Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Programación página 665

Programa principal/ subprograma global
Cada programa principal/subprograma global puede aparecer sólo una vez con su nombre
en el directorio; un mismo nombre de programa en distintos directorios con distintos
contenidos no es posible como programa global.
Programación del PLC
El PLC se programa con el software STEP 7. El software de programación STEP 7 se basa
en el sistema operativo estándar WINDOWS y contiene las funciones de la programación
STEP 5 con nuevos desarrollos innovadores.
Pulsador de menú (Softkey)
Tecla cuya rotulación se representa mediante un campo en pantalla que se adapta de forma
dinámica a la situación de manejo actual. Las teclas de función de libre asignación
(pulsadores de menú) se asignan a funciones definidas a nivel del software.
Punto de referencia
Punto de la máquina herramienta al cual se refiere el sistema de medida de los → ejes de
máquina.
Punto fijo de la máquina
Punto definido de forma unívoca por la máquina herramienta, p. ej., punto de referencia.
Rápido
Velocidad de desplazamiento más rápido de un eje. Se utiliza, por ejemplo, para aproximar
la herramienta desde una posición de reposo al -> contorno de la pieza retirar de éste.
Red
Una red es la conexión de varios S7-300 y otros aparatos terminales, p. ej., un PG, a través
de -> cables de conexión. A través de la red tiene lugar un intercambio de datos entre los
aparatos conectados.
Retirada de herramienta orientada
RETTOOL: En caso de interrupciones del mecanizado (p. ej.: por rotura de herramienta), la
herramienta se puede retirar mediante una orden de programa con una orientación
especificable y en un recorrido definido.
Retirada rápida del contorno
Cuando llega una interrupción, se puede iniciar, a través del programa de mecanizado CNC,
un movimiento que permite la retirada rápida de la herramienta del contorno de pieza que se
está mecanizando en este momento. Adicionalmente, se pueden parametrizar el ángulo de
retirada y la magnitud del recorrido. Después de la retirada rápida se puede ajustar
adicionalmente una rutina de interrupción (SINUMERIK 840D).
Preparación del trabajo
Manual de programación, Edición 03/2006, 6FC5398-2BP10-1EA0
Glosario
Glosario-19