GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización página 161

FR EN DE ES IT PT
2QNUMK 6 WOCE\GPKG QT[IKPCNPGL KPUVTWMELK
ËÉËÍ·Ä¿» źƷº Í Ð ½ÅÉÆÅ º·ÈÉÊÍ ºÅÃÅÍϹ¾ Â˸ ºÅ
· ÉÊÍ· ÉÆÈлº·Í¹Ï
¸¿ ÈÁ· ɻ»ÁÊÏÍÄ· ¿Ä¿»ÀÉÐÏ ÆÈźËÁÊ Ä¿» ÃÅ » ¸Ïê
ËÉËÍ·ÄÏ ÍÈ·Ð Ð ÄÅÈ÷ÂÄÏÿ źƷº·Ã¿ ÁÅÃËÄ·ÂÄÏÿ
 ÆÈÐÏÆ·ºÁË Ð·Ã¿·ÈË ÍÏÿ·ÄÏ ÆÈźËÁÊË È»»ÄÍÅÈÁÉ
ÊÅÅÂÉ Â˸ зÆÈлÉÊ·Ä¿· À»½Å ÍÏÁÅÈÐÏÉÊÏÍ·Ä¿· Ä¿» ÍÅÂÄÅ
ËÉËÍ·ê ½Å ÍȷРРźƷº·Ã¿ ÁÅÃËÄ·ÂÄÏÿ ÈÐϽÅÊÅÍ·ê
ÆÈźËÁÊ ºÅ ÆÈ·Í¿º ÅÍ»À ɻ»ÁÊÏÍÄ»À и¿ ÈÁ¿
»Â»ÁÊÏÍÄ· и¿ ÈÁ· Ë ÏÍ·ÄϹ¾
ÅÆ·ÁÅÍ· ËÊ¿Ϳ·ÅºÐÏÉÁÅÈ·ÐÆÅÄÅÍÄ»ÍÏÁÅÈÐÏÉÊ·Ä¿»
÷ʻȿ· Í ÅÄÅÍÄ» ÍÏÁÅÈÐÏÉÊ·Ä¿»
÷ʻȿ· Í ÐÃÄ¿»ÀÉз ÆÅпÅÃ
ÈźÅÍ¿ÉÁ· ÅÈ·Ð È»ºËÁËÀ» зÆÅÊÈл¸ÅÍ·Ä¿» Ä· ÉËÈÅ͹»
%DWWHULHV
/LLRQ
ź ÁÅÄ¿»¹ ÅÁÈ»ÉË ÏÍÅÊÄÅ ¹¿ ·ÁËÃË·ÊÅÈ· ķ» Ï
Æźº·ê ½Å Ð ÅÃÅÍ·Ä¿Ë Ð Æ» ÄÏà ÆÅÉзÄÅÍ·Ä¿»Ã
ÈźÅÍ¿ÉÁ· Ä·ÊËÈ·ÂÄ»½Å ¿» ÆÅÍźÅÍ·ê Ðͷȹ¿·
з¹¿ÉÁ Í ·ÁËÃË·ÊÅÈ· ¿» ÍÏÁÅÄÏÍ·ê ÆÈ ¸ ËÉËÍ·Ä¿·
·ÁËÃË·ÊÅÈ· ÆÅÆÈлРÀ»½Å ÉƷ»Ŀ» ÆÅÄ¿»Í· ÉÊÍ·Èз
ÊÅ ÈÏÐÏÁÅ Íϸ˹¾Ë ÅȷРŸȷ »
·ÁËÃË·ÊÅÈ ºÅ ¹· ÁÅÍ¿Ê»½Å ÈÅÐ ·ºÅÍ·Ä¿· · Ä·ÉÊ ÆÄ¿»
ËÉËÄåê ½Å
NL SV DA NO FI HU CS RU RO
12 <&( '2 <:23à278
ÆÈźËÁÊ Í ÅÈ·Ð
źÐÏÉÁ·ÄϹ¾
зĿ»¹ÐÏÉйлĿ·
85= '=(1,( '2 35=<&,1$1,$
¹¿· · ÅÐÅÉÊ·Í¿ê
154
PL
SL HR ET
35=(:2'1,. ,'(17<),.$&-,
1,(35$:,'à2:2 &,
ÈŸ»à Š¿ͻ ÆÈÐϹÐÏÄÏ
ÈÐåºÐ»Ä¿» ÁËÃË·ÊÅÈ Ä¿»
Ä¿» ËÈ˹¾·Ã¿· À»ÉÊ Ð·¿ÄÉÊ·ÂÅÍ·ÄÏ
É¿ ÆÈ·Í¿º ÅÍÅ
ÁËÃË·ÊÅÈ
ÈÅÐ ·ºÅÍ·ÄÏ
ÈÐϹ¿ÉÁ
¸ÂÅÁÅÍ·Ä¿· Ä¿»
·ÁÊÏÍÅÍ·ÄÏ
Å å¹Ð»Ä¿·
Ð ¸¿»½Ëķÿ
Ä¿» ºÅÁÈ ¹ÅÄ»
ÆÈ·Í¿º ÅÍÅ
ÁËÃË·ÊÅÈ ÁËÃË·ÊÅÈ Ä¿»
Ä¿» ·ºËÀ» É¿ À»ÉÊ Ð·¿ÄÉÊ·ÂÅÍ·ÄÏ
ÆÈ·Í¿º ÅÍÅ
ÈŸ»à Š¿ͻ
ÆÈÐϹÐÏÄÏ
i· ¹Ë¹¾ Í ÆÈ·ÍºÐ¿ê ¹ÐÏ
ÁÅ ¹ÅÍ»À · ¹Ë¹¾ Ä¿» À»ÉÊ
¹Ð ¹¿ иÏÊ ÃŹÄÅ
ÆÈÅÍ·ºÄ¿¹Ï Ä·¹¿å½Ä¿ ÊÏ
Ä·½Èлͷ ËÉÊÏ Ð¸¿ÅÈÄ¿Á
É¿ ¿ Å»ÀË É÷ÈÅÍ·Ä¿·
ÍÏÊÍ·Èз
ºÏÃ
¿ÂÄ¿Á ·ºÃ¿»ÈÄÏ
ºÐ¿· · »¹Ð Ä·¹¿å½ · ¹Ë¹¾·
· ¹Ë¹¾ Ä¿» Æȷͺпê
Ÿȷ¹· É¿ ÆÈÅÍ·ºÄ¿¹ ¿
лÉÆ · ¹Ë¹¾·
Æȷͺпê
»Í»ÄÊË·ÂÄ»
ËÉÐÁźлĿ·
ÆÈÅÍ·ºÄ¿¹Ï ¿
· ¹Ë¹¾·
LT LV SK BG
п· ·Ä¿»
Æȷͺпê
¿ÄÉʷ·¹À
·ÁËÃË·ÊÅÈ·
·ÃÅÄÊÅÍ·ê
¹· ÁÅÍ¿¹¿»
Ä· ·ºÅÍ·ÄÏ
·ÁËÃË·ÊÅÈ
ÈлÉÊÈл½·ê
ÆÈŹ»ºËÈÏ
ËÈ˹¾Åÿ»Ä¿·
Æȷͺпê
ÆÅ å¹Ð»Ä¿·
Æȷͺпê
¿ÄÉʷ·¹À
·ÁËÃË·ÊÅÈ·
п· ·Ä¿»
·¹¿å½Äåê
· ¹Ë¹¾ ºÄ¿» ê
É¿ ºÅ ÈÅкп· Ë
·¹¿å½ · ¹Ë¹¾·
Í Ä¿Ä¿»ÀÉлÀ
¿ÄÉÊÈËÁ¹À¿
Æȷͺпê
и¿ÅÈÄ¿Á Å»ÀË
É÷ÈÅÍ·Ä¿·
ÆÈÅÍ·ºÄ¿¹Ï
·¹¿å½Äåê
· ¹Ë¹¾ ºÄ¿» ê
É¿ ºÅ ÈÅкп· Ë
·¹¿å½ · ¹Ë¹¾·
Í Ä¿Ä¿»ÀÉлÀ
¿ÄÉÊÈËÁ¹À¿ ºÄ¿» ê
É¿ ºÅ ÈÅкп· Ë
Ïÿ·Ä·
ÆÈÅÍ·ºÄ¿¹Ï
¿ · ¹Ë¹¾·
niniejszej
¿ÄÉÊÈËÁ¹À¿
Æȷͺпê
Ÿ»¹ÄÅ ê
»Í»ÄÊË·ÂÄϹ¾
ËÉÐÁźл
ÆÈÅÍ·ºÄ¿¹Ï ¿
· ¹Ë¹¾·