Publicidad
• CYLINDRE COMP.
[1] ENSEMBLE DE POMPE A
ENGRENAGES
Ne pas démonter.
[2] BOULON A DOUILLE (3)
5,2 N . m (0,5 kgf . m)
[3] JOINT TORIQUE
[4] SOUPAPE DE SECURITE DE
CHAMBRE SUPERIEURE
[5] RONDELLE D'ETANCHEITE
[6] BAGUE EN FORME DE D
[7] SOUPAPE 2 VOIES
6,8 N . m (0,7 kgf . m)
[8] SOUPAPE MANUELLE
1,7 N . m (0,2 kgf . m)
[9] CIRCLIP INTERNE
[10] CAPUCHON DE DISTRIBUTEUR
22 N . m (2,2 kgf . m)
[11] SOUPAPE COMP. B (2)
[12] DISTRIBUTEUR
[13] BAGUE DE SOUTIEN
[14] CHEMISE
[15] CYLINDRE COMP.
[16] SIEGE DE SOUPAPE DE DECHARGE
INFERIEURE
[17] BILLE EN ACIER
[18] GUIDE DE RESSORT
[19] RESSORT DE SOUPAPE
• ZYLINDER
[1] ZAHNRADPUMPEN-EINHEIT
Die Pumpe nicht zerlegen.
[2] INNENSECHSKANTSCHRAUBE (3)
5,2 N . m (0,5 kgf . m)
[3] O-RING
[4] SICHERHEITSVENTIL DER OBEREN
DRUCKKAMMER
[5] ABDICHTSCHEIBE
[6] D-RING
[7] ZWEIWEGEVENTIL
6,8 N . m (0,7 kgf·m)
[8] HANDSCHALTVENTIL
1,7 N . m (0,2 kgf . m)
[9] INNENSPRENGRING
[10] KOLBENVENTIL-ABDECKKAPPE
22 N . m (2,2 kgf . m)
[11] VENTIL B (2)
[12] KOLBENVENTIL
[13] STÜTZRING
[14] HÜLSE
[15] ZYLINDER
[16] VENTILSITZ DES ABSENK-
ÜBERDRUCKVENTILS
[17] STAHLKUGEL
[18] FEDERFÜHRUNG
[19] VENTILFEDER
457
• CONJUNTO DEL CILINDRO
[1] CONJUNTO DE LA BOMBA DE
ENGRANAJES
No lo desmonte.
[2] PERNO DE CABEZA HUECA (3)
5,2 N . m (0,5 kgf . m)
[3] JUNTA TÓRICA
[4] VÁLVULA DE SEGURIDAD DE LA
CÁMARA SUPERIOR
[5] ARANDELA DE SELLADO
[6] ANILLO EN D
[7] VÁLVULA DE 2 VÍAS
6,8 N . m (0,7 kgf . m)
[8] VÁLVULA MANUAL
1,7 N . m (0,2 kgf . m)
[9] RETENEDOR ELÁSTICO INTERNO
[10] TAPA DE LA VÁLVULA DE CARRETE
22 N . m (2,2 kgf . m)
[11] CONJUNTO DE LA VÁLVULA B (2)
[12] VÁLVULA DE CARRETE
[13] ANILLO DE REFUERZO
[14] MANGUITO
[15] CONJUNTO DEL CILINDRO
[16] ASIENTO DE LA VÁLVULA DE ALIVIO
DE BAJADA
[17] BOLA DE ACERO
[18] GUÍA DEL RESORTE
[19] RESORTE DE LA VÁLVULA
14-19
Publicidad
Capítulos
