Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Programación página 294

Transformadas
7.8 Transformación cinemática
En caso de transformada cilíndrica curva con corrección de la pared de ranura, el eje
utilizado para la corrección se debería encontrar en (y=0) para que la ranura sea ejecutada
en posición centrada frente a la línea central de la ranura programada.
Uso de los ejes
Los siguientes ejes no se pueden utilizar como eje de posicionado o eje de vaivén:
• El eje geométrico en el sentido circunferencial de la envolvente del cilindro (eje Y)
• El eje lineal adicional en la corrección de la pared de ranura (eje Z)
Programación
TRACYL(d) o TRACYL(d, n) o
para el tipo de transformada 514
TRACYL(d, n, corrección de pared de ranura)
o
TRAFOOF
Eje giratorio
El eje giratorio no se puede programar, dado que está ocupado por un eje geométrico, con
lo cual no se puede programar directamente como eje de canal.
Parámetros
TRACYL (d)
TRACYL (d, n)
d
n
corrección de pared de
ranura
TRAFOOF
OFFN
Nota
Una transformada TRACYL activa también se desactiva cuando en el mismo canal se
activa alguna de las demás transformadas (p. ej.: TRANSMIT, TRAANG, TRAORI).
7-56
Activa la primera función TRACYL acordada en los datos de
máquina de canal. d es el Parámetro para el diámetro de
trabajo.
Activa la n función TRACYL acordada en los datos de máquina
de canal. n puede ser máx. 2, TRACYL(d,1) equivale a
TRACYL(d).
Valor para el diámetro de trabajo. El diámetro de trabajo
es la doble distancia entre la punta de la herramienta y el
centro de giro. Este diámetro se tiene que indicar siempre
y debe ser mayor que 1.
2º parámetro opcional para el registro TRACYL
(preseleccionado) o 2ª
3er parámetro opcional cuyo valor se preselecciona para
TRACYL de los modos de datos de máquina.
Margen de valores:
0: Tipo de transformada 514 sin corrección de la pared de
ranura como antes
1: Tipo de transformada 514 con corrección de la pared de
ranura
Transformada DES (BKS y MKS vuelven a ser idénticos).
Offset contorno normal: Distancia entre la pared de la
ranura y el contorno de referencia programado.
Manual de programación, Edición 03/2006, 6FC5398-2BP10-1EA0
Preparación del trabajo