Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Programación página 300

Transformadas
7.8 Transformación cinemática
Un programa de pieza para el fresado de una ranura se compone generalmente de los
siguientes pasos:
1. Seleccionar herramienta
2. Seleccionar TRACYL
3. Seleccionar el decalaje de coordenadas adecuado (FRAME)
4. Posicionado
5. Programar OFFN
6. Seleccionar corrección de radio de herramienta
7. Secuencia de posicionado (entrada de la corrección de radio de herramienta y
8. Contorno de la línea central de la ranura
9. Cancelar corrección de radio de herramienta
10. Secuencia de retirada (salida de la corrección de radio de herramienta y retirada de la
11. Posicionado
12. TRAFOOF
13. Volver a seleccionar el decalaje de coordenadas (FRAME) original
Particularidades
• Selección de la corrección de radio de herramienta
• OFFN con TRACYL actúa de forma diferente que sin TRACYL. Dado que OFFN se
• La modificación de OFFN dentro del programa de pieza es posible. De este modo, la
• Ranuras guía:
7-62
posicionado en la pared de ranura)
pared de ranura)
La corrección de radio de herramienta no se programa con respecto a la pared de la
ranura, sino con relación a la línea del centro de la ranura programada. Para que la
herramienta se desplace a la izquierda de la pared de la ranura, se introduce G42 (en
lugar de G41). Esto se evita introduciendo en OFFN el ancho de ranura con un signo
negativo.
incluye también sin TRACYL con la corrección de radio de herramienta activa, OFFN
se debería volver a poner a cero después de TRAFOOF.
línea de centro de la ranura se podría desplazar del centro (ver figura).
Con TRACYL no se genera la misma ranura con ranuras guía que si hubiera sido
fabricada con una herramienta cuyo diámetro corresponde al ancho de la ranura. Por
principio, no es posible crear con una herramienta cilíndrica más pequeña la misma
geometría de pared de ranura que con una más grande. TRACYL reduce el error al
mínimo. Para evitar problemas de precisión, el radio de la herramienta sólo debería ser
ligeramente menor que la mitad del ancho de la ranura.
Nota
OFFN y corrección del radio de herramienta
Con TRAFO_TYPE_n = 512, el valor bajo OFFN actúa como creces para la corrección
del radio de herramienta.
Con TRAFO_TYPE_n = 513 se programa en OFFN la mitad del ancho de la ranura. El
contorno se recorre con OFFN-WRK.
Manual de programación, Edición 03/2006, 6FC5398-2BP10-1EA0
Preparación del trabajo