»Ê»È¿ÅÈ· ·û»
˸ȿ¼¿· ¿ ·û» · ¿ÄÊ»È̷» È»½Ë·ʻ
ËÈÜ · ¿ ½·ÈºËȿ» Ì¿¿ ¿ ·È¸Ë Ê¿¿ ¹Ë ¼ÈËÄл º» É»ÐÅÄ ¼Å¿
ÄÅ¿ Ä ¼¿»¹·È» ·Ä Ä ¿ËÄ¿» ¿ ŹÊÅøȿ»
NL SV DA NO FI HU CS RU
¹»ÉÊ É¿ÉÊ»Ã
¹Ë º»½»ÊËÂ
¼· Ü º» ¿Ŀ·
¿ ÊÜ¿· ¿ ¿Ã»º¿·Ê
Ì¿Ê· ¿ Ä
142
RO
PL SL HR '6
ËÈÜ · ¿ Æ·Äʻ» Ì» Ä¿¹ Ì»Èп Ä ·Æȿ¿» ¿ ·Ë½ËÉÊ
ËÈÜ · ¿ ¹ÅÄ¿¼»È¿¿ ¿ ·Â ¿ ·È¸Ë Ê¿ ¹Ë ¹È» ʻȻ È·Æ¿ºÜ ·
¼¿»¹·È» ·É» ÉÜÆÊÜÃÓÄ¿ Ĺ»ÆÓĺ º¿Ä ÷¿ ÆÓÄÜ Ä
ŹÊÅøȿ»
ËÈÜ · ¿ ½·ÈºËȿ» Ì¿¿ ¿ ·È¸Ë Ê¿¿ ¹Ë ¼ÈËÄл º» É»ÐÅÄ ¼Å¿
ÄÅ¿ Ä ¼¿»¹·È» ·Ä Ä º»¹»Ã¸È¿» ¿ ÷ÈÊ¿»
ËÈÜ · ¿ Æ·Äʻ» Ì» Ä¿¹ Ì»Èп
¼»¸ÈË·È¿»
ËÈÜ · ¿ ¹ÅÄ¿¼»È¿¿ ¿ ·Â ¿ ·È¸Ë Ê¿ ¹Ë ¹È» ʻȻ È·Æ¿ºÜ ·
¼¿»¹·È» ·É» ÉÜÆÊÜÃÓÄ¿ Ĺ»ÆÓĺ º¿Ä ŹÊÅøȿ» ÆÓÄÜ
Ä Ã·ÈÊ¿»
.6 LV SK BG
Ä É»Æʻøȿ» ¿