21 - 82
TRANSMISION Y CAJA DE CAMBIOS
DESENSAMBLAJE Y ENSAMBLAJE (Continued)
(2) Instale un casquillo de bomba nuevo con el
mango C-4171 y el instalador de casquillos SP-5117
(Fig. 151). El casquillo debería estar al ras del hueco
del cuerpo de bomba.
(3) Estaque el casquillo de bomba nuevo en dos
lugares con un punzón sin filo (Fig. 152). Luego
retire las rebabas de los puntos de estaca con la hoja
de un cuchillo.
HERRAMIENTA
ESPECIAL C-4171
CUERPO DE BOMBA
HERRA-
MIENTA
ESPECIAL
C-4171
INSTALACION
DEL CASQUILLO
Fig. 151 Desmontaje del casquillo de la bomba de
DOS ESTACAS
PUNZON SIN FILO
Fig. 152 Fijación del casquillo de la bomba de
DESMONTAJE DEL CASQUILLO DEL SOPORTE DEL EJE DE
REACCION
(1) Ensamble los extractores de casquillos SP-1191,
3633 y 5324 (Fig. 153). No inmovilice ninguna
pieza del eje de reacción o del soporte en la
mordaza.
DESMONTAJE DEL
CASQUILLO
HERRAMIENTA
ESPECIAL
SP-3551
CASQUILLO
HERRAMIENTA
ESPECIAL
SP-5117
CASQUILLO
aceite
HOJA ANGOSTA
aceite
(2) Sostenga la herramienta de copa SP-3633 fir-
memente contra el eje de reacción y enrosque el
extractor SP-5324 en el casquillo con la mano, hasta
donde le sea posible. Luego enrosque el extractor 3-4
vueltas adicionales en el casquillo con una llave.
(3) Gire la tuerca hexagonal del extractor hacia
abajo, contra la copa del extractor para extraer el
casquillo del eje. Limpie todas las virutas del eje des-
pués del desmontaje del casquillo.
(4) Sujete levemente el casquillo usado en la mor-
daza o con alicates y retire el extractor del casquillo.
(5) Ensamble las herramientas de instalación de
casquillos C-4171 y SP-5325 (Fig. 153).
(6) Deslice el casquillo nuevo en la herramienta de
instalación SP-5325.
(7) Coloque el soporte del eje de reacción en forma
vertical sobre una superficie limpia y lisa.
(8) Alinee el casquillo en el hueco. Luego terraje el
casquillo en su lugar hasta que el instalador de cas-
quillos SP-5325 llegue al fondo.
(9) Limpie cuidadosamente el soporte del eje de
reacción después de instalar el casquillo.
HERRAMIENTA
HERRAMIENTA ESPE-
ESPECIAL
SP-1191
HERRAMIENTA
ESPECIAL
SP-5324
DESMONTAJE
DEL CASQUILLO
Fig. 153 Reemplazo del casquillo del soporte del eje
de reacción
ENSAMBLAJE
(1) Lubrique el hueco de los engranajes en el
cuerpo de bomba con líquido para transmisiones.
(2) Lubrique los engranajes de la bomba con
líquido para transmisiones.
(3) Apoye el cuerpo de bomba en tacos de madera
(Fig. 154).
(4) Instale el engranaje exterior en el cuerpo de
bomba (Fig. 154). El engranaje se puede instalar de
cualquier manera (no es un encaje unidireccional).
(5) Instale el engranaje interior de la bomba (Fig.
155).
HERRAMIENTA
ESPECIAL C-4171
CIAL SP-3633
HERRAMIENTA
CASQUILLO
ESPECIAL
INSTALACION DEL
CASQUILLO
EJE DE
REACCION
WJ
SP-5325