GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización página 213

FR EN DE ES IT 26
5NQXGPìKPC 2TGMNCF \ RÏXQFPØEJ KP VTWMEKÈ
Òý(/ 328ä,7,$
Pozor
È ÉÊÈÅÀ ÆÈ»ÌÒºÐÁËÀÊ» Ì À»¾Å ÅÆÊ¿ÃÒÂÄÅà Ȼ ¿Ã»
»Ð· · ËÀÊ» ¾Å Ä·ºÃ»ÈÄ Ã Ì ÁÅÄÅÃ
'2%,7,( %$7e5,( 2%5$
·ÊóÈ¿· É· ÃËÉ ÌÏûĿ ÆÈ»º ÆÈÌ Ã ÆÅË ¿Ê à · Ì ºÏ
ÌÊ»ºÏ Á»ï Ä»ºÅÁÒ » ÆÅÉÁÏÊÄ
ÆÈ» ÌÏÁÅÄ·Ä¿» ÆÈÒ¹ ÁÊÅÈó ¸Å¿ ÆÈ»ºÊ à ÌÏÁÅÄ·Äó ¸»Ð
ÆÈŸÂóÃÅÌ Åì·É ÆÈŹ»ÉË ºÅ¸ À·Ä¿· É· Ã
Оȿ· À» ÊÅ ÄÅÈÃÒÂÄÏ À·Ì · Ä»ÃÒ ¸Ï ÆÅÌ· ÅÌ·Ä Ð·
ÆÈŸÂóÃ
Pozor
»ºÅ¸ À·ÀÊ» ¸·ÊóÈ¿Ë ÆÅÁ¿· À» Ê»ÆÂÅÊ· ÅÁÅ¿· Ä¿ ¿· Ä»
·Â»¸Å ÌÏ ¿· Ä» º»ÒÂÄ· Ê»ÆÂÅÊ· ºÅ¸ À·Ä¿· À»
¹¹·
ÅÐÄÒÃÁ· Ÿ À·ìÁ· Ļķ¸ À· ¸·ÊóÈ¿Ë ·Á À» Ê»ÆÂÅÊ·
ìÂÒÄÁË Ä¿ ¿· Ä» ·Â»¸Å ÌÏ ¿· Ä»
·ÊóÈ¿· ÃËÉ ¸Ï ÆÅÄ»¹¾·ÄÒ Ì ºÅ¸ À·ìÁ» ÁÊÅÈÒ Ð·ìÄ»
·ËÊÅ÷ʿ¹ÁÏ ÆÈŹ»É ºÅ¸ À·Ä¿· Á»ï ¸Ëº» Ê»ÆÂÅÊ· ìÂÒÄÁË
Ì ÉÊ·ÄÅÌ»ÄÅà ÈÅÐÉ·¾Ë
63867(1,( =$5,$'(1,$
.21È529 '2 35(9È'=.<
È» з¸»ÐÆ»ì»Ä¿» ÌÏ »À ¸»ÐÆ»ìÄÅÉÊ¿ À» Ê»ÄÊÅ ÆÈ ÉÊÈÅÀ
Ìϸ·Ì»Ä ºÌÅÀ¿Ê à ÉÏÉÊóÃÅÃ Ð·Æ Ä·Ä¿· »ÄÊÅ ÉÏÉÊóÃ
¸ÈÒÄ¿ ·ÁóÃËÁÅ Ì»Á ÄҾźÄóÃË ÉÆËÉÊ»Ä¿Ë ÆÈ ÉÊÈÅÀ·
·ÆÄËÊ¿»
Ê·ìÊ» Ʒ¹Åà ºÅзºË ¸ÂÅÁÅÌ·¹¿» Ê·쿺ÂÅ
É ì·ÉÄ» ÉÊ·ìÊ» ÉÆ Ä·ì ÅÄ Å
ËÉÊ¿Ê» ¸ÂÅÁÅÌ·¹¿» Ê·쿺ÂÅ
¾·ÉÄËÊ¿»
ÌÅ Ä¿Ê» ÉÆ Ä·ì ÅÄ Å
Pozor
»ÆÅÁ ·ÀÊ» É· Ä¿ÁºÏ з¸ÂÅÁÅÌ· ÉÆ Ä·ì Ì ÆÅž»
·ÁÊ¿ÌÅÌ·Äó
È»ÐÒÌ·Ä¿» ÁÅÄÒÈÅÌ Å¸È
È»ºÊ à Ļ зìĻʻ É ÅÈ»ÐÒÌ·Ä Ã É· ÆÈ»ÉÌ»ºìÊ» ì¿
ÆÈ ÉÊÈÅÀ ÆÈ·¹ËÀ» Ä· Ä·ÀÌÏ ¿» ÅÊÒìÁÏ
È Ê» ÆÈ ÉÊÈÅÀ Æ»ÌÄ» Ì ÈËÁÒ¹¾ з¸ÈÒÄ¿Ê» Ê Ã ÉÆÚÊÄ Ã
ÄÒÈ·ÐÅà ·Â»¸Å ¸ÅìÄóÃË ÆÅÉËÌË ÆÈ ÉÊÈÅÀ·
»ïÊ» ÆÈ ÉÊÈÅÀ ÉûÈÅà ÆÈÅÊ¿ ÁÅÄÒÈË · ÌÏÌ À·ÀÊ» ÆÈ¿ÊÅÃ
·¾Á Ê·Á È¿ źȻÐÒÌ·Ä Ì» Á ¹¾ ÁÅÄÒÈÅÌ Áº»
ì¿·ÉÊÅìÄ ¸Ï ȻРÞŠÁÅÄÒÈ ÈÅÐÉ»Á· · ÆÅ Áź¿
ÉÊÈÅÃ ÆÅÉÊËÆËÀÊ» Ê·ÁÊÅ
NL SV DA NO FI HU CS RU RO 2.
63867(1,( =$5,$'(1,$ 1$ =5(=È9$1,( 3/2729
'2 35(9È'=.<
»ï ËÁÅÄì Ê» ÅÈ»ÐÒÌ·Ä¿» ÉÊÈÅÃË Ã
È»ÐÄ ¾Â·ÌË Æ ÂÏ ¾Â·ÌÅË Ä· ÐÈ»ÐÒÌ·Ä¿» ¿Ì ¹¾ ÆÂÅÊÅÌ ·
Ì ÁÅÄ ºÅÉÊ·ÊÅìÄ
ÆÅÁÈ·ìÅÌ· Ì ÆÈÒ¹¿ Å¸È 
» ¸·ÊóÈ¿·
=$3187,( $ =+$6187,( REU0

=+$6187,(
1$ 25(=È9$1,(
· 2'325Òý$1,$ 35( 237,0È/18 35(9È'=.8
206
SL HR ET LT
ÈŸʻ ÆÈÌ È»Ð Ä· ¹Ã ź Áû · ÉÊÈÅÃË Ì ºÅÂÄ»À
ì·ÉÊ¿ ÁÅÄÒÈ· È¿ ÊÅÃÊÅ ÊÏÆ» È»ÐË ÆÅË ¿Ê» ¾ÅÈÄ ì·É
Ìź¿·¹»À ¿ ÊÏ
ºÈ» Ê» ¹¹· À»ºÄË ÊȻʿÄË ÆÈ¿»Ã»ÈË ÁÅÄÒÈ· ÅÊÅÃ
ËÈŸʻ ¼¿ÄÒÂÄÏ È»Ð Ð¾ÅÈ· ºÅÂË
È» з¸»ÐÆ»ì»Ä¿» ÌÏ »À ¸»ÐÆ»ìÄÅÉÊ¿ À» Ê»ÄÊÅ ÆÈ ÉÊÈÅÀ
Ìϸ·Ì»Ä ºÌÅÀ¿Ê à ÉÏÉÊóÃÅÃ Ð·Æ Ä·Ä¿·
ÉÏÉÊóà ¸ÈÒÄ¿ ·ÁóÃËÁÅ Ì»Á ÄҾźÄóÃË ÉÆËÉʻĿË
ÆÈ ÉÊÈÅÀ·
Ê·ìÊ» ÆÈ»ºÄ ÉÆ Ä·ì ÉÅ ÉÆ
Ê·ìÊ» Ʒ¹Åà ºÅзºË ¸ÂÅÁÅÌ·¹¿» Ê·쿺ÂÅ
É ì·ÉÄ» ÉÊ·ìÊ» ÉÆ Ä·ì ÅÄ Å¼¼
ËÉÊ¿Ê» ¸ÂÅÁÅÌ·¹¿» Ê·쿺ÂÅ
ÌÅ Ä¿Ê» ÉÆ Ä·ì ÅÄ Å¼¼
Pozor
»ÆÅÁ ·ÀÊ» É· Ä¿ÁºÏ з¸ÂÅÁÅÌ· ÉÆ Ä·ì Ì ÆÅž»
·ÁÊ¿ÌÅÌ·Äó
·ìÄ¿Ê» ÐÈ»ÐÒÌ· ź ¾ÅÈÄ»À ì·ÉÊ¿ ÆÂÅÊË ·ÁÂÅ Ê»
Ð ·¾Á· ÆÈ ÉÊÈÅÀ ºÅ ÅÆÈÅÊ¿ ì¿·È» È»ÐË Ê·Á ·¸Ï ¸Å¿
Æ¿ìÁÏ ì»Æ»Â ÅÊÅì»Äó ÉûÈÅà Á ÆÂÅÊË Å¸È 
ËÃÅ Ä ì»Æ»Â¿·Ã ·¸Ï Ȼз¿ ì¿ÄÄ»À ¿»
Ì ÐÌÅ»ÄÅà ˾» · ÆÅÉÊËÆËÀÊ» É Ä Ã ÆÅк ì¿·ÈÏ È»ÐË
9»Æ»Â» Ä· Ÿ¿ºÌŹ¾ ÉÊÈ·ÄÒ¹¾ ËÃÅ ËÀ ȻзĿ» Ì
ŸŹ¾ ÉûÈŹ¾
Á ¹¾¹»Ê» Ð ÉÁ· ºÅÁÅķ» ÆÈ¿·ÃÏ È»Ð ËÌ¿· Ê» ÁËÉ
ÆÅÌÈ·ÐË ÆÅ ¹»Â»À º Á» ÆÂÅÊË Ì ÆÅ ·ºÅÌ·Ä»À Ì Á»
ÅÌÈ·Ð ÆÅË Ì·ÀÊ» ·ÁÅ Ìź¿ºÂÅ · È» Ê» Á ÉÅÁ Ä·º Ä Ã
¸Ï ÉÊ» ÆÅ ÉÊÈ·ÄÒ¹¾ ºÅÉ¿·¾Â¿ À»ºÄÅÊÄó È»ÐÏ È» Ê»
ÉûÈÅà ¾ÅÈ» Ì ÉûȻ È·ÉÊË
ºÅÂË Ì ¾ÅÄÁÏ É· ÆžϸËÀ ÉûÈÅà ÌÅÄ · ÉÆ ÉŸËÀ
º¿»ÈÏ Ì ÆÂÅÊ» Å¸È 
ºÒÌ·ÀÊ» ÆÅÐÅÈ Ä· ¹ËºÐ¿» ÆÈ»ºÃ»ÊÏ Â·ÌÄ» з¸ÈÒ Ê»
ÁÅÄÊ·ÁÊË É ÊÌȺ ÿ ÆÈ»ºÃ»Êÿ ·ÁÅ ºÈ ÊÏ · ºÈ Ê»Äó
ÆÂÅÊÏ ÁÊÅÈó ¸Ï Þ¿ ÆÅ Áź¿ ì»Æ»Â»
 ÆÈ·Ì¿º»ÂÄ ¹¾ ¿ÄÊ»ÈÌ·ÂŹ¾ ÷ Ê» ì»Æ»Â»
 À Ä¿ · Ì ÅÁÊ ¸È¿ ÐÈ»ÐÒÌ·ÀÊ» ɻРÄÄ» ¿ÉÊÏ ¿Ì ¹¾
SK
LV BG
»Ê» Ä·¾È·º¿
»ÄÊÅ
ÅË
·
Å
È Ê» ÆÈ ÉÊÈÅÀ
Á ì»Æ» È» » Ì ÉûȻ