GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización página 92

FR EN DE ES IT PT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
IGANGSÆTNING AF HÆKKEKLIPPEREN
Efter at have beskåret træet kan man skifte savhovedet
ud med hækkeklipperen og fortsætte handlingerne.
¼¿½ 
TÆNDING OG SLUKNING (FIG.M)
Med henblik på at værne om sikkerheden er dette
redskab udstyret med et dobbelt tændingssystem. Dette
system forhindrer enhver utilsigtet igangsætning af
redskabet.
TÆNDING
Tryk på aftrækkerkontakten foran.
Á˸ ¸ÂÅÁ»È¿Ä½ÉÁÄ·ÆÆ»Ä
tommelfingeren og tryk samtidig på on/off kontakten
Â¿Æ ¸ÂÅÁ»È¿Ä½ÉÁÄ·ÆÆ»Ä
SLUKNING
ºÂ É ÅÄ Å¼¼ ÁÅÄÊ·ÁÊ»Ä
GIV AGT
Forsøg aldrig på at blokere en kontakt i den
aktiverede position.
GODE RÅD OM OPTIMAL ANVENDELSE
Start med at klippe hækkens overside. Lad redskabet
¾çº» ÅÆ Ê¿Â ¿ ¼ÅȾź Ê¿Â ÉÁçȻ¿ÄÀ»Ä Éâ Á¿Ľ»ÈÄ»É
ÉÆ¿ºÉ ̻ĺ»È ¿ È»ÊĿĽ ·¼ ¾çÁÁ»Ä ¼¿½  »ÈÌ»º Á·Ä
klingerne udføre en mere effektiv skæring. Hold
redskabet i den valgte vinkel og flyt det langs hele
skærelinjen. Klingerne i begge sider giver mulighed
for at skære i begge retninger.
Bind en snor op i den ønskede højde langs hele
hækkens længde, for at opnå en fuldstændig lige
skæring. Benyt snoren som retningslinje og skær lige
herover.
Skær opad i vokseretningen, for at opnå ensartede
sider. Skuddene flytter sig udad hvis klingen skærer
i nedadgående retning, hvilket giver huller i hækken
¼¿½ 
vær opmærksom på at undgå fremmedlegemer.
Sørg især for ikke at komme i berøring med hårde
genstande, som metaltråde og hegn, der vil kunne
beskadige klingerne.
Smør jævnligt klingerne.
Beskær løvfældende hække og buske (nye blade
¾Ì»ÈÊ âÈ ¿ ÀËÄ¿ Ž ÅÁÊŸ»È
Beskær stedsegrønne planter i april og august.
Beskær nåletræer og andre hurtigtvoksende planter
hver sjette uge fra maj til oktober.
Beskær løvfældende hække og buske (nye blade
¾Ì»ÈÊ âÈ ¿ º»¹»Ã¸»È Ž ÷ÈÊÉ
Beskær stedsegrønne planter i september og februar.
DA
NL SV NO FI HU CS RU RO PL
RENGØRING, VEDLIGEHOLDELSE OG
OPBEVARING
Redskabet er fremstillet til en lang funktionsperiode og
kræver kun en minimal vedligeholdelse. En optimal og
langvarig funktion afhænger af en omhyggelig pleje og
jævnlig rengøring af redskabet. Ladeaggregatet har
intet behov for vedligeholdelse, bortset fra en jævnlig
rengøring.
¸·½Ëº ûº
Efter brug og før opbevaring.
OPBEVARING
Under opbevaring eller transport af kædesaven skal
man altid sætte beskyttelseskappen på savklingen. Hvis
redskabet ikke skal anvendes i et par måneder, skal
batteriet forbindes til ladeaggregatet. Følg i modsat fald
nedenstående procedure:
MILJØBESKYTTELSE
1) Beskyttelse af miljøet er et meget relevant aspekt,
som bør gives høj prioritet under anvendelse af
maskinen - både til gavn for fællesskabet og det miljø,
vi lever i. Undgå at være til gene for nabolaget.
2) Overhold nøje de lokale bestemmelser hvad angår
ERUW¤VNDIIHOVH DI HPEDOODJH ROLH EHQ]LQ EDWWHULHU ¿OWUH
slidte dele og andre komponenter, som kan påvirke
miljøet. Disse typer affald må ikke bortskaffes sammen
85
SL HR ET
Beskær nåletræer og andre hurtigtvoksende planter
hver sjette uge fra oktober til marts.
VEDLIGEHOLDELSE
GIV AGT
Tag altid batteriet ud af redskabet, før der udføres
n o g e n f o r m f o r v e d l i g e h o l d e l s e . Fr a ko b l
ladeaggregatet før det rengøres.
rengør omhyggeligt klingerne efter brug. Påfør et
tyndt lag maskinolie efter rengøringen, for at undgå
at klingerne kan ruste.
Rengør jævnligt ventilationsgitrene på redskabet
med en blød børste eller en tør klud.
Rengør regelmæssigt
en fugtig klud. Anvend aldrig skuremidler eller
rengøringsmidler med opløsningsmidler.
Sørg for at alle kontakter er fri for planteaffald før og
efter brug.
Lad batteriet helt op.
Tag batterigruppen ud af redskabet.
Placér redskabet og batteriet på et sikkert og tørt
sted. Opbevaringstemperaturen skal altid falde
¿Äº»Ä¼ÅÈ Å½
vandret overflade. Inden redskabet tages i brug efter
en længerevarende inaktiv periode skal batteriet
lades helt op igen.
LT LV SK BG
motorskærmen med
ĸȿĽ ¸·Êʻȿ»Ê Æâ »Ä